سیزر فرانک |

سيزر فرانک

… د دې لوی ساده زړه روح څخه بل پاک نوم نشته. نږدې هرڅوک چې فرانک ته نږدې شوی د هغه نه هیریدونکی جذابیت تجربه کړی ... آر رولان

فرانک د فرانسوي موسیقۍ هنر کې یو غیر معمولي شخصیت دی، یو نامتو، ځانګړی شخصیت. آر رولاند د ناول د اتل ژان کریسټو په استازیتوب د هغه په ​​اړه لیکلي: "… دا ناڅاپه فرانک، د موسیقۍ څخه دا سنت په دې توانیدلی چې د سختیو او سپکو کارونو څخه ډک ژوند تیر کړي، د ناروغ روح نه روښانه روښانه، او له همدې امله. هغه عاجزانه موسکا چې د هغه د کار ښه روښانتیا یې پټه کړه. K. Debussy، چې د فرانک له زړه راښکونکي څخه نه و تښتیدلی، هغه ته یې یادونه وکړه: "دا سړی، چې ناخوښه، ناپیژندل شوی و، د ماشوم روح دومره نه هیریدونکی مهربانه وه چې تل به یې د خلکو بدمرغۍ او د پیښو ناانډولۍ پرته له کوم ترخه فکر کولو فکر کاوه. » د دې نادر روحاني سخاوت، حیرانتیا روښانه او بې ګناه سړي په اړه د ډیرو نامتو موسیقارانو شهادتونه، چې د هغه د ژوند د لارې د بادل نشتوالي په اړه یې هیڅ نه ویل، ساتل شوي دي.

د فرانک پلار د فلیمش محکمې انځورګرانو له یوې پخوانۍ کورنۍ سره تړاو درلود. د هنري کورنۍ دودونو هغه ته اجازه ورکړه چې د خپل زوی غوره میوزیک استعداد په وخت کې په ګوته کړي ، مګر د تمویل کونکي متشبث روح د هغه په ​​کرکټر کې غالب شو ، او هغه یې دې ته وهڅاوه چې د مادي ګټې لپاره د سیزر کوچني پیانوستیک استعداد څخه ګټه پورته کړي. دیارلس کلن پیانو غږونکی په پاریس کې پیژندل شوی - د هغه کلونو د میوزیک نړۍ پلازمینه چې د نړۍ ترټولو لوی مشهور شخصیتونو - F. Liszt، F. Chopin، V. Bellini، G. Donizetti، N. پاګانینی، ایف مینډیلسون، جی مییربیر، جی برلیوز. د 1835 راهیسې، فرانک په پاریس کې ژوند کوي او په محافظه کاره کې خپلې زده کړې ته دوام ورکوي. د فرانک لپاره، کمپوز کول خورا مهم کیږي، له همدې امله هغه د خپل پلار سره مات شو. د کمپوزر په ژوندلیک کې د میلمستون کال 1848 وه، چې د فرانسې د تاریخ لپاره خورا مهم و - د کمپوز کولو لپاره د کنسرټ فعالیت رد کول، د هغه واده د فیلیسیت ډیموسو سره، د فرانسوي کامیډي تیاتر د لوبغاړو لور. په زړه پورې خبره، وروستۍ پیښه د فبروري د 22 د انقلابي پیښو سره سمون لري - د واده کورټیج مجبور شو چې د خنډونو څخه پورته شي، په کوم کې چې یاغیانو ورسره مرسته وکړه. فرانک، چې په بشپړ ډول د پیښو په اړه نه پوهیده، ځان یو جمهوریت غوښتونکی و او انقلاب ته یې د سندرو او سندرو په جوړولو سره ځواب ورکړ.

د هغه د کورنۍ لپاره د چمتو کولو اړتیا کمپوزر مجبوروي چې په دوامداره توګه په شخصي درسونو کې ښکیل شي (په ورځپاڼه کې د اعلان څخه: "ښاغلی سیزر فرانک ... شخصي درسونه بیا پیل کوي ...: پیانو، نظري او عملي همغږي، ضد نقطه او فوګو ..."). هغه ونه توانید چې د ورځې تر پایه پورې د دې اوږده ساعتونو ستړیا کار پریږدي او حتی د هغه یو زده کونکي ته په لاره کې د اومنیبس د فشار له امله ټپي شو چې وروسته یې د مرګ لامل شو.

