ليلي ليمن |

ليلي ليمن

تکړه سندرغاړی

دا هغه وه چې د پردې په پورته کولو سره یې یو ځل د بانډ ماسټر په "خره" لعنت ووایه، هغې د یوې ورځپاڼې مشر مدیر چې د هغې په اړه یې فحش یادښت خپور کړ، د هغې په اړه د محکمې تیاتر سره تړون فسخ کړ. د اوږدې رخصتۍ څخه انکار وکړ، هغه سخته او ثابته شوه، که څه هم د هغې د هیلو خلاف وي، او د بایروت په سپیڅلي تالار کې هغې حتی د کوسیما واګنر په وړاندې د اعتراض کولو جرئت وکړ.

نو، زموږ په وړاندې یو ریښتینی پریما ډونا دی؟ د کلمې په بشپړ مفهوم کې. د شلو کلونو لپاره، لیلی لیمان په اوپیرا کې لومړۍ میرمن ګڼل کیده، لږترلږه د آلمان په تخلیقي حلقو او بهر کې. هغې ته ګلونه واورول شول او لقبونه ورکړل شول، د ستاینې سندرې د هغې په اړه جوړې شوې، هغې ته هر ډول ویاړونه ورکړل شول. او که څه هم هغې هیڅکله د جیني لینډ یا پیټي لوی شهرت ترلاسه نه کړ، خو هغه خوښي چې هغې ته یې سجده کړې وه - او د لیمان په مینه والو کې خورا مهم کسان وو - یوازې له دې څخه وده وکړه.

دوی نه یوازې د سندرغاړې غږ ستاینه وکړه، بلکې د هغې مهارت او انساني ځانګړتیاوې هم. ریښتیا، دا به هیڅکله هم چا ته نه وي پیښ شوي چې د هغې په اړه د ریچارډ واګنر خبرې تکرار کړي، د لوی شروډر - ډیورینټ په اړه وویل چې هغه ادعا کوي "هیڅ غږ نلري." سوپرانو لیلی لیمان طبیعي ډالۍ نشي بلل کیدی، چې مخکې یې یوازې په ستاینه کې سجده کولی شي؛ virtuoso غږ، د هغې ښکلا او سلسله، چې یوځل یې په ټوله تخلیقي لاره کې خپل بلوغ ته رسیدلی، د لومړي رول لوبولو ته دوام ورکړ: مګر د پورته څخه د ډالۍ په توګه نه، مګر د نه ستړي کیدونکي کار په پایله کې. په هغه وخت کې، د لمر فکر، یو ډول لومړنی، د سندرې تخنیک، د غږ جوړونې، ارواپوهنې او په سندرو کې دقیق سمون لخوا جذب شوی و. هغې خپل انعکاس په کتاب "زما غږیز هنر" کې وړاندې کړ، کوم چې په شلمه پیړۍ کې د اوږدې مودې لپاره د غږونو لپاره یو اړین لارښود پاتې شو. سندرغاړی پخپله په قناعت سره د هغې د تیوریو درستیت ثابت کړ: د هغې د بې کفایته تخنیک څخه مننه، لیمان د خپل غږ ځواک او لچک ساتلی، او حتی په خپل زوړ عمر کې یې په بشپړه توګه د ډونا انا ستونزمن برخې سره مقابله وکړه!

اډیلین پیټي ، د حیرانتیا غږ ، په زاړه عمر کې هم ښه فعالیت وکړ. کله چې ترې وپوښتل شول چې د سندرې ویلو راز څه دی، هغې معمولا په مسکا سره ځواب ورکړ: "هو، زه نه پوهیږم!" په موسکا، هغې غوښتل چې ناپاک ښکاره شي. د طبیعت له مخې هوښیار اکثرا په هنر کې د وروستي "څنګه" څخه ناپوه وي! د لیلی لیمان او خلاقیت سره د هغې چلند سره څومره په زړه پوری توپیر! که پیټي "هیڅ نه پوهیده"، مګر هر څه پوهیدل، لیمان هر څه پوهیدل، مګر په ورته وخت کې د هغې په وړتیا شک درلود.

"قدم په ګام یوازینۍ لار ده چې موږ یې وده کولی شو. خو د لوړ مهارت د ترلاسه کولو لپاره، د سندرې ویلو هنر خورا ستونزمن دی، او ژوند ډیر لنډ دی. د بل هر سندرغاړي له شونډو څخه دا ډول اعترافونه به د هغې د شاګردانو د کتابچه لپاره د ښکلي الفاظو په څیر غږیدل. د اداکار او نه ستړي کیدونکي کار کونکي لیلي لیمان لپاره ، دا ټکي د تجربه شوي واقعیت پرته بل څه ندي.

هغه ماشومه نه وه او "له ماشومتوب راهیسې په ډراماتیک غږ باندې فخر نه شي کولی"، برعکس، هغې یو سور غږ درلود، او حتی د ساه لنډۍ سره. کله چې لیلي تیاتر ته داخله شوه، هغې خپلې مور ته لیکلي: "ما هیڅکله فکر نه کاوه چې زما په پرتله ډیر بې رنګ غږونه دي، مګر دلته شپږ نور سندرغاړي چې زما په پرتله کمزوري غږونه لري بوخت دي." د فیدیلیو څخه مشهور خورا ډراماتيک لیونورا او د واګنر بایروت اتل سندرغاړي ته څومره لاره تللې ده! په دې لاره کې، نه احساساتي پیل او نه د میټریک لوړوالی هغې ته انتظار باسي.

د لیلی لیهمن سره د دیوا میدان ته یو هوښیار، پوهه متمرکز سندرغاړی راغی؛ ترلاسه شوې پوهه یوازې د غږ په ښه کولو پورې محدوده نه ده، بلکې دا داسې ده چې دوی د مرکز شاوخوا پراخې حلقې رامینځته کوي چې سندرغاړي په کې ولاړ وي. دا هوښیار، په ځان باوري او ځواکمن ښځه د نړیوالتوب لپاره د هیلو ځانګړتیا ده. د سټیج هنر د یوې برخې په توګه، دا د سندرغاړو د بډایه کولو لخوا تایید شوی. یوازې پرون په برلین کې، لیهمان د فری ګنر څخه د اینخن برخه سندره وکړه، او نن هغه لا دمخه د اسولډ په توګه د لندن د کووینټ باغ په سټیج کې راڅرګنده شوې ده. د کامیک اوپیرا او ډراماتیک هیروین څخه یو بې وزله سوبریټ څنګه په یو کس کې یوځای شو؟ د نه منلو وړ استعداد لرمان د خپل ژوند په اوږدو کې ساتلی و. د واګنر یوه مینه وال، هغې د واګنر د آلمان د کلتور په لوړوالي کې جرئت وموند چې ځان د وردي د لا ترویاتا ملاتړی اعلان کړي او نورما بیلینی د خپلې خوښې ګوند په توګه غوره کړي؛ موزارټ د سیالۍ څخه بهر و، د هغه ټول ژوند د هغې "موسیقي وطن" پاتې شو.

