هرمن ابندروت |

هرمن ابندروت

د هرمن ابندروت تخلیقي لاره په لویه کچه د شوروي لیدونکو د سترګو په وړاندې تیره شوه. هغه د لومړي ځل لپاره په 1925 کې شوروي اتحاد ته راغی. په دې وخت کې، دوه څلویښت کلن هنرمند لا دمخه د اروپایی کنډکټرانو په ډله کې یو پیاوړی ځای نیولی و، چې هغه وخت په ویاړ نومونو کې خورا بډای و. د هغه تر شا یو عالي ښوونځی و (هغه په ​​میونخ کې د F. Motl تر لارښوونې لاندې لوی شوی) او د یو چلونکي په توګه د پام وړ تجربه وه. لا دمخه په 1903 کې، ځوان کنډکټر د میونخ "آرکیسټرال ټولنه" مشري وکړه، او دوه کاله وروسته په لبیک کې د اوپیرا او کنسرتونو ترسره کوونکی شو. بیا هغه په ​​ایسن، کولون کې کار وکړ، او د لومړۍ نړیوالې جګړې وروسته، چې دمخه یې پروفیسور شو، هغه د کولون د موسیقۍ ښوونځي مشري وکړه او د تدریس فعالیتونه یې پیل کړل. د هغه سفرونه په فرانسه، ایټالیا، ډنمارک، هالنډ کې ترسره شوي؛ هغه درې ځله زموږ هیواد ته راغی. د شوروي یو منتقدینو یادونه وکړه: "مصلحت کونکي د لومړي فعالیت څخه قوي خواخوږي ترلاسه کړه. دا ویل کیدی شي چې د ابندروت په شخصیت کې موږ د یو لوی هنري شخصیت سره ولیدل ... ابیندروت د یو غوره تخنیکین او یو ډیر تکړه موسیقۍ په توګه د پام وړ علاقه لري چې د آلمان د موسیقۍ کلتور غوره دودونه یې جذب کړي. دا خواخوږي د ډیری کنسرتونو وروسته پیاوړې شوې چې په کې هنرمند پراخه او مختلف نندارتونونه ترسره کړل، په شمول د هغه د غوره موسیقارانو - هینډل، بیتوون، شوبرټ، برکنر، واګنر، لیزټ، ریجر، آر سټراس؛ د Tchaikovsky د پنځم سمفوني فعالیت په ځانګړې توګه تود هرکلی وشو.

په دې توګه، لا دمخه په 20s کې، د شوروي اوریدونکو د کنډکټر د وړتیا او مهارت ستاینه وکړه. I. Sollertinsky لیکلي: "د ابیندروت په ارکسټرا کې د مهارت کولو وړتیا کې هیڅ شی شتون نلري چې په عمدي توګه ځان ځړول یا هیسټریکل اختلالات شتون لري. د لویو تخنیکي سرچینو سره، هغه د خپل لاس یا چپې کوچنۍ ګوتې د فضیلت سره فلټر کولو ته لیواله نه دی. د مزاج او پراخه اشارې سره، ابیندروت د دې توان لري چې د بهرني آرام له لاسه ورکولو پرته د آرکسټرا څخه لوی سونوریت راوباسي. د ابندروت سره نوې ناسته لا دمخه په پنځوسو کلونو کې ترسره شوې. د ډیری لپاره، دا لومړی پیژندنه وه، ځکه چې لیدونکي وده او بدلون موندلی. د هنرمند هنر لا هم پاتې نه شو. دا ځل، په ژوند او تجربه کې یو ماهر هوښیار زموږ په وړاندې راڅرګند شو. دا طبیعي ده: د ډیرو کلونو لپاره Abendrot د آلمان د غوره ټیمونو سره کار کاوه، په ویمار کې د اوپیرا او کنسرتونو لارښوونه وکړه، په ورته وخت کې د برلین راډیو آرکیسټرا مشر هم و او ډیری هیوادونو ته یې سفر وکړ. په 1951 او 1954 کې په شوروي اتحاد کې خبرې کول، ابندروت بیا د خپل استعداد غوره اړخونو په ښودلو سره لیدونکي جذب کړل. D. شوستاکویچ لیکلي: "زموږ د پلازمینې په میوزیک ژوند کې د خوښۍ پیښه د ټولو نهو بیتوون سمفوني ، د کوریولانوس اوورچر او دریم پیانو کنسرټو اجرا وه چې د نامتو الماني کنډکټر هیرمن ابیندروت ... جی ابندروت. د Muscovites هیلې توجیه کړي. هغه خپل ځان د بیتوون د نمرو یو تکړه پوه وښود، د بیتوون د نظریاتو یو تکړه ترجمان و. په شکل او محتوا دواړو کې د G. Abendroth په ناقص تفسیر کې، د بیتووین سمفوني په ژوره متحرک جذبه سره غږیدل، نو د بیتوون په ټولو کارونو کې ښکیل وو. معمولا، کله چې دوی غواړي یو کنډکټر ولمانځي، دوی وايي چې د هغه د کار فعالیت "په نوې طریقه" غږ شوی. د هرمن ابندروت وړتیا په دقیق ډول په دې حقیقت کې ده چې د هغه په ​​​​کارکردګۍ کې د بیتوون سمفوني په نوي ډول نه ، بلکه د بیتوون په لاره کې غږیدل. د یو کنډکټر په توګه د هنرمند د ظاهري ځانګړتیاوو په اړه خبرې کول، د هغه شوروي همکار A. Gauk ټینګار وکړ "د اندازې توضیحاتو خورا روښانه، دقیق، فلیګري انځور سره په پراخه پیمانه د فکر کولو وړتیا سره یوځای کول، د هرې وسیلې، هرې پیښې، هر غږ د پیژندلو هیله، د انځور په تالیک ګړندیتوب ټینګار کولو لپاره.

دې ټولو ځانګړنو ابندروت د باخ او موزارت، بیتوون او برکنر د موسیقۍ د پام وړ ترجمان جوړ کړ. دوی هغه ته اجازه ورکړه چې د چایکوفسکي د کارونو ژورو ته ننوځي، د شوستاکویچ او پروکوفیوف سمفوني، چې د هغه په ​​ذخیره کې یې مهم ځای نیولی و.

Abendrot د هغه د ورځو تر پایه پورې د کنسرت یو شدید فعالیت رهبري کړ.

ترسره کوونکی د آلمان د دیموکراتیک جمهوریت د نوي کلتور د جوړولو لپاره د هنرمند او ښوونکي په توګه خپل استعداد ورکړ. د GDR حکومت هغه ته د لوړو جایزو او ملي جایزې (1949) سره ویاړي.

Grigoriev LG، Platek Ya. م.، ۱۹۶۹