ناوخته فرانک ته د خپل کمپوزر کار پیژندل شوی - د هغه د ژوند اصلي سوداګرۍ. هغه یوازې په 68 کلنۍ کې خپله لومړنۍ بریا تجربه کړه، پداسې حال کې چې د هغه موسیقۍ یوازې د خالق له مړینې وروسته نړۍ پیژندنه ترلاسه کړه.

په هرصورت، د ژوند هر ډول سختۍ د موسیقۍ سالم غښتلتیا، بې رحمه خوشبیني، مهربانۍ، چې د هغه د معاصرو او اولادونو خواخوږي یې راپارولې وه، نه ماتوي. هغه وموندله چې ټولګي ته تلل د هغه روغتیا لپاره ښه و او پوهیده چې څنګه د خپلو کارونو څخه حتی د اوسط فعالیت څخه خوند واخلي ، ډیری وختونه د تود هرکلي لپاره د خلکو بې پروایی اخلي. په ښکاره ډول، دې د هغه د فلیمي مزاج ملي هویت هم اغیزمن کړ.

فرانک په خپل کار کې مسؤل، دقیق، په آرامۍ سره سخت، عالي وو. د کمپوزر د ژوند طرز بې غرضه وه – په 4:30 بجو پاڅېدل، د ځان لپاره 2 ساعته کار کول، لکه څنګه چې هغه کمپوزیشن ورته ویل، د سهار په 7 بجو هغه لا دمخه درسونو ته لاړ، یوازې د ډوډۍ لپاره کور ته راستون شو، او که دوی نه و. هغه ورځ هغه ته راغله، شاګردان یې د اعضاوو او ترکیب په ټولګي کې وو، هغه لا هم څو ساعته پاتې وو چې خپل کارونه پای ته ورسوي. له مبالغې پرته، دا د بې غرضه کار یوه لاسته راوړنه بلل کیدی شي نه د پیسو یا بریالیتوب لپاره، مګر د ځان سره د وفادارۍ لپاره، د یو چا د ژوند لامل، د یو کس مسلک، لوړ مهارت.

فرانک 3 اوپرا، 4 اوراتوریوس، 5 سمفونیک شعرونه (د پیانو او آرکسټرا لپاره د شعر په ګډون) رامینځته کړل، ډیری وختونه د پیانو او آرکسټرا لپاره سمفونیک تغیرات ترسره کړي، یو عالي سمفوني، د چیمبر وسیلې کارونه (په ځانګړې توګه، هغه څوک چې په فرانسه کې یې جانشین او تقلید موندلي. Quartet and Quintet)، د وایلین او پیانو لپاره سوناټا، د هنرمندانو او اوریدونکو لخوا خوښ شوی، رومانسونه، د پیانو کارونه (لوی واحد حرکت کمپوزونه - پریلوډ، کوریل او فوګو او پریلوډ، آریا او فائنل د خلکو لخوا د ځانګړي پیژندنې مستحق دي)، شاوخوا 130 ټوټې د عضوی لپاره.

د فرانک میوزیک تل د پام وړ او عالي وي ، د لوړ مفکورې لخوا متحرک شوی ، په ساختمان کې کامل او په ورته وخت کې د غږ زړه راښکونکي ، رنګارنګ او څرګندتیا ، د ځمکې ښکلا او عالي روحانیت څخه ډک دی. فرانک د فرانسوي سمفونیک میوزیک یو له جوړونکو څخه و ، چې د سینټ سینس سره یوځای د لوی پیمانه ، جدي او د فکر سمفونیک او چیمبر کارونو کې د پام وړ دوره پیل کړه. د هغه په ​​سمفوني کې، د کلاسیک همغږي او د شکل تناسب، د غږ د عضوي کثافت سره د رومانتيک نا آرامه روح ترکیب د اصلي او اصلي جوړښت یو ځانګړی انځور جوړوي.

د "مادي" په اړه د فرانک احساس حیرانونکی و. هغه د کلمې په لوړ مفهوم کې په هنر کې مهارت درلود. سره له دې چې د کار په فټ او پیل کې ، د هغه په ​​کارونو کې هیڅ وقفه او ګډوډي شتون نلري ، د میوزیک فکر په دوامداره او طبیعي ډول تیریږي. هغه نادره وړتیا درلوده چې له هر هغه ځای څخه کمپوز کولو ته دوام ورکړي چیرې چې هغه مداخله وکړي، هغه اړتیا نه درلوده چې دې پروسې ته "ننوت" وکړي، ظاهرا، هغه په ​​دوامداره توګه خپل الهام په ځان کې ساتلی و. په ورته وخت کې، هغه کولی شي په یو وخت کې په څو کارونو کار وکړي، او هغه هیڅکله د یو ځل موندل شوي شکل دوه ځله تکرار نه کړ، په هر کار کې بنسټیز نوي حل ته راځي.