په ځوانۍ کې، د اوپیرا وروسته، لیمان د کنسرت هالونه د یو تکړه سندرغاړې په توګه فتح کړل، او هرڅومره چې هغې ولیدل، اوریدل او زده کړل، د پریما ډونا رول د هغې د بشپړتیا غوښتنې ته ځواب ورکړ. سندرغاړی، په خپله طریقه، د تیاتر معمول سره مبارزه وکړه چې حتی په مشهور پړاوونو کې یې واکمني وکړه، په پای کې د ډایرکټر په توګه کار کوي: د هغه وخت لپاره یو بې ساري او نوښتګر عمل.

Praeceptor Operae Germanicae (د آلمان د اوپیرا ماسټر - لیټ.)، سندرغاړی، رییس، د فیستیوالونو تنظیم کوونکی، د هغو اصلاحاتو خبرتیا چې هغې په فعاله توګه مدافع وکیل، لیکوال او ښوونکی - دا ټول د یوې نړیوالې میرمنې لخوا یوځای شوي. دا څرګنده ده چې د لیمان شخصیت د پریما ډونا په اړه د دودیزو نظریاتو سره سمون نه لري. اسکندلونه، په زړه پورې فیسونه، د مینې معاملات چې د اوپیرا ډیواس بڼه یې د فضولیت یو روښانه سیوري ورکړ - د لیمان په مسلک کې داسې هیڅ شی نه موندل کیږي. د سندرغاړي ژوند د هغې د عادي نوم په څیر د ورته سادگي لخوا توپیر شوی و. د شروډر ډیویرینټ احساساتي جنسي غوښتنې ، د ملیبران جذبه ، اوازې (حتی که مبالغه وي) د نا امید عاشقانو پتي یا نیلسن د ځان وژنې په اړه - دا ټول د دې ځواکمن سوداګرې میرمنې سره یوځای نشي کیدی.

"لوړ وده، بالغ لوی شکلونه او اندازه شوي حرکتونه. د ملکې لاسونه، د غاړې غیر معمولي ښکلا او د سر ناپاک فټ، چې یوازې په ښه نسل لرونکي څارویو کې موندل کیږي. د خړ ویښتو سره سپین شوي، نه غواړي د خپل مالک عمر پټ کړي، د تور سترګو په زړه پورې سوري بڼه، لویه پوزه، یوه سخته تعریف شوې خوله. کله چې هغې وخندل، د هغې سخت مخ د شرافت، نرمښت او لیوالتیا د لمر وړانګو تر سیوري لاندې و.

L. اندرو، د هغې د استعداد یوه مینه وال، په خپل سکیچ "لیلي لیمان" کې یوه شپیته کلنه ښځه ونیوله. تاسو کولی شئ د سندرغاړي انځور په تفصیل سره وګورئ، د هغه وخت د عکسونو سره پرتله کول، تاسو کولی شئ دا په آیت کې پای ته ورسوئ، مګر د پریما ډونا عالي سخت عکس به بدل نشي. دا بوډا، مګر لاهم د درناوي وړ او په ځان باوري ښځه نشي کولی په هیڅ ډول خوندي یا بلغم ونه بلل شي. د هغې په شخصي ژوند کې، یو انتقادي ذهن هغې ته د ناسمو کړنو په وړاندې خبرداری ورکړ. په خپل کتاب My Way کې، Lehman یادونه کوي چې څنګه هغه نږدې تیره شوه کله چې په بایروت کې د تمریناتو په جریان کې، ریچارډ واګنر هغه د تولید مرستیال فریټز برانډټ ته معرفي کړه، چې لا هم د شهرت په حد کې یوه ځوانه اداکاره وه. دا په لومړي نظر کې مینه وه، په دواړو خواوو کې دومره ژوندی او رومانتيک، چې یوازې د نجونو په ناولونو کې موندل کیږي. په عین حال کې، ځوان په سخته حسد کې وګرځید، هغه لیلی ته د بې بنسټه شکونو سره ځورول او ځورول، تر هغه چې هغې په پای کې، د یوې اوږدې داخلي مبارزې وروسته چې نږدې یې د هغې ژوند لګښت درلود، ښکیلتیا یې مات کړه. د پاول کالیش سره د هغې واده ډیر سوله ایز و، دوی ډیری وختونه په ورته سټیج کې یوځای ترسره کول، مخکې لدې چې لیمان په ځوانۍ کې له هغه سره واده وکړي.

هغه نادرې قضیې کله چې سندرغاړې د هغې احساساتو ته لاره هواره کړه د پریم ډوناس له معمول سره هیڅ تړاو نه درلود، مګر ژور دلیلونه یې پټ کړل، ځکه چې دوی خورا نږدې هنر پورې اړه لري. د برلین د یوې ورځپاڼې مدیر، د ګپ شپ د ابدي بریالیتوب په اړه حساب کوي، د ځوان اوپیرا سندرغاړي د ژوند څخه د خوندور توضیحاتو سره یو غلط مقاله خپره کړه. ویل شوي چې ناواده شوي لیمان د ماشوم تمه درلوده. د انتقام د خدای په څیر، سندرغاړی په اداری دفتر کې راڅرګند شو، مګر دا بدبخته ډوله هر وخت هڅه کوي چې د مسؤلیت څخه ډډه وکړي. د دریم ځل لپاره، لیمان هغه ته په زینو کې ورغی او هغه یې له لاسه ورنکړ. کله چې مدیر له دفتره په هره ممکنه لاره په وتلو پیل وکړ، نه یې غوښتل چې څه ویل شوي بیرته واخلي، هغې په مخ یو خوندور ټکان ورکړ. "ټول په اوښکو سره، کور ته راستون شوم او د ژړا له لارې، یوازې خپلې مور ته چیغې کولې: "هغه ترلاسه کړه!" او هغه بانډ ماسټر چې لی مانس د کاناډا په ټورنټو کې په سفر کې خره وبلله؟ هغه موزارټ تحریف کړ - ایا دا جرم ندی؟

