اندریا بوسیلی |

Andrea Andrea

شین او بې وزلي اندریا بوسلي

دا ممکن په اوس وخت کې ترټولو مشهور غږ وي، مګر ځینې خلک ویل پیل کوي چې هغه ناوړه ګټه پورته کوي. یو امریکایی منتقد له ځانه وپوښتل: "ولې باید د ټکټ لپاره 500 ډالر ورکړم؟"

دا هغومره دی څومره چې یو پروفیسر په اونۍ کې عاید ترلاسه کوي او څومره چې ولادیمیر هورویټز (یو ریښتیني هوښیار!) شل کاله دمخه د کنسرت لپاره ګټلی و. دا د بیټلس قیمت څخه ډیر دی کله چې دوی په منهاټن کې ښکته شول.

هغه غږ چې دا خبرې اترې هڅوي د اندریا بوسلي پورې اړه لري، د لوی کلي د اوپیرا یوه ریښتینې پدیده او د لوی کلي د اوپیرا یوه ریښتینې پدیده ده چې نړۍ ده، "ap-after Pavarotti"، "Pavarotti وروسته"، لکه څنګه چې کوچنۍ ځانګړې مجلې وايي. دا یوازینی سندرغاړی دی چې د پاپ میوزیک او اوپرا سره یوځای کولو توان لري: "هغه د اوپیرا په څیر سندرې وايي او د اوپیرا په څیر سندرې." دا ممکن سپکاوی وي، مګر پایله یې برعکس ده - د مینه والو لوی شمیر. او د دوی په مینځ کې نه یوازې هغه تنکي ځوانان دي چې په زنګون شوي ټي شرټونو کې جامې اغوندي ، بلکه د سوداګرو میرمنو او د کور میرمنو نه ختمیدونکي لیکې او په دوه سینه جاکټونو کې ناخوښه کارمندان او مدیران هم دي چې په خپل غیږ کې د لپ ټاپ کمپیوټر سره او د بوسلي سی ډی سره په فرعي سړک کې ګرځي. لوبغاړی وال سټریټ د لا بوهیم سره په بشپړ ډول فټ کوي. په پنځو براعظمونو کې د XNUMX ملیون CDs پلورل حتی د هغه چا لپاره چې په ملیاردونو ډالرو حساب کولو عادت وي هیڅ ټوکه نه ده.

هرڅوک ایټالوی خوښوي چې غږ یې د سان ریمو سندرې سره میلوډراما ګډولو توان لري. په آلمان کې، هغه هیواد چې په 1996 کې یې کشف کړ، دا په دوامداره توګه په چارټونو کې دی. په متحده ایالاتو کې، هغه یو کلتوري څیز دی: د هغه په ​​​​اړه یو څه انسان یا ډیر انسان شتون لري چې د کور میرمن د "ستوري" سیسټم سره پخلا کوي، له سټیون سپیلبرګ او کیون کوسټنر څخه د ولسمشر د مرستیال میرمنې پورې. ولسمشر بل کلنټن، "بل دی ساکسفون" چې د "کنساس ښار" فلم لپاره میوزیک په زړه پورې پوهیږي، ځان د بوسلي د مینه والو په منځ کې اعلانوي. او هغه غوښتل چې بوسلي په سپینه ماڼۍ او د دیموکراتانو په غونډه کې سندرې ووایي. اوس پاپا وجیټیلا مداخله کړې. سپیڅلي پلار پدې وروستیو کې بوسلي د خپل دوبي په استوګنځي کې ترلاسه کړ ، کاسټل ګانډولفو ، ترڅو هغه د 2000 جوبلي سرود سندرې واوري. او دا حمد یې په برکت سره په رڼا کې خپور کړ.