د لوړ کمپوز کولو مهارتونو عالي ملکیت د فرانک د غړو په اصلاح کولو کې څرګند شو ، پدې ژانر کې ، د لوی JS باخ له وخت راهیسې هیر شوی. فرانک، یو پیژندل شوی ارګانیست، د نویو ارګانونو د پرانیستلو په مراسمو کې بلنه ورکړل شوې وه، دا ډول ویاړ یوازې ترټولو لوی ارګانیسټانو ته ورکړل شوی و. د خپلو ورځو تر پایه پورې، په اونۍ کې لږترلږه دوه یا درې ځلې، فرانک د سینټ کلوټیلډ په کلیسا کې لوبې کولې، د خپل هنر سره یې نه یوازې د پیرشینانو سره ټکر وکړ. معاصرین یادونه کوي: "... هغه د خپلو عالي اصلاحي شعاعو اور بلولو لپاره راغی ، چې ډیری وختونه د ډیری احتیاط سره پروسس شوي نمونو څخه ډیر ارزښت لري ، موږ ... د نړۍ هرڅه هیر کړل ، په کلکه د پام وړ پروفایل او په ځانګړي توګه د قوي تندې په اړه فکر کولو ، چې شاوخوا یې. د کاتډرل د پیلسترانو لخوا الهام شوي سندرې او عالي همغږي منعکس شوي: د ډکولو سره، دوی بیا د هغې په خونو کې ورک شوي. لیزټ د فرانک اصلاحات واورید. د فرانک ډبلیو یو زده کوونکی لیکي: "لیسټ کلیسا پریښوده ... په صادقانه توګه په لیوالتیا او خوښۍ سره، د JS Bach نوم یې واخیست، هغه پرتله چې د هغه په ​​​​ذهن کې پخپله رامینځته کیږي ... "دا شعرونه د یو ځای لپاره ټاکل شوي دي د سیباستیان باخ غوره آثار! هغه چیغې کړې.

د کمپوزر د پیانو او آرکسټرال کارونو سټایل باندې د عضوي غږ اغیزه خورا ښه ده. نو، د هغه یو له خورا مشهور اثارو څخه - د پیانو لپاره پریلوډ، کوریل او فیوګو - د عضوي غږونو او ژانرونو څخه الهام اخیستی دی - د توکاټا یو په زړه پوری طرحه چې ټوله لړۍ پوښي، د کوریل یو آرامه حرکت چې په دوامداره توګه د ایستل شوي ارګان احساس لري. غږ، د باخ د شکایاتو د غږونو سره په لویه پیمانه فوګ، او پخپله د موسیقۍ لاره، د موضوع پراخوالی او لوړوالی، لکه څنګه چې دا وو، د پیانو هنر کې د یو دیانت مبلغ وینا، چې انسان قانع کوي. د هغه د برخلیک د لوړوالي، ماتم قرباني او اخلاقي ارزښت.

د موسیقۍ او د هغه د زده کونکو لپاره ریښتینې مینه د پاریس په محافظه کاره کې د فرانک تدریسي مسلک ته وده ورکړه، چیرته چې د هغه د عضوي ټولګي د جوړښت د مطالعې مرکز شو. د نوي هارمونیک رنګونو او بڼو لټون، په عصري موسیقۍ کې دلچسپي، د مختلفو موسیقارانو لخوا د ډیرو کارونو حیرانتیا پوهه فرانک ته ځوان موسیقار جذب کړل. د هغه د شاګردانو په منځ کې داسې په زړه پورې موسیقار هم وو لکه ای چوسن یا وی دی انډي، چې د ښوونکي په یاد کې یې د سکولا کانټورم ​​پرانیسته، د لوی ماسټر د دودونو د پراختیا لپاره ډیزاین شوی.

