Mattia Battistini (Mattia Battistini) |

ماټیا بټیسټینی

سندرغاړی او د موسیقۍ نقاد S.Yu. لیویک د ایټالوي سندرغاړي لیدلو او اوریدلو ښه بخت درلود:

"بټسټیني له هر څه څخه ډیر په غږونو کې بډای و ، چې د سندرې ویلو له بندیدو وروسته یې غږ ته دوام ورکړ. تاسو ولیدل چې سندرغاړی خپله خوله بنده کړه، او ځینې غږونه لاهم تاسو په خپل واک کې ساتي. دا غیر معمولي زړه راښکونکي او زړه راښکونکي غږ په نه ختمیدونکي ډول اوریدونکي ته داسې خوښ کړل لکه په تودوخه یې پوښلی وي.

د بټیستیني غږ یو ډول و، د باریتونونو په منځ کې ځانګړی و. دا هر څه درلودل چې د پام وړ غږیز پدیده په نښه کوي: دوه ډک، په ټوله رینج کې د مساوي، مساوي نرم غږ د اوکتو د ښه زیرمې سره، انعطاف وړ، ګرځنده، د عالي ځواک او داخلي تودوخې سره سنتر شوی. که تاسو فکر کوئ چې د هغه وروستي ښوونکي کوتوګني د بټیسټیني د "بټیسټین" په جوړولو سره اشتباه کړې او نه ټینر، نو دا تېروتنه د خوښۍ وړ وه. باریتون، لکه څنګه چې دوی بیا ټوکې کولې، "یو سل په سلو کې او ډیر څه" وو. سینټ سینس یوځل وویل چې میوزیک باید په خپل ځان کې جذابیت ولري. د بټیستیني غږ په خپل ځان کې د زړه راښکونکي لامبو وهل: دا پخپله موسیقي وه.

Mattia Battistini د ۱۸۵۶ کال د فبرورۍ په ۲۷ نیټه په روم کې زیږیدلې وه. د نیکو والدینو زوی، بیتیستیني عالي زده کړې ترلاسه کړې. په لومړي سر کې، هغه د خپل پلار په قدمونو تعقیب کړ او د روم پوهنتون د طب پوهنځي څخه فارغ شو. په هرصورت، په پسرلي کې له روم څخه ریتي ته راغی، ماتیا خپل دماغ د فقه په درسي کتابونو کې نه ودراوه، مګر په سندرو بوخت و.

فرانسیسکو پالمیګیاني لیکي: "ډیر ژر، د هغه د مور او پلار د اعتراضونو سره سره، هغه په ​​​​بشپړ ډول په پوهنتون کې خپلې زده کړې پریښودې او ځان یې په بشپړ ډول هنر ته وقف کړ. ماسترو وینسلاو پرسیچیني او یوجینیو ترزیاني، تجربه لرونکي او لیواله ښوونکي، د بټیستیني د پام وړ وړتیاو په بشپړه توګه ستاینه وکړه، د هغه سره مینه وکړه او هڅه یې وکړه چې هر ممکنه هڅه وکړي ترڅو هغه ژر تر ژره خپل مطلوب هدف ترلاسه کړي. دا پرسیچیني وه چې هغه ته یې د باریتون راجستر کې غږ ورکړ. مخکې له دې، بټسټیني په ټینور کې سندرې ویلې.

او داسې پیښ شول چې بټیستیني په لومړي ځل په 1877 کې د روم د شاهي اکاډمیک فلهارمونیک غړی شو ، د مخکښو سندرغاړو څخه و چې د ایټور پینیلي تر لارښوونې لاندې یې د مینډیلسون اوراتوریو "پاول" ترسره کړ ، او وروسته د اوراتوریو "څلور فصلونه" - د هیډن یو له خورا لوی کارونو څخه.

د 1878 په اګست کې، بټسټیني په پای کې خورا خوښۍ تجربه کړه: هغه د لومړي ځل لپاره د ماډونا ډیل اسونټا په ویاړ د لوی مذهبي جشن په جریان کې په کاتډرل کې د یوازینی په توګه ترسره کړ، کوم چې له پخوانیو وختونو راهیسې په ریتي کې لمانځل کیږي.

بټیستیني څو سندرې په زړه پورې سندرې وویلې. یو له دوی څخه، د موسیقۍ سټیم لخوا، "او سالوټاریس اوستیا!" بټستیني له دې سره دومره مینه وکړه چې وروسته یې د خپل بریالي کیریر په جریان کې حتی په بهر کې سندرې وویلې.