د بوسلي په اړه دا عمومي موافقه یو څه شکمنه ده، او وخت په وخت ځینې نیوکه کوونکي هڅه کوي چې د پیښې ریښتینې ساحه وټاکي، په ځانګړې توګه له هغه وخته چې بوسلي پریکړه وکړه چې د اوپیرا مرحله ننګوي او یو ریښتینی ټیکر شي. په عموم کې، له هغې شیبې څخه هغه ماسک یو طرف ته وغورځاوه چې تر شا یې خپل ریښتیني هیلې پټې کړې: نه یوازې یو سندرغاړی د ښکلي غږ سره، بلکې د کرایه کونکو د ځمکې څخه یو ریښتینی کس. پروسږکال، کله چې هغه په ​​کاګلیاري کې د روډولف په توګه په لا بوهیم کې خپله لومړۍ لوبه وکړه، منتقدین د هغه سره نرم نه وو: "لنډه ساه، فلیټ جملې، ډارونکي لوړ نوټونه." سخت، مګر عادلانه. ورته یو څه په دوبي کې پیښ شوي کله چې بوسلي په ارینا دی ویرون کې خپله لومړۍ لوبه وکړه. دا یو درې اړخیز بیک فلیپ و. ترټولو طنزیه تبصره؟ د فرانسیسکو کولمبو لخوا د "کوریر ډیلا سیرا" ورځپاڼې په پاڼو کې څرګند شوی: "سولفیګیو د انتخاب مسله ده، غږ خورا شخصي دی، تلفظ د پاواروټي د ساحې څخه دی "زه غواړم، مګر زه کولی شم" t." اورېدونکو خپل لاسونه وتړل. بوسلي په ولاړه ستاينه وکړه.

مګر د بوسلي اصلي پیښه په ایټالیا کې وده نه کوي ، چیرې چې هغه سندرغاړي چې په اسانۍ سره سندرې او رومانسونه سندرې وايي په ښکاره ډول نه لیدل کیږي ، مګر په متحده ایالاتو کې. "خوب"، د هغه نوې سي ډي، چې دمخه یې په اروپا کې غوره پلورونکی شو، د بحر په اوږدو کې د شهرت له مخې په لومړي ځای کې دی. د هغه د وروستي سټیډیم سفر (22 څوکیو) د کنسرتونو ټکټونه ټول دمخه پلورل شوي و. خرڅ شوي. ځکه چې بوسلي خپل لیدونکي او د هغه د بازار سکتور ښه پیژني. هغه ذخیره چې هغه وړاندې کړې د اوږدې مودې لپاره ازمول شوي: یو کوچنی Rossini، یو کوچنی Verdi او بیا ټول سندرې شوي Puccini arias (له "Che gelida manina" څخه د "لا بوهیم" څخه - او دلته اوښکې توییږي - له "Vencero" څخه. "Turandot").* وروستی، د بوسلي څخه مننه، د امریکا د غاښونو په ټولو کانګرسونو کې د "زما لاره" سندره بدله کړه. د نیمورینو په څیر د لنډې څرګندیدو وروسته (د ګیتانو دونیزیټي د مینې پوشن د هغه د ټیک آف په توګه کار کوي) ، هغه د اینریکو کاروسو په روح باندې ګوزار کوي ، د نیپولیټان معیار سره سم "O sole mio" او "Core 'ngrato" سندرې وايي. په عموم کې، په هر حالت کې، هغه د موسیقۍ په برخه کې د ایټالیا رسمي انځورګرۍ ته په زړورتیا سره وفادار دی. بیا د سان ریمو سندرې او وروستي هیټونو په بڼه انکورونه تعقیب کړئ. د "د الوداع ویلو وخت" سره یو لوی پای، د "کون ټی پارټیرو" انګلیسي نسخه، هغه سندره چې هغه یې مشهور او بډایه کړ. پدې حالت کې ، ورته عکس العمل: د خلکو لیوالتیا او د منتقدینو یختیا: "غږ سور او بې وینې دی ، د میوزیک مساوي د وایلټ بوی لرونکي کارمل سره ،" واشنګټن پوسټ تبصره وکړه. "ایا دا ممکنه ده چې 24 ملیونه خلک چې د هغه ریکارډونه اخلي تېروتنه وکړي؟" د ټاور ریکارډونو رییس اعتراض وکړ. "البته دا ممکنه ده،" مایک سټرایکر وویل، په ډیټرویټ فری پریس کې هوښیار سړی. "که یو لیونی پیانو غږونکی لکه ډیویډ هیلفګوټ. یو مشهور شخصیت شو کله چې موږ پوهیږو چې په محافظه کاره کې د لومړي کال کوم زده کونکی د هغه په ​​​​پرتله ښه لوبه کوي ، نو یو ایټالوی ټیکور کولی شي 24 ملیون ډیسکونه وپلوري.