د کمپوزر له مړینې وروسته پیژندنه نړیواله وه. د هغه یو د پام وړ معاصر لیکوال لیکلي: "ښاغلی. سیزر فرانک ... به په XNUMX پیړۍ کې د XNUMX پیړۍ ترټولو لوی موسیقار وګڼل شي. د فرانک اثارو د داسې لویو اداکارانو ریپرټویر لکه ایم لونګ، اې کورټوټ، آر کاساډیسوس ښکلی کړی. E. Ysaye د مجسمه جوړونکي O. Rodin په ورکشاپ کې د فرانک وایلین سوناتا ترسره کړه، د دې حیرانتیا کار د ترسره کولو په وخت کې د هغه مخ په ځانګړې توګه الهام شوی و، او د بلجیم نامتو مجسمه جوړونکي C. Meunier د انځور جوړولو په وخت کې له دې څخه ګټه پورته کړه. مشهور وایلن غږونکی د موسیقۍ د موسیقۍ دودونه د A. Honegger په کار کې منعکس شوي، په جزوي توګه د روسیې موسیقارانو N. Medtner او G. Catoire په کارونو کې منعکس شوي. د فرانک الهامي او سخته میوزیک د موسیقۍ د اخالقي نظریاتو ارزښت ته قناعت ورکوي، کوم چې هغه ته اجازه ورکړه چې هنر ته د لوړ خدمت، د هغه کار او انساني دندې ته بې غرضه عقیده بیلګه شي.

V. Bazarnova

"... د دې لوی ساده زړه روح له نوم څخه بل پاک نوم نشته ،" رومین رولاند د فرانک په اړه لیکلي ، "د پاک او روښانه ښکلا روح." یو جدي او ژور موسیقار، فرانک شهرت ترلاسه نه کړ، هغه یو ساده او جلا ژوند رهبري کړ. په هرصورت، د بیلابیلو تخلیقی رجحاناتو او هنري ذوقونو عصري موسیقارانو د هغه سره په ډیر درناوي او درناوي چلند وکړ. او که تنییف د خپل فعالیت په پیل کې "د مسکو میوزیک ضمیر" وبلل شو، نو فرانک پرته له کوم دلیل څخه د 70 او 80 لسیزو "پاریس میوزیک ضمیر" بلل کیدی شي. په هرصورت، دا د ډیری کلونو نږدې بشپړ ناڅرګندتیا څخه مخکې و.

سیزر فرانک (بلجیم د تابعیت له مخې) د ۱۸۲۲ کال د ډسمبر په لسمه د لیج په ښار کې زیږیدلی و. د موسیقۍ لومړنۍ زده کړې یې په خپل پلرني ښار کې تر لاسه کړې او په ۱۸۴۰ کال کې یې د پاریس له محافظه کارۍ څخه فارغ شو. بیا بلجیم ته د دوه کلونو لپاره راستون شو. د هغه ژوند له 10 راهیسې د پاریس په کلیساګانو کې د تنظیم کونکي په توګه کار کوي. د یو بې ساري اصلاح کونکي په توګه، هغه، د برکنر په څیر، د کلیسا څخه بهر کنسرټونه نه ورکول. په 1822 کې، فرانک په محافظه کاره کې د عضوي ټولګي ترلاسه کړه، کوم چې هغه د خپلو ورځو تر پایه رهبري کوله. هغه د جوړښت تیوري ټولګي ته نه و سپارل شوی، سره له دې، د هغه ټولګي، چې د عضوي فعالیت له دائرې څخه بهر دي، د ډیری حتی مشهور موسیقارانو لخوا هم برخه اخیستې وه، پشمول د بیزټ د تخلیقیت په دوره کې. فرانک د ملي ټولنې په سازمان کې فعاله برخه واخیسته. د دې کلونو په اوږدو کې، د هغه کارونه ترسره کیږي؛ خو په لومړي سر کې د دوی بریا لویه نه وه. د فرانک میوزیک یوازې د هغه له مړینې وروسته بشپړ پیژندل شوی - هغه د نومبر په 1840، 1843 مړ شو.

د فرانک کار په ژوره توګه اصلي دی. هغه د بیزټ میوزیک روښانتیا ، هوښیارتیا ، ژوندیتوب ته اجنبی دی ، کوم چې معمولا د فرانسوي روح ځانګړي څرګندونه ګڼل کیږي. مګر د ډیډروټ او والټایر د عقلیت سره سره، د سټینډال او میریمي اصالح شوي سټایل، فرانسوي ادب هم د بالزاک ژبه پیژني چې د استعارو او پیچلي فعلونو څخه ډکه ده، چې د هوګو د هایپربول لپاره یو پام دی. دا د فرانسوي روح بل اړخ و، چې د فلیمش (بلجیم) نفوذ لخوا بډایه شوی و، چې فرانک په روښانه توګه انځور کړ.

د هغه میوزیک د عالي مزاج ، پیتوس ، رومانتيک ډول بې ثباته حالتونو سره ډوب دی.