هغه په ​​ټوکو نه پوهیږي کله چې دا هنر ته راځي، په ځانګړې توګه کله چې دا د هغې محبوب موزارټ ته راځي. زه نشم کولی د غفلت، منځګړیتوب او منځګړیتوب مخه ونیسم، په ورته دښمنۍ سره ما د نرگسیتکارانو د خپلسرۍ او د اصليت تعقیب سره ولیدل. د لوی کمپوزرانو سره په مینه کې، هغې نه وهلې، دا یو ژور، جدي احساس و. لیمان تل خوب لیدل چې د بیتووین فیدیلیو څخه لیونورا سندرې ووایی، او کله چې هغه په ​​​​لومړي ځل په سټیج کې په دې رول کې راڅرګنده شوه، نو د شروډر ډیویرینټ لخوا په یادگار ډول جوړ شوی، هغه تقریبا د ډیرې خوښۍ څخه بې هوښه شوه. په دې وخت کې، هغې د 14 کلونو لپاره د برلین په محکمه اوپیرا کې سندرې ویلي، او یوازې د لومړي ډراماتيک سندرغاړي ناروغۍ لیمان ته اوږد انتظار فرصت ورکړ. د تیاتر د ګډون کونکي پوښتنه، چې ایا هغه غواړي چې ځای ونیسي، د نیلي څخه د بولټ په څیر غږ شو - هغه "غائب شو، زما رضایت ترلاسه کړ، او زه د خپل احساساتو کنټرول نه شم کولی او په ټوله کې ودریدلم، په هغه ځای کې چې زه ولاړ وم. په لوړ غږ ژاړي، زنګون وواهه، او د خوښۍ ګرمې اوښکې زما پر لاسونو روانې شوې، لاسونه مې د خپلې مور په مننه کې راښکته کړل، هغه څوک چې زه یې دومره پوروړی یم! دا یو څه وخت تیر شو مخکې له دې چې زه خپل هوش ته راغلم او پوښتنه یې وکړه چې ایا دا ریښتیا ده؟! زه په برلین کې فیدیلیو یم! لوی خدای، زه فیدیلیو یم!

یو څوک تصور کولی شي چې په څه ډول ځان هیرول ، په کوم مقدس جديت سره هغې برخه اخیستې! له هغه وخت راهیسې، لیمان هیڅکله د دې یوازې بیتوون اوپیرا سره نه دی جلا شوی. وروسته، په خپل کتاب کې، چې د عملي ذهن او تجربې لنډ کورس دی، هغې نه یوازې د سرلیک رول، بلکې په عمومي توګه د دې اوپرا د ټولو رولونو تحلیل وړاندې کړ. د هغې د پوهې د رسولو په هڅه کې، د هنر او دندو ته د خدمت کولو لپاره، د سندرغاړې تدریسي استعداد هم څرګندیږي. د پریما ډونا لقب هغه دې ته اړ کړ چې نه یوازې په ځان ، بلکې په نورو باندې هم لوړې غوښتنې وکړي. د هغې لپاره کار تل د دندې او مسؤلیت په څیر مفکورو سره تړلی دی. "هر لیدونکی له ټولو غوره څخه راضي وي - په ځانګړي توګه کله چې د هنر خبره راځي ... هنرمند د لیدونکو د زده کړې له دندې سره مخ کیږي ، خپلې لوړې لاسته راوړنې وښیې ، د هغې جذب کړي او د هغې بد خوند ته پام نه کوي ترڅو خپل ماموریت بشپړ کړي. تر پایه، "هغې غوښتنه وکړه. "او څوک چې د هنر څخه یوازې د مال او لذت تمه لري ډیر ژر به په خپل شی کې یو سود کونکی وګوري چې هغه به د ژوند لپاره پور وي او دا سودګر به له هغه څخه خورا بې رحمه سود اخلي."

زده کړه، ماموریت، هنر ته دنده - لومړنی ډونا څه ډول فکرونه لري! ایا دوی واقعیا د پیټي ، پاستا یا کاتالاني له خولې څخه راځي؟ د نولسمې پیړۍ د پریما ډوناس ساتونکي، جیاکومو روسني، د باخ او موزارټ یو مخلص مینه وال، د هغه له مړینې لږ وخت وړاندې لیکلي: "ایا موږ ایټالویان د یوې ثانیې لپاره هیر کولی شو چې خوښي د موسیقۍ اصلي لامل او وروستی هدف دی." لیلی لیمان د هغې د هنر زنداني نه وه، او هیڅوک نشي کولی د هغې د طنز له احساس څخه انکار وکړي. "طنز، په هر فعالیت کې ترټولو ژوند ورکوونکی عنصر ... په تیاتر او ژوند کې د پرفارمنس لپاره یو لازمي فصل دی ،" د پیړۍ په پیل کې په عصري وختونو کې "په بشپړ ډول په ټولو اوپرا کې شالید ته اړول شوی ،" سندرغاړی اکثرا شکایت وکړ. ایا خوښي د موسیقۍ لامل او وروستی هدف دی؟ نه، یو ناپاک غره هغه د Rossini له بې کاره ایډیال څخه جلا کوي، او دا د حیرانتیا خبره نده چې د لیمان شهرت د آلمان او انګلو-سیکسون کلتور مرکزونو څخه بهر نه و.

د دې ایډیالونه په بشپړ ډول د آلمان له انسانیت څخه پور اخیستل شوي. هو، په لیمان کې تاسو کولی شئ د امپراتور ویلهلم د وخت څخه د لوی بورژوازی یو ځانګړی استازی وګورئ، چې په بشری دودونو کې لوی شوی. هغه د دې دورې د تر ټولو غوره ځانګړنو مجسمه شوه. د هټلر په واکمنۍ کې د آلمان د ملي مفکورې د بدمرغه انحراف له تجربې څخه چې زموږ د نن ورځې د فاجعې نقطې څخه ښوول شوي، موږ د هغه ایډیالوژیک او ډیری اړخونو په زړه پورې دورې مثبت اړخونه ښه ارزونه کوو، کوم چې د غوره مفکرانو فریدریش نیتشچ. او جاکوب برخاردټ داسې بې رحمه رڼا واچوله. په لیلی لیمان کې به تاسو د اخلاقو د زوال په اړه، د آلمان د ملي یهودیت ضد، د بې رحمه میګالومانیا په اړه، د وژونکي "هدف ترلاسه کولو" په اړه څه ونه مومئ. هغه رښتینې وطنپاله وه، په فرانسه کې د آلمان د پوځ د بریا لپاره ودریدله، د برلینیانو سره یوځای د مولټکی په مړینه ماتم وکړ، او د تخت او اشرافو درناوی، د سلطنت د محکمې اوپرا د یوازیتوب له امله. پروشیا، کله ناکله د سندرغاړې ښکلې سترګې پټې کړې، په خپل کار کې خورا بصیرت.<...>

د لیلي لیمان لپاره د زده کړې نه ویجاړونکي ستنې په ادب کې شیلر، ګویټ او شکسپیر او په موسیقۍ کې موزارټ، بیتوون، شوبرټ، واګنر او وردي وو. روحاني انسانیت د سندرغاړي فعال مشنري فعالیت سره یوځای شو. لیهمان په سالزبورګ کې د موزارت فیستیوال بیا راژوندی کړ، چې د زرګونو ستونزو له امله ګواښل شوی و، د هنرونو سرپرست شو او د دې فیستیوال یو بنسټ ایښودونکی، د حیواناتو د ساتنې لپاره په لیوالتیا او نه ستړي کېدونکې مبارزه وکړه، هڅه یې وکړه چې د بسمارک پام ځانته راواړوي. سندرغاړی په دې کې د هغې ریښتینی غږ ولید. د حیواناتو او نباتاتو نړۍ له خپل سپیڅلي څیز - هنر څخه نه جلا شوي ، مګر د تنوع په ټول یووالي کې د ژوند بل اړخ استازیتوب کوي. یو وخت د سالزبرګ ته څېرمه د مونډسي په شارفلینګ کې د سندرغاړي کور سیلاب راغی، مګر کله چې اوبه کمې شوې، ظاهرا لا هم په چت کې کوچني څاروي پاتې وو، او مهربانه سامري میرمن حتی چمګو او غوښې ته ډوډۍ او د غوښې ټوټې ورکړې.