او دا باید ونه ویل شي چې بوسلي د هغه بریالیتوب پراخه ښه طبیعت او د هغه د ساتنې لپاره لیوالتیا پورې اړه لري ، چې د هغه د ړوندوالي له امله رامینځته شوی. البته، د ړوند کیدو حقیقت پدې کیسه کې رول لوبوي. مګر حقیقت پاتې دی: زه د هغه غږ خوښوم. "هغه ډیر ښکلی غږ لري. او، له هغه وخته چې بوسلي په ایټالیا کې سندرې وايي، لیدونکي د کلتور سره د آشنا احساس لري. د خلکو لپاره کلتور. دا هغه څه دي چې دوی ښه احساس کوي، "د فیلیپس مرستیال لیزا الټمن څه موده وړاندې تشریح کړه. Bocelli ایټالوی او په ځانګړې توګه Tuscan دی. دا د هغه یو ځواک دی: هغه یو کلتور پلوري چې په ورته وخت کې مشهور او پاک دی. د بوسلي غږونه خورا نرم دي، د هر امریکایی په ذهن کې د ښکلي لید سره یو شمیر شمیرې، د فیزول غونډۍ، د فلم "انګلیسي ناروغ" اتل، د هنري جیمز کیسې، نیویارک ټایمز د یکشنبې ضمیمه چې د ولا وروسته د Chianti hills ولا اعلان کوي، د اونۍ پای وروسته د اونۍ پای، د مدیترانې غذا، چې امریکایان باور لري د سیینا او فلورنس ترمنځ اختراع شوي. د ریکي مارتین په څیر نه، په چارټونو کې د بوسیل مستقیم سیالي کوونکی، څوک چې خوله کوي او ژړوي. ښه شوی، مګر د B-series مهاجر عکس سره ډیر تړلی دی، لکه څنګه چې نن ورځ پورټو ریکنان ګڼل کیږي. او بوسلي، چې په دې ټکر پوه شوی، یوه ښه لاره تعقیبوي: په امریکایی مرکو کې هغه ژورنالیستان ترلاسه کوي، د ډینټ "دوزخ" په حواله: "زما د ځمکې نیمایي ژوند تیرولو سره، ما ځان په یوه تیاره ځنګل کې وموند ...". او هغه د خندا پرته دا اداره کوي. او هغه د یوې مرکې او بلې مرکې تر منځ په وقفه کې څه کوي؟ هغه یو جلا کونج ته تقاعد کیږي او د بریل کیبورډ سره د خپل کمپیوټر په کارولو سره "جنګ او سوله" لولي. هغه په ​​خپله بیوګرافي کې هم همداسې لیکلي دي. لنډمهاله سرلیک - "د خاموشۍ میوزیک" (د کاپي حق وارنر ته د ایټالوي خپرونې مونډاډوري لخوا په 500 زره ډالرو پلورل شوی).

په عموم کې، بریالیتوب د هغه د غږ په پرتله د بوسلي شخصیت لخوا ټاکل کیږي. او لوستونکي ، چې شمیر یې په ملیونونو کې دی ، به په لیوالتیا سره د فزیکي معیوبیت په وړاندې د هغه د بریا کیسه ولولي ، چې په ځانګړي ډول د لمس کولو لپاره رامینځته شوی ، په لیوالتیا سره د هغه ښکلي شخصیت د رومانتيک اتل په څیر په خورا زړه راښکونکي سره درک کړي (بوکیلي د 50 کال د 1998 خورا زړه راښکونکو سړیو څخه و. د "خلق" په نوم مجله). مګر، که څه هم هغه د جنسي سمبول په توګه لیبل شوی و، آندریا د باطل بشپړ نشتوالی څرګندوي: "کله ناکله زما مدیر میشل تورپیډین ما ته وایي:" اندریا، تاسو اړتیا لرئ خپل ظاهري بڼه ښه کړئ. خو زه نه پوهېږم چې هغه د څه په اړه خبرې کوي.» کوم چې هغه په ​​معقول ډول ښکلی کوي. برسېره پر دې، هغه د غیر معمولي زړورتیا سره برخمن دی: هغه سکیس کوي، د اسټرو سپورتونو ته ځي او خورا مهم جنګ یې ګټلی: د ړوندتوب او غیر متوقع بریالیتوب سره سره (دا د فزیکي سره ورته معیوبیت هم کیدی شي)، هغه د عادي ژوند مشري کوله. هغه خوشحاله واده کړی، هغه دوه ماشومان لري او د هغه تر شا د کروندګرو دودونو سره یوه پیاوړې کورنۍ ده.