لیوالتیا، د خوښۍ محرکونه د جلا کیدو احساساتو، داخلي تحلیلونو سره مخالف دي. فعاله، قوي اراده لرونکي سندرې (اکثرا د ټکي شوي تال سره) د مدعی لخوا بدلیږي، لکه څنګه چې د موضوعاتو غوښتنې غوښتنه کوي. دلته ساده، لوک یا کورل سندرې هم شتون لري، مګر معمولا دوی د یو موټی، ویسکوس، کروماتیک همغږي سره، په مکرر ډول د اووم او نانکورډونو سره کارول کیږي. د متضاد عکسونو پراختیا وړیا او غیر محدوده ده، د اوریټریک ډول شدید تلاوتونو سره ډکه ده. دا ټول، لکه په بروکنر کې، د عضوي اصلاح کولو طریقې سره ورته دي.

په هرصورت، که یو څوک هڅه وکړي چې د فرانک د موسیقۍ موسیقي او سټایلیک اصل رامینځته کړي، نو لومړی به اړین وي چې د بیتوون نوم د هغه د وروستي سوناتاس او کوارټیټونو سره؛ د خپل تخلیقي ژوندلیک په پیل کې، شوبرټ او ویبر هم فرانک ته نږدې وو؛ وروسته هغه د لیزټ نفوذ تجربه کړ، یو څه واګنر - په عمده توګه د موضوعاتو په ګودام کې، د همغږۍ، جوړښت په ساحه کې لټون؛ هغه د برلیوز د تاوتریخوالی رومانتیزم څخه هم د هغه د موسیقۍ د برعکس ځانګړتیاوو څخه اغیزمن شوی و.

په نهایت کې ، دلته یو څه مشترک دی چې هغه د برهم سره تړاو لري. د وروستي په څیر، فرانک هڅه وکړه چې د رومانتیزم لاسته راوړنې د کلاسیکزم سره یوځای کړي، د ابتدايي موسیقۍ میراث یې له نږدې مطالعه کړ، په ځانګړې توګه، هغه د پولیفوني هنر، تغیراتو او د سونتا فارم هنري امکاناتو ته ډیره پاملرنه وکړه. او په خپل کار کې، هغه، د برهم په څیر، لوړ اخلاقي اهداف تعقیب کړل، چې د انسان د اخلاقي پرمختګ موضوع یې وړاندې کړه. فرانک وویل، "د میوزیک کار جوهر د هغې په نظر کې دی،" دا د موسیقۍ روح دی، او بڼه یوازې د روح اصلي شیل دی. فرانک، په هرصورت، د برهم څخه د پام وړ توپیر لري.

د ډیرو لسیزو لپاره، فرانک، په عملي توګه، د هغه د فعالیت طبیعت او د قناعت له مخې، د کاتولیک کلیسا سره تړاو درلود. دا نشي کولی مګر د هغه په ​​کار اغیزه وکړي. د یو بشرپال هنرمند په توګه، هغه د دې عکس العمل اغیزې له سیوري څخه راوتلی او داسې آثار یې رامینځته کړي چې د کاتولیکیزم ایډیالوژۍ څخه لیرې وو، د ژوند حقیقت په زړه پورې، د پام وړ مهارت سره نښه شوی؛ مګر بیا هم د موسیقۍ نظرونو د هغه تخلیقي ځواک تړلی او کله ناکله یې هغه په ​​​​غلطه لاره لارښوونه کوله. له همدې امله، د هغه ټول میراث زموږ په ګټه نه دی.

* * *

د XNUMXth پیړۍ په وروستیو او د XNUMX پیړۍ په لومړیو کې د فرانسوي میوزیک په پراختیا کې د فرانک تخلیقي نفوذ خورا لوی دی. د هغه نږدې زده کونکو په مینځ کې موږ د داسې لوی موسیقارانو نومونه وینو لکه وینسنټ ډی انډي، هنري دوپارک، ارنسټ چوسن.