لکه ملیبران، شروډر-ډیورینټ، سونټاګ، پیټي او ډیری نورو نامتو سندرغاړو په څیر، لیلی لیمان د لوبغاړو په کورنۍ کې زیږیدلی و. د هغې پلار، کارل اګسټ لیمن، یو ډراماتیک کارګر و، مور یې، نی ماریا لو، د سوپرانو هارپسټ وه، هغې د لویس سپهر تر لارښوونې لاندې په کیسیل کې د محکمې تیاتر کې د ډیرو کلونو لپاره فعالیت کاوه. مګر د هغې په ژوند کې ترټولو مهمه پیښه د ځوان ریچارډ واګنر سره اړیکه وه. دوی د نږدې ملګرتیا سره تړلي وو، او لوی موسیقار مریم د هغه "لومړی مینه" وبلله. د واده وروسته، د ماریا Löw دنده پای ته ورسیده. د یو ښکلی، مګر چټک مزاج او څښاک سړی سره ژوند ډیر ژر په ریښتینې خوب کې بدل شو. هغې د طلاق پریکړه وکړه، او ډیر ژر هغې ته د پراګ تیاتر کې د هارپیسټ په توګه د موقف وړاندیز وشو، او په 1853 کې ځوانه ښځه د بریښنالیک له لارې د بوهیمیا پلازمینې ته لاړه، د خپلو دوو لوڼو سره: لیلي، چې د نومبر په 24 زیږیدلی و. , په 1848 په Würzburg کې، او ماریا، د وروستي په پرتله درې کاله لوی. د کال

لیلی لیهمن هیڅکله د خپلې مور د مینې، ځان قربانۍ او انعطاف په ستاینه کې ستړی نه شو. پرما ډونا نه یوازې د سندرې ویلو هنر، بلکې هر څه؛ مور یې درسونه ورکړل، او د ماشومتوب څخه لیلی د خپلو زده کونکو سره په پیانو کې و، ورو ورو د موسیقۍ نړۍ سره عادت شو. په دې توګه، حتی د خپلواکو اجرااتو د پیل دمخه، هغې دمخه د حیرانتیا وړ بډایه ذخیره درلوده. دوی په سخته اړتیا کې ژوند کاوه. په سلګونو برجونو سره دا ښکلی ښار هغه وخت د موسیقۍ ولایت و. د محلي تياتر په آرکسټرا کې لوبې کول کافي معيشت نه برابروي، او د ځان د برابرولو لپاره، هغه بايد درسونه ترلاسه کړي. ډیر وخت تیر شوي هغه جادویی وختونه دي کله چې موزارټ دلته د خپل ډان جیواني پریمیر جوړ کړ، او ویبر یو بانډ ماسټر و. د لیلی لیمان په یادونو کې د چک میوزیک د بیا راژوندي کیدو په اړه هیڅ نه ویل کیږي ، د سمتانا د پریمیرونو په اړه ، د بارټر شوي ناوې په اړه ، د دالیبور د ناکامۍ په اړه ، کوم چې چک بورژوازی ډیر خوښ کړی و.

زاویه پتلی لیلی لیمان اوولس کلنه شوه کله چې هغې د موزارټ د جادو بانسري کې د لومړۍ میرمنې په رول کې د اسټیټ تیاتر په سټیج کې خپله پیل وکړ. مګر یوازې دوه اونۍ تیریږي، او نوی لیلی اصلي برخه سندرې کوي - د خالص فرصت په واسطه، د فعالیت خوندي کول. د فعالیت په مینځ کې، د تیاتر رییس د پامینا رول لوبوونکي سره خورا بد چلند و، چې د عصبي فشار څخه رنځ و، هغه باید کور ته واستول شي. او ناڅاپه یو څه حیرانوونکی پیښ شو: د شرمیدلي پیل کونکي لیلي لیمان داوطلبۍ ته د دې برخې سندرې وویل! ایا هغې هغې ته درس ورکړ؟ یو څاڅکی نه! لیمن سینیر، د مخکښ ډایرکټر د اعلان په اوریدلو سره، په ویره کې سټیج ته ورغی ترڅو د فریولین لو څخه د پامینا رول واخلي (د ناکامۍ له ویرې، حتی د لومړۍ میرمنې په کوچني رول کې، هغې د عمل کولو جرئت ونه کړ. د هغې اصلي نوم لاندې) او په دې توګه فعالیت خوندي کوي. خو ځوان سندرغاړی د یوې ثانیې لپاره ډډه وکړه او خلکو یې خوښ کړ، که څه هم هغه په ​​​​بشپړ ډول چمتو نه وه. هغه به څو ځله په راتلونکي کې د بدیلونو په اړه ځان ازمويي! لیمان په امریکا کې د خپل سفر په جریان کې یو له خورا غوره مثالونو څخه وښوده. د واګنریان تیترولوژي "د نایب - لونګ حلقه" کې، چیرې چې هغې د برونیلډ رول لوبولی و، په "ریینګولډ گولډ" کې د فریکا رول لوبوونکي د ترسره کولو څخه انکار وکړ. د ماسپښین په څلورو بجو، لیلي څخه وپوښتل شول چې آیا هغه کولی شي په هغه ماښام د فریکا لپاره سندرې ووایي؛ په پنځه نیمو بجو، لیلی او د هغې خور د یوې برخې په کتلو پیل وکړ چې مخکې یې هیڅکله سندرې نه وې ویلي. په اوو بجو زه تیاتر ته لاړم، په اتو بجو زه په سټیج ولاړ وم. د وروستۍ صحنې لپاره کافي وخت نه و، او سندرغاړي دا یاد کړ، د سټیج شاته ولاړ، په داسې حال کې چې ووتان، د لوج په شرکت کې، نیبیلهیم ته راښکته شو. هر څه ښه روان وو. په 1897 کې، د واګنر موسیقي د معاصر موسیقۍ تر ټولو ستونزمنه ګڼل کیده. او تصور وکړئ، په ټوله برخه کې لیمان په ټونس کې یوه کوچنۍ تېروتنه وکړه. د ریچارډ واګنر سره د هغې شخصي پیژندنه د هغې په ځوانۍ کې په 1863 کې په پراګ کې رامینځته شوه ، چیرې چې موسیقار ، د بدنامۍ او شهرت سره مخ شو ، خپل کنسرت یې ترسره کړ. د لمر مور او د هغې دوه لوڼې هره ورځ د کمپوزر کور ته تللې. د هغه مور وویل: "غریب سړی په عزت کې راګیر دی، مګر هغه لاهم د ژوند کولو لپاره کافي نه لري." لور یې د واګنر سره مینه وه. نه یوازې د موسیقۍ غیر معمولي بڼه د هغې پام ځانته را اړولی - "د ډیمسک څخه جوړ ژیړ کور کوټ، سور یا ګلابي ټای، یو لوی تور ورېښمو کیپ چې د ساټین استر سره (په کوم کې چې هغه تمرین ته راغلی) - هیڅوک ورته جامې نه اغوستې. پراګ ما خپلو سترګو ته وکتل او زما حیرانتیا پټ نشو کولی. د واګنر میوزیک او کلمې د پنځلس کلنې نجلۍ په روح باندې خورا ژورې اغیزې پریښودې. یوه ورځ هغې هغه ته یو څه سندرې وویل، او واګنر د هغې د غوره کولو مفکورې ته لیواله شو ترڅو نجلۍ خپل ټول کارونه ترسره کړي! لکه څنګه چې لیلي ژر وموندله، پراګ د سندرغاړې په توګه د هغې وړاندیز کولو لپاره نور څه نه درلودل. پرته له شکه، هغې په 1868 کال کې د Danzig ښار د تياتر بلنه ومنله. هلته د ژوند یو بل ډول پاچاهۍ واکمنه وه، رییس په دوامداره توګه پیسو ته اړتیا درلوده، او د هغه ښځه، یو مهربانه سړی، حتی د جامو ګنډلو په وخت کې، د آلمان په زړه پورې تراژیدي کې خبرې نه کوي. د ځوان لیلی په وړاندې د فعالیت پراخه ساحه پرانستل شوه. هره اونۍ هغې یو نوی رول زده کړ، یوازې اوس یې اصلي برخې وې: زرلینا، ایلویرا، د شپې ملکه، د روزینی روزینا، وردی ګیلډا او لیونورا. د پیټریشینانو په شمالي ښار کې، هغې یوازې یو نیم کال ژوند کاوه، لوی تیاترونه لا دمخه د ډینزیګ د خلکو د خوښې په لټه کې دي. لیلی لیمان لیپزګ غوره کړ، چیرې چې خور یې لا دمخه سندرې ویلې وې.