لکه څنګه چې د غږ لپاره، اوس هرڅوک پوهیږي چې هغه یو ډیر ښکلی لرګی لري، "مګر د هغه تخنیک لاهم هغه ته اجازه نه ورکوي چې د اوپیرا کور د مرحلې څخه د لیدونکو د ګټلو لپاره اړین پرمختګ وکړي. د هغه تخنیک مایکروفون ته وقف شوی دی ، "انجیلو فولیټي وايي ، د لا ریپبلیکا ورځپاڼې د میوزیک انتقاد کونکی. نو دا کومه تصادفي خبره نه ده چې بوسلي په افق کې د ډیسکوګرافیک پدیدې په توګه څرګند شوی ، که څه هم هغه د اوپیرا لپاره د بې حده لیوالتیا لخوا ملاتړ کیږي. له بلې خوا، داسې ښکاري چې په مایکروفون کې سندرې ویل لا دمخه یو رجحان دی، که د نیویارک ښار اوپیرا پریکړه کړې چې د راتلونکي فصل څخه مایکروفون وکاروي ترڅو د سندرغاړو غږونه پراخ کړي. د بوسلي لپاره، دا یو ښه فرصت کیدی شي. مګر هغه دا فرصت نه غواړي. هغه وايي: "په فوټبال کې، دا به د دروازې پراخولو په څیر وي چې نور ګولونه وکړي." د موسیقۍ پوه اینریکو سټینکلي تشریح کوي: "بوسیلي د میدانونو ، اوپیرا لیدونکي ننګوي ، کله چې هغه د مایکروفون پرته سندرې وايي ، کوم چې هغه ته لوی زیان رسوي. هغه کولی شي د سندرو په عاید کې ژوند وکړي، په لوبغالي کې کنسرټونه ورکړي. خو هغه نه غواړي. هغه غواړي په اوپیرا کې سندرې ووایي.» او بازار ورته د دې کار اجازه ورکوي.

ځکه، په حقیقت کې، بوسیل هغه غوښه ده چې د سرو زرو هګۍ اچوي. او نه یوازې کله چې هغه پاپ میوزیک سندرې وايي، بلکې کله چې هغه عملیاتي آریا ترسره کوي. "Arias from Operas"، د هغه وروستي البومونو څخه یو، 3 ملیون کاپي پلورل شوي. د پاواروټي ډیسک د ورته ریپرټویر سره یوازې 30 کاپي پلورل شوي. دا څه مانا لري؟ د وینکوور سن انتقاد کیري گولډ تشریح کوي، "بوسیلي د پاپ موسیقۍ ترټولو غوره سفیر دی چې د اوپیرا نړۍ یې درلوده." په ټوله کې، هغه په ​​دې بریالی شو چې هغه خلیج ډک کړي چې اوسط لیدونکي له اوپیرا څخه جلا کوي، یا بلکه، درې ټینورونه، په هر حالت کې د زوال په حالت کې، ټینرونه "چې درې عادي ډوډۍ شوي، پیزا، روميان او کوکا کولا”، اینریکو سټینکلي زیاتوي.