مګر د فرانک د نفوذ ساحه د هغه د شاګردانو په حلقه کې محدوده نه وه. هغه سمفونیک او چیمبر میوزیک یو نوی ژوند ته راژوندی کړ، د اوراتوریو سره یې علاقه پیدا کړه، او دا یې یو انځوریز او انځوریز تفسیر نه دی، لکه څنګه چې د برلیوز قضیه وه، مګر یو شعري او ډراماتیک. (د هغه د ټولو ویناوو په مینځ کې، ترټولو لوی او خورا مهم کار د بیټیوټس دی، په اتو برخو کې د تبلیغاتو سره، د انجیل متن چې د غره په نامه د خطبې په نوم یادیږي. د دې کار مجموعه په زړه پورې، خورا مخلص موسیقي پاڼې لري. (وګورئ، د بیلګې په توګه، څلورمه برخه په 80 لسیزه کې، فرانک د خپل لاس هڅه وکړه، که څه هم ناکام شو، په عملیاتي ژانر کې (د سکینډینیوینیا افسانه ګلدا، د ډراماتيک بیلټ صحنو سره، او نامکمل اوپرا ګیسیلا)، هغه د کلتور کمپوزونه، سندرې هم لري. رومانس، او داسې نور) په نهایت کې ، فرانک د میوزیک څرګندولو وسیلو امکانات خورا پراخه کړل ، په ځانګړي توګه د هماهنګۍ او پولیفوني په ډګر کې ، د کوم پرمختګ چې فرانسوي موسیقاران ، د هغه مخکیني ، ځینې وختونه کافي پاملرنه نه کوي. مګر تر ټولو مهم، د هغه د موسیقۍ سره، فرانک د یو بشرپاله هنرمند د نه منلو وړ اخلاقي اصولو ټینګار وکړ چې په ډاډه توګه د لوړ تخلیقي نظریاتو دفاع کوي.

M. Druskin

ترکیبونه:

د جوړښت نیټه په قوسونو کې ورکړل شوې.

د غړو کارونه (په ټولیز ډول شاوخوا 130) د لوی ارګان لپاره 6 ټوټې: تصور، لوی سمفوني، پیشنهاد، فګو او تغیرات، پادری، دعا، پای (1860-1862) ټولګه "44 کوچنۍ ټوټې" د عضوي یا هارمونیم لپاره (1863، د مړینې وروسته خپور شوی) د ارګان لپاره 3 ټوټې: تصور، کینتابیل، هیرویک پیس (1878) ټولګه "اورګانیست": د هارمونیم لپاره 59 ټوټې (1889-1890) 3 د لوی ارګان لپاره (1890)

پیانو کار کوي Eclogue (1842) لومړی بالډ (1844) Prelude, Chorale and Fugue (1884) Prelude, aria and finale (1886-1887)

سربیره پردې ، د پیانو یو شمیر کوچني ټوټې شتون لري (په جزوي ډول 4 لاسي) ، کوم چې په عمده ډول د خلاقیت لومړنۍ دورې پورې اړه لري (په 1840s کې لیکل شوي).

د خونې وسیلې کارونه 4 پیانو ټریوس (1841-1842) پیانو کوینټ په f مائنر کې (1878-1879) وایلین سوناټا A-dur (1886) په D-dur کې د سټینګ کوارټیټ (1889)

سمفونیک او غږ - سمفونیک کارونه "روت"، د سولویسټانو، کویر او آرکسټرا (1843-1846) "کفاره"، د سوپرانو، کویر او آرکسټرا لپاره د سمفوني شعر (1871-1872، دویمه نسخه - 2) "ایولس"، د سمفونیک شعر وروسته د Lecomte de Lisle لخوا (1874) The Beatitudes, oratorio for soloists, choir and orchestra (1876-1869) "Rebekah"، د سولویسټانو، choir او ارکسټرا لپاره د انجیل صحنه، د پی کولین (1879) د شعر پر بنسټ "The Damned Hunter" "، سمفونیک شعر، د جی برګر (1881) د شعر پر بنسټ "جنز"، د پیانو او آرکسټرا لپاره سمفونیک شعر، د وی. هوګو (1882) له شعر وروسته د پیانو او آرکسټرا لپاره "سمفونیک تغیرات" (1884) "سائیکی "، د آرکسټرا او کویر لپاره سمفونیک شعر (1885-1887) سمفوني په ډی-مول کې (1888-1886)

اوپرا فارمهند، د رایر او ویز لخوا لیبریټو (1851-1852، ناچاپ شوی) ګولډ، لیبرټو د ګرانډموګین لخوا (1882-1885) ګیزیلا، د تیریري لخوا (1888-1890، نامکمل)

سربیره پردې ، د مختلف ترکیبونو لپاره ډیری روحاني ترکیبونه شتون لري ، په بیله بیا رومانسونه او سندرې (د دوی په مینځ کې: "فرښته او ماشوم" ، "د ګلاب واده" ، "مات شوي ګلدان" ، "د ماښام غږ کول" ، "د می لومړۍ مسکا" ).