د 1870 اوړی، برلین: لومړی شی چې د شاهي اوپرا ځوان سندرغاړی د پروسیا په پلازمینه کې ولیدل د شاهي ماڼۍ مخې ته د ورځپاڼو ځانګړي نسخې او جشنونه وو. خلکو په فرانسه کې د جګړې تیاتر څخه خبرونه خوښ کړل، د نوي فصل پرانیسته په سټیج کې د وطنپالنې عمل سره پیل شوه، چې په ترڅ کې یې د محکمې اوپیرا لوبغاړو ملي سرود او د بوروسیا سندره په کورس کې وویل. په هغه وخت کې، برلین لا تر اوسه یو نړیوال ښار نه و، مګر د هغې "اوپیرا د لینډین لاندې" - د انټر ډین لینډین په سړک کې تیاتر - د هیلسن د بریالي مصروفیتونو او حساس مشرتابه څخه مننه، ښه شهرت درلود. موزارټ، مییربیر، ډونیزیټي، راسیني، ویبر دلته لوبه وکړه. د ریچارډ واګنر کارونه په سټیج کې راڅرګند شول، د رییس د نا امید مقاومت سره مخ شو. شخصي دلایلو پرېکنده رول ولوباوه: په 1848 کې، افسر هولسن، د یوې شریفې کورنۍ کورنۍ، د پاڅون په ځپلو کې برخه اخیستې وه، پداسې حال کې چې د یاغیانو په څنګ کې، ځوان کپیلمیسټر واګنر جګړه کوله، د انقلابي الارم څخه الهام اخیستی و او پورته شو، که په خنډونو کې نه وي، نو د ډاډ لپاره د کلیسا په بیل برج کې. د تیاتر رییس، یو اشراف، دا د اوږدې مودې لپاره هیر نشي.

په ورته وخت کې، د هغه په ​​ډله کې د واګنر دوه نامتو لوبغاړي شتون درلود: اتل اتل البرټ نیممن او لومړی بایروت ووتان فرانز بیټز. د لیلی لیمان لپاره، نییمان په روښانه بت بدل شو، "هدایت کونکي روح ته چې هرڅوک په لاره اچوي" ... هوښیارتیا، ځواک او مهارت د واک سره تړلی و. لیمان د خپلو همکارانو د هنر سترګې پټې نه کړې، مګر تل یې د درناوي سره چلند وکړ. د هغې په یادونو کې، تاسو کولی شئ د سیالانو په اړه ځینې انتقادي څرګندونې ولولئ، مګر یوه بده کلمه نه ده. لیمان د پاولینا لوکا یادونه کوي، چا ته چې د شمیرنې لقب ترلاسه کول ترټولو لوی تخلیقي لاسته راوړنه ښکاري - هغه په ​​​​دې ویاړه؛ هغه د ډراماتیک سوپرانوس ماتیلډ مالینجر او ولیما وان ووګن هوبر په اړه لیکي، او همدارنګه د مارین برانټ خورا ډالۍ شوي مقابله.

په عموم کې، د سرپرست ورور سره یوځای ژوند کاوه، که څه هم دلته دا د اسکندل پرته نشي کولی. نو، مولینجر او لوکا یو له بل څخه کرکه وکړه، او د پلویانو ګوندونو د جګړې اور بل کړ. کله چې د فعالیت یوه ورځ مخکې، پاولینا لوکا د امپراتورۍ بهیر ته مخه کړه، غوښتل یې خپل برتری وښيي، د مولینجر مینه والو د "فیګارو له واده" څخه د چیروبینو وتلو ته په کاڼه غږ سره ښه راغلاست ووایه. خو پریما ډونا به تسلیم نه شي. "نو زه سندرې وایم که نه؟" هغې تالار ته چیغې وهلې. او د محکمې تیاتر د آداب لپاره دا سړه بې پامي خپل تاثیر درلود: شور دومره کم شو چې لوکا سندرې کولی شي. ریښتیا، دا د کاونټیس مولینجر مخه نه نیسي، چې په دې فعالیت کې یې ترسره کړی، د ناپاک شوي چیروبینو په یوه بې معنی، مګر واقعیا په مخ کې د زورور ټوپ وهلو مخه نیسي. دواړه پریما ډوناس به خامخا بې هوښه شوي وي که دوی د اداکارۍ په بکس کې لیلی لیمن نه وی لیدلی ، په هر شیبه کې ځای په ځای کولو لپاره چمتو دی - حتی بیا هم هغه د ژوند ژغورنې په توګه مشهوره شوه. په هرصورت، هیڅ یو سیال به هغې ته د بلې بریا سره چمتو نه کړي.