ډیری خلکو د دې وضعیت څخه ګټه پورته کړه، نه یوازې مدیر تورپیډیني، چې په عامه توګه د بوسلي له ټولو ظاهري څخه عاید ترلاسه کوي او چا چې د نوي کال 2000 په مناسبت په نیویارک کې د Yavits په مرکز کې د بوسلي او راک ستورو سره یو لوی نندارتون جوړ کړ. اریتا فرانکلین، سټینګ، چک بیری. نه یوازې کاترینا شوګر - کاسیلي ، د ریکارډ شرکت مالک چې بوسلي یې پرانیست او اعلان یې کړ. مګر دلته د موسیقارانو او سندرغاړو ټوله اردو شتون لري چې د هغه ملاتړ کوي، د "کون ټی پارټیرو" لیکوال، د ښوونځي پخوانی وزیر، لوسیو کورانټوټو سره پیل کوي. بیا دلته ډیر دوه ملګري ملګري دي. Celine Dion، د بیلګې په توګه، د چا سره چې بوسلي "د پریر" سندره وویله، د اوسکار لپاره نومول شوې سندره چې د ستورو په شپه کې د لیدونکو په زړه پورې شوه. له همدې شیبې څخه ، د بوسیل غوښتنه په ډراماتیک ډول لوړه شوه. هرڅوک د هغه سره د لیدو په لټه کې دي، هرڅوک غواړي چې د هغه سره دوه سندرې ووایي، هغه د سیویل د حجام فیګارو په څیر دی. وروستی کس چې د توسکاني په فورټ ډی مارمي کې یې د خپل کور دروازه ټکولې وه بل څوک نه و مګر باربرا سټریسنډ. ورته پاچا میډاس نشي کولی مګر د ډیسکوګرافي بادارانو اشتها راپورته کړي. "ما د پام وړ وړاندیزونه ترلاسه کړل. هغه وړاندیزونه چې ستاسو سر سپکوي، "بوسیلي مني. ایا هغه د ټیمونو بدلولو احساس کوي؟ "ټیم نه بدلیږي پرته لدې چې د دې لپاره ښه دلیل شتون ولري. شوګر-کاسلي په ما باور درلود حتی کله چې هرڅوک زما لپاره دروازې ټکوي. په زړه کې، زه لاهم د هیواد هلک یم. زه په ځینو ارزښتونو باور لرم او لاس ملا ماته د لیکل شوي تړون څخه ډیر معنی لري. د قرارداد په اړه، په دې کلونو کې دا درې ځله بیاکتنه شوې. خو بوسلي راضي نه دی. هغه د خپل میلومانیا لخوا خوري. "کله چې زه اوپیرا سندرې وایم،" بوسلي اعتراف کوي، "زه ډیر کم عاید لرم او ډیر فرصتونه له لاسه ورکوم. زما د ډیسکوګرافي لیبل یونیورسل وايي زه لیونی یم چې زه د نابوب سندرې ویلو په څیر ژوند کولی شم. مګر دا ماته مهمه نده. له هغه وخته چې زه په یو څه باور لرم، زه یې تر پایه تعقیبوم. پاپ موسیقي مهمه وه. د عامو خلکو د پوهیدو لپاره ترټولو غوره لاره. د پاپ موسیقۍ په برخه کې د بریالیتوب پرته، هیڅوک به ما د یو تن په توګه ونه پیژني. له اوس څخه ، زه به یوازې د پاپ میوزیک لپاره اړین وخت وقف کړم. پاتې وخت به زه اوپیرا ته ورکړم، زما د استاد فرانکو کوریلی سره درسونه، زما د ډالۍ پراختیا.

بوسلي خپله ډالۍ تعقیبوي. دا هره ورځ نه پیښیږي چې د زوبین میټا په څیر یو کنډکټر یو ټینر ته بلنه ورکوي چې د هغه سره لا بوهیم ثبت کړي. پایله د اسراییل سمفوني آرکسټرا سره ثبت شوی البوم دی چې په اکتوبر کې به خپور شي. له هغې وروسته، بوسلي به د امریکا د موسیقۍ تاریخي پلازمینه ډیټرایټ ته سفر وکړي. دا ځل به هغه د جولس میسنیټ ویرتر کې ترسره کړي. د رڼا ټینر لپاره اوپرا. بوسلي ډاډه دی چې دا د هغه د غږ تارونو سره سمون لري. مګر د سیټل ټایمز یو امریکایی نقاد ، چې په کنسرت کې یې د ویرتر اریا اوریدلې "او زه نه ویښ کیږم" ** (یو داسې پاڼه چې پرته د فرانسوي کمپوزر مینه وال د شتون تصور نشي کولی) ، لیکلي چې یوازې د بشپړې مفکورې په دې ډول سندرې اوپیرا هغه له ترور سره لړزوي. شاید هغه سمه وي. مګر، بې له شکه، بوسلي به تر هغه وخته ودریږي تر څو چې هغه خورا سخت شکمنان قانع کړي چې هغه کولی شي اوپیرا سندرې وکړي. د مایکروفون پرته یا د مایکروفون سره.

البرټو ډینټیس د پاولا جینون سره مجله "L'Espresso". د ارینا سوروکینا لخوا له ایټالیا څخه ژباړه

* دا د کالاف مشهور آریا "نیسن ډورما" ته اشاره کوي. ** د ویرتر اریوسو (د "اوسیان سټانزاس" په نوم یادیږي) "پورکوی می ریویلر".