د پنځلسو کلونو په اوږدو کې، لیلی لیمان په تدریجي ډول د برلین د خلکو او منتقدینو خوښي وګټله، او په ورته وخت کې د اجراییه رییس. هیلسن حتی دا تصور هم نه کاوه چې هغه به وکولی شي له شعري کانستانز ، بلونچین ، روزین ، فیلین او لورټینګ سوبرټس څخه ډراماتیک رولونو ته حرکت وکړي. د بیلګې په توګه، یو ځوان، نه تجربه لرونکی سندرغاړی دوی ته راغی. د 1880 په پیل کې، لیمان شکایت وکړ چې د محکمې اوپرا ډایرکټر هغې ته د یوې کوچنۍ اداکارې په سترګه ګوري او یوازې هغه وخت ښه رولونه ورکوي چې نورو سندرغاړو یې رد کړي. تر دې وخته، هغې لا دمخه په سټاکهولم، لندن او په آلمان کې په اصلي اوپیرا پړاوونو کې بریالیتوبونه تجربه کړي، لکه څنګه چې د ریښتینې لومړنۍ ډونا سره سمون لري. مګر ترټولو مهم فعالیت و چې د هغې په مسلک کې به ژوره اغیزه وکړي: ریچارډ واګنر لیمان غوره کړ ترڅو د 1876 بایروت فستیوال کې د خپل ډیر رینګ ډیس نیبلونګین پریمیر کولو لپاره غوره کړي. هغې ته د Valkyrie څخه د لومړۍ مرمیډ او هیلمویګ رول وسپارل شو. البته، دا خورا ډراماتيک برخې ندي، مګر نه د واګنر لپاره او نه د هغې لپاره کوچني مهم رولونه وو. ښایي، په هغه وخت کې د هنر په وړاندې د مسؤلیت احساس به سندرغاړی دې ته اړ کړ چې د برونیلډ رول پریږدي. نږدې هر ماښام، لیلی او د هغې خور، دویمه مرمیډ، ولا وانفریډ ته راتلل. واګنر، مادام کوسیما، لیزټ، وروسته بیا نیټزچ - په داسې یوه مشهوره ټولنه کې "تجسس، حیرانتیا او شخړې وچې نه شوې، لکه څنګه چې عمومي لیوالتیا نه وه تیره شوې. میوزیک او موضوع په ثابت ډول موږ د خوښۍ حالت ته راوړو ... "

د سټیج جینیئس ریچارډ واګنر جادویی جذابیت په هغې باندې د هغه د شخصیت په پرتله لږ تاثیر نه درلود. هغه د هغې سره د یو پخوانۍ آشنا په څیر چلند وکړ، په وانفریډ باغ کې یې د هغې سره لاس په لاس وګرځاوه او خپل نظریات یې شریک کړل. په بایروت تیاتر کې، د لیلی لیمان په وینا، هغه پلان درلود چې نه یوازې د حلقې، بلکې د فیدیلیو او ډان جیواني په څیر د پام وړ کارونه هم ترسره کړي.

د تولید په جریان کې، په زړه پورې، په بشپړه توګه نوي ستونزې رامنځته شوې. ما باید د لامبو لامبو وهلو لپاره وسیله جوړه کړه - دا څنګه لیمان دا تشریح کوي: "ای زما خدایه! دا یو دروند مثلثي جوړښت و چې د فلزي ډبرو په شاوخوا کې 20 فوټ لوړوالی و، چې په پای کې یې د یوې زاویه کې د جالیو تخته ایښودل شوې وه. موږ باید دوی ته سندرې وایو! د زړورتیا او وژونکي خطر لپاره، د فعالیت وروسته، واګنر د مرمیډ په ټینګه غیږ کې ونیول، چې د خوښۍ اوښکې یې تویولې. هانس ریکټر، د بایروت لومړی کنډکټر، البرټ نیممن، د هغه "روح او فزیکي ځواک، د هغه نه هیریدونکی بڼه، د بایروت پاچا او خدای، چې ښکلی او بې ساري سیګمنډ به هیڅکله بیرته راستانه نشي"، او امالیا ماترینا - دا هغه خلک دي چې ارتباط یې لري. البته، په Bayreuth کې د تياتري جشنونو د جوړونکي وروسته، د Leman تر ټولو قوي تاثراتو پورې اړه لري. د فستیوال وروسته، واګنر د هغې د مننې یو څرګند یادښت ولیکه، کوم چې په دې ډول پیل شو:

"اې! لیلی! لیلی!

ته تر ټولو ښکلې وې او زما ګرانه ماشومه، ته بالکل سمه وې چې بیا به داسې نه کېږي! موږ د یو عام لامل د جادو جادو لخوا حیران شوي یو، زما متسیستری ... "

دا واقعیا بیا نه پیښیږي ، د لومړي "نیبلونګین حلقه" وروسته د پیسو لوی کمښت تکرار ناممکن کړ. شپږ کاله وروسته، په سخت زړه سره، لیمان د پارسیفال په نړیوال پریمیر کې له ګډون څخه انکار وکړ، که څه هم واګنر په ټینګار سره غوښتنه وکړه؛ د هغې پخوانۍ منګیه فریټز برانډ د فعالیت لپاره د صحنې مسؤل و. لیلی ته داسې بریښي چې هغه نشي کولی نوې ناسته برداشت کړي.

په ورته وخت کې، هغې د ډراماتيک سندرغاړې په توګه شهرت ترلاسه کړ. د هغې په ذخیره کې وینس، الیزابیت، ایلسا، یو څه وروسته اسولډ او برونیلډ او البته، د بیتوون لیونورا شامل وو. د بیل کانټو پخوانیو برخو او د دونیزیټي اوپیرا څخه د لوکریزیا بورجیا او لوسیا دی لامرمور په څیر د امید وړ لاسته راوړنو لپاره لاهم ځای شتون درلود. په 1885 کې، لیلی لیهمن خپل لومړی سمندري کرښه امریکا ته وکړه، او په لوی بریالیتوب سره یې په زړه پورې، په دې وروستیو کې پرانیستل شوې میټروپولیټان اوپرا کې ترسره کړه، او د دې پراخ هیواد د سفر په جریان کې هغې د پیټي او نورو سره عادی امریکایی خلکو لخوا پیژندل شوی. . د ایټالیا د ښوونځي ستوري. د نیویارک اوپیرا غوښتل چې لیمان د تل لپاره ترلاسه کړي، مګر هغې انکار وکړ، د برلین مکلفیتونو سره تړلی و. سندرغاړی باید د خپل کنسرت سفر بشپړ کړي، په امریکا کې دېرش نندارتونونه هغې ته دومره پیسې راوړي چې په دریو کلونو کې یې په برلین کې ترلاسه کولی شي. اوس د ډیرو کلونو راهیسې، لیمان په دوامداره توګه په کال کې 13500 نمرې او د کنسرت لپاره 90 نمرې ترلاسه کوي - هغه پیسې چې د هغې د موقف سره سم ندي. سندرغاړی غوښتنه وکړه چې د رخصتۍ موده وغځوي، مګر هغې انکار وکړ او په دې توګه د قرارداد پای ته ورسید. د ډیرو کلونو لپاره د برلین لخوا اعلان شوي بایکاټ په آلمان کې د هغې پر فعالیت بندیز ولګاوه. په پاریس، ویانا او امریکا کې سفرونه، چیرته چې لیلي 18 ځله ترسره کړل، د سندرغاړي شهرت یې دومره زیات کړ چې په پای کې امپراتور "بخښنه" برلین ته لاره پرانستله.

په 1896 کې، د نیبلونګین حلقه بیا په بایروت کې جوړه شوه. د لیمان په مخ کې، چې نړیوال شهرت یې ترلاسه کړ، دوی د Isolde ترټولو وړ لوبغاړی ولید. کوسیما سندرغاړی ته بلنه ورکړه، او هغې ومنله. ریښتیا، د هغه د کیریر دا چوکۍ بې باده پاتې نه شوه. د بایروت د میرمنې دیکتاتور عادتونه هغه خوښ نه کړل. په هرصورت، دا هغه وه، لیلی لیمان، چې واګنر خپل پلانونه پیل کړل، دا هغه وه چې د هغه هره تبصره یې په لیوالتیا سره جذب کړه او هر اشاره یې په خپل عالي حافظه کې وساتله. اوس هغه مجبوره وه چې هغه څه وګوري چې د هغې له یادونو سره هیڅ تړاو نه لري. لیمان د کوسیما انرژي او هوښیارتیا ته خورا درناوی درلود، مګر د هغې غرور، چې هیڅ اعتراض یې نه درلود، د هغې په اعصابو کې راغی. پریما ډونا احساس وکړ چې "د 1876 د هولي ګریل ساتونکی او د هغې واګنر سره په بل رڼا کې ښکاري." یو ځل، د تمرین په جریان کې، کوسیما خپل زوی ته د شاهدۍ لپاره غږ وکړ: "تاسو، سیګفریډ، تاسو په یاد نه یاست چې په 1876 کې بالکل همداسې وه؟" "زه فکر کوم چې تاسو سم یاست، مور،" هغه په ​​اطاعت سره ځواب ورکړ. شل کاله دمخه هغه یوازې شپږ کلن و! لیلی لیمان د زړور بیریوت یادونه وکړه، سندرغاړو ته یې وکتل، "تل په پروفایل کې ولاړ وي"، په هغه سټیج کې چې د شور غږونو څپو پوښل شوی و، د سیګمونډ او سیګلینډ د مینې دوه اړخیزه سندره کې چې یو بل ته شاته ناست وو. د راین د لوڼو دردونکي غږونه، مګر یوازې "سخت لرګي ګولۍ" روح ته زیان رسوي. "د روم په لور ډیری سړکونه شتون لري، مګر یوازې یو یې د نن ورځې بایروت ته - د غلامۍ تسلیم کول!"

تولید یو لوی بریالیتوب و، او د لیمان او کوسیما ترمنځ جدي شخړه په پای کې په دوستانه توګه حل شوه. په پای کې، د ټرمپ اصلي کارت لاهم لیلی لیمان و. په 1876 کې هغې په وړیا توګه سندرې وویلې، مګر اوس هغې خپل ټول فیس او 10000 نمرې سربیره د سینټ اګسټا بایروت روغتون ته د بې وزلو موسیقارانو لپاره د دایمي بستر لپاره لیږدولي، چې هغې په اړه "په ژور درناوي" او یو روښانه اشاره سره کوسیما ته ټیلګراف وکړ. په یو وخت کې، د بایروت مالکین د سندرغاړي د فیس د اندازې په اړه افسوس وکړ. د دوی د متقابل دښمنۍ اصلي لامل څه و؟ لارښودنه. دلته لیلی لیمان خپل سر په اوږو باندې ایښی و، په کوم کې چې د ړندو اطاعت کولو لپاره ډیری فکرونه وو. په هغه وخت کې، لارښود ته د سندرغاړو پاملرنه خورا غیر معمولي خبره وه. لارښود، حتی په لویو تیاترونو کې هیڅ شی نه و اچول شوی، مخکښ رییس په پاکو تارونو کې بوخت و. ستورو لا دمخه هغه څه کول چې دوی یې غوښتل. د برلین د محکمې تیاتر کې، هغه اوپیرا چې په ریپرټویر کې وه د فعالیت دمخه هیڅ تکرار نه و، او د نوي نندارتونونو تمرینونه پرته له صحنې ترسره شوي. هیچا د کوچنیو برخو د لوبغاړو په اړه پروا نه درلوده، پرته له لیلی لیمان، چا چې "د لیوال څارونکي رول لوبولی" او د تمرین وروسته، په شخصي توګه د ټولو غفلت کونکو سره معامله وکړه. د ویانا په محکمه اوپیرا کې، چیرې چې هغې ته د ډونا انا رول ته بلنه ورکړل شوې وه، هغه باید د مرستیال مدیر څخه د تولید خورا اړین شیبې راوباسي. مګر سندرغاړی کلاسیک ځواب ترلاسه کړ: "کله چې ښاغلی ریچمن سندرې پای ته ورسوي، هغه به ښي خوا ته لاړ شي، او ښاغلی وان بیک به کیڼ اړخ ته لاړ شي، ځکه چې د هغه د جامو خونه بل لوري ته ده." لیلی لیمان هڅه وکړه چې دا ډول بې پروایی پای ته ورسوي، چیرته چې د هغې واک اجازه ورکړه. یو مشهور کس ته، هغې په یوه قیمتي کڅوړه کې د ډبرو د ایښودلو اراده وکړه، کوم چې هغه تل د بڼ په څیر اخیستی و، او هغه د "طبیعي لوبې" درس ترلاسه کولو سره نږدې خپل بار له لاسه ورکړ! د فیډیلیو په تحلیل کې، هغې نه یوازې د پوستونو، حرکتونو او پروپس په اړه دقیق لارښوونې وړاندې کړې، بلکې د ټولو کرکټرونو، اصلي او ثانوي ارواپوهنې هم تشریح کړې. د هغې لپاره د عملیاتي بریالیتوب راز یوازې په متقابل عمل کې و، په نړیواله روحاني هیله کې. په ورته وخت کې، هغه د تمرین په اړه شکمنه وه، هغه د الهام بخښونکي اړیکو د نشتوالي له امله د Mahler مشهور وینیز ډله نه خوښوله - یو اغیزمن بې غرضه شخصیت. جنرال او فرد، د هغې په اند، له یو بل سره په ټکر کې نه وو. سندرغاړی پخپله تصدیق کولی شي چې دمخه په 1876 کې په بایروت کې، ریچارډ واګنر د تخلیقي شخصیت طبیعي افشاء کولو لپاره ودرېد او هیڅکله یې د اداکار په ازادۍ باندې تجاوز نه دی کړی.

نن ورځ، د "فیدیلیو" مفصل تحلیل شاید غیر ضروري ښکاري. ایا د زنداني فیدیلیو په سر باندې د لالټین ځړول ، یا دا چې رڼا به "له لرې دهلیزونو" څخه تیریږي - ایا دا واقعیا خورا مهم دی؟ لیمن په خورا جديت سره هغه څه ته رسیدلي چې په عصري ژبه کې د لیکوال ارادې ته وفاداري ویل کیږي، او له همدې امله د کوسیما واګنر په وړاندې د هغې عدم برداشت. د نن ورځ د لیمان د فعالیت بشپړتیا ، عالي پوزونه او ټول سټایل به ډیر زړه راښکونکي ښکاري. اډوارډ هانسلیک د اداکارې د "قوی طبیعي ځواکونو" نشتوالي په اړه افسوس وکړ او په ورته وخت کې یې د هغې "لوړ روحیه" ستاینه وکړه، کوم چې د پالش شوي فولادو په څیر، د هر شی په جوړولو کې اړین دی او زموږ سترګو ته د بشپړتیا لپاره د موتی پالش ښکارندوی کوي. لیمان د غوره سندرغاړو تخنیک په پرتله د بصری استعداد څخه کم نه دی.

د اوپیرا پرفارمنس په اړه د هغې څرګندونې، چې د ایټالوي پومپ او واګنریان سټیج ریالیزم په دوره کې رامینځته شوي، لا تر اوسه خپل موضوعیت له لاسه نه دی ورکړی: د سندرې ویلو او ترسره کولو هنرونو ته وده ورکړئ، نو پایلې به یې خورا ارزښتناکه وي ... ټول بهانې د شر څخه دي. یو!

د بنسټ په توګه، هغې د انځور، روحانیت، د کار دننه ژوند ته د ننوتلو وړاندیز وکړ. مګر لیمان ډیر زوړ و چې د معتدل سټیج ځای نوي سټایل ټینګار وکړي. په 1906 کې د ماهلر په تولید کې د ډان جوآن مشهور رولر برجونه، د سټیشنري چوکاټ جوړښتونه چې د سټیج ډیزاین یو نوی دور پیل کړ، لیمان، د رولر او مهلر لپاره د هغې د ریښتینې ستاینې سره، د "ناوړه شیل" په توګه وپیژندل شو.

نو، هغه نشي کولی د Puccini او Richard Strauss "عصري موسیقۍ" ودریږي، که څه هم د لوی بریالیتوب سره هغې د هوګو ولف سندرو سره خپل ذخیره بډایه کړه، چې هیڅکله یې نه غوښتل چې دا ومني. مګر لوی ویردي لیمان د اوږدې مودې لپاره مینه درلوده. په 1876 کې د هغې د بایروت له پیل څخه لږ وخت دمخه ، هغې په لومړي ځل د وردي ریکویم ترسره کړ ، او یو کال وروسته یې په کولن کې پخپله د استاد تر لارښوونې لاندې سندرې وویلې. بیا، د ویویلټا په رول کې، د واګنرین خورا تجربه لرونکې نایکا د ویردي بیل کانټو ژور انسانیت ښکاره کړ، هغې دومره حیرانه کړه چې سندرغاړی به په خوښۍ سره "د ټولې میوزیک نړۍ په وړاندې خپله مینه اقرار وکړي، پدې پوهیدل چې ډیری به ما وغندل. دا ... خپل مخ پټ کړئ که تاسو په ریچارډ واګنر باور لرئ، مګر خندا وکړئ او زما سره مینه وکړئ که تاسو خواخوږي کولی شئ ... دلته یوازې خالص موسیقي شتون لري، او تاسو کولی شئ هر څه چې وغواړئ جوړ کړئ.

وروستۍ کلمه، او همدارنګه لومړی، په هرصورت، د موزارټ سره پاتې شو. بوډا لیمان، چې بیا هم د ویانا په دولتي اوپیرا کې د ډوننا انا په توګه راڅرګند شو، په سالزبورګ کې د موزارټ فیستیوالونو تنظیم کوونکی او سرپرست، بیرته خپل "وطن" ته راستون شو. د لوی موسیقار د زیږیدنې د 150 کلیزې په مناسبت، هغې د کوچني ښار تیاتر کې د ډان جوآن ننداره وکړه. د بې ګټې الماني نسخو څخه ناخوښه، لیمان په اصلي ایټالوی ټینګار وکړ. د اسراف لپاره نه ، بلکه برعکس ، د پیژندل شوي او محبوب لپاره هڅه کول ، نه غواړي د "نوي نظرونو" سره د هغې زړه ته ګران اوپیرا بدنامه کړي ، هغې لیکلي ، د مهلر - رولریان مشهور تولید ته یې یو اړخیز نظر وغورځاوه. ویانا. منظره؟ دا یوه ثانوي مسله وه - هرڅه چې په سالزبورګ کې لاس ته راغلي و کارول شوي. خو له بلې خوا، د درې نیمو میاشتو لپاره، د لیلی لیمان تر لارښوونې لاندې، خورا مفصل، شدید تمرینونه روان وو. نامتو فرانسسکو دی اندراډ، د سپینې ورېښمو ربن سواره، چې ماکس سلیووټ په لاسونو کې د شیمپین ګیلاس سره امر کړی و، د سرلیک رول لوبولی، لیلی لیمان - ډونا انا. مهلر، چې له ویانا څخه یې په زړه پورې لی فیګارو راوړی، د لیمان په تولید نیوکه وکړه. له بلې خوا، سندرغاړی د ډان جوآن په نسخه ټینګار وکړ، که څه هم هغه د هغې ټول ضعفونه پیژني.

څلور کاله وروسته، په سالزبورګ کې، هغې د خپل ژوند کار د جادو بانسري تولید سره تاج کړ. ریچارډ مایر (ساراسټرو)، فریدا هیمپل (د شپې ملکه)، جوهانا ګاډسکي (پامینا)، لیو سلیزاک (تامینو) د نوي عصر استازي دي. لیلی لیمان پخپله د لومړۍ میرمنې سندرې وویل، یو رول چې هغې یو ځل پیل کړی و. دا حلقه د Mozart د عالي نوم لخوا تړل شوې وه. د 62 کلنې میرمنې لاهم دومره ځواک درلود چې د انتونیو سکاټي او جیرالډین فارر په څیر د ورته روشنفکرانو په وړاندې د ډونا انا د رول په وړاندې مقاومت وکړي چې دمخه یې د دوبي فستیوال په دوهم سرلیک کې - ډان جوان. د موزارټ فستیوال د موزارټیم په خورا جدي ایښودلو سره پای ته ورسید ، کوم چې په لومړي سر کې د لیمان وړتیا وه.

له هغې وروسته، لیلی لیمان سټیج ته الوداع وویل. د می په 17، 1929، هغه مړ شو، هغه لا دمخه د اتو کلونو څخه پورته وه. معاصرانو ومنله چې ټوله دوره د هغې سره تیره شوې وه. په حیرانتیا سره، د سندرغاړي روح او کار په نوي ځلانده کې راژوندي شو، مګر په ورته نوم: لوی لوټا لیمان د لیلی لیمان سره تړاو نه درلود، مګر په حیرانتیا سره د هغې سره په روح کې نږدې و. په رامینځته شوي عکسونو کې ، د هنر په خدمت کې او په ژوند کې ، نو د لومړني ډونا ژوند برعکس.

K. Khonolka (ژباړه – R. Solodovnyk, A. Katsura)