د دسمبر په 11، 1878 کې، ځوان سندرغاړی د تیاتر په مرحله کې بپتسما شوی دی. یو ځل بیا د پالمجاني خبره:

د ډونیزیټي اوپیرا د خوښې سندره د روم په تیاترو ارجنټاین کې ترسره شوه. یو ځانګړی بوکاکسي، په تیرو وختونو کې یو فیشني بوټ جوړونکی، چې پریکړه یې وکړه چې خپل هنر د تیاتر امپریساریو د ډیر ښه مسلک لپاره بدل کړي، د هرڅه مسؤل و. هغه تقریبا تل ښه کار کاوه، ځکه چې هغه یو ښه غوږ درلود چې د مشهور سندرغاړو او کنډکټرانو ترمنځ سم انتخاب وکړي.

دا ځل، که څه هم، د مشهور سوپرانو اسابیلا ګیلیټي د ګډون سره سره، د خوښې په برخه کې د لیونورا د رول یو له غوره لوبغاړو څخه، او مشهور ټینر Rosseti، فصل په ناسم ډول پیل شو. او یوازې د دې لپاره چې خلکو لا دمخه دوه باریتونونه په کلکه رد کړي دي.

بوکاکسي د بټیستیني سره آشنا و - یو ځل یې ځان هغه ته معرفي کړ - او بیا یې یو تکړه او تر ټولو مهم، زړور مفکوره هغه ته راغله. د ماښام فعالیت لا دمخه اعلان شوی و کله چې هغه خلکو ته امر وکړ چې خبر شي چې باریټون ، چې تیره ورځ یې په څرګند چوپتیا سره تیره کړې وه ، ناروغه وه. هغه پخپله ځوان بټیستیني د کنډکټر Maestro Luigi Mancinelli ته راوړی.

استاد بټیستیني ته په پیانو کې غوږ نیولی و، وړاندیز یې وکړ چې هغه د Act III "A tanto amor" څخه آریا سندرې ووایي، او ډیر په زړه پورې حیران شو. مګر مخکې لدې چې په پای کې د داسې بدیل سره موافقه وکړي، هغه پریکړه وکړه، یوازې په هغه صورت کې چې د ګیلټي سره مشوره وکړي - په هرصورت، دوی باید یوځای سندرې وکړي. د مشهور سندرغاړي په شتون کې، Battistini په بشپړه توګه په تاوان کې و او د سندرې ویلو جرئت یې نه درلود. خو Maestro Mancinelli هغه وهڅول چې په پای کې هغه جرئت وکړ چې خپله خوله پرانیزي او هڅه یې وکړه چې د ګیلټي سره یو ډویل ترسره کړي.

د لومړي بارونو وروسته، ګیلټي خپلې سترګې پراخې کړې او ماسترو مانسینیلی ته یې په حیرانتیا سره وکتل. بټسټیني، چې د سترګو له کونج څخه یې هغې ته کتل، خوشحاله شو او ټولې ویره یې پټه کړه، په ډاډه توګه یې دوه اړخیزه پای ته ورسوله.

"ما داسې احساس کاوه چې ما وزرونه وده کړې!" - هغه وروسته وویل، دا په زړه پورې پیښه یې بیان کړه. ګیلټي هغه ته په خورا لیوالتیا او پام سره غوږ نیولی و، ټول توضیحات یې په پام کې نیولي وو، او په پای کې یې هیڅ مرسته ونشوه کولی چې بټیستیني غیږ کې ونیسي. هغې وویل: "ما فکر کاوه چې زما په مخ کې یو ډارونکی پیل کونکی و." "او ناڅاپه زه یو هنرمند وینم چې په خپله دنده ښه پوهیږي!"

کله چې اوریدنه پای ته ورسیده، ګیلیټي په لیوالتیا سره بټیستیني ته اعلان وکړ: "زه به ستاسو سره په خورا خوښۍ سره سندرې ووایم!"

نو بټیستیني د کاسټیل پاچا الفونسو XI په توګه خپله لومړۍ لوبه وکړه. د فعالیت وروسته، Mattia د غیر متوقع بریالیتوب لخوا حیران شو. ګیلټي هغه د پردې شاته وغورځاوه او په هغه پسې یې چیغه کړه: "راځه! سټیج ته راشئ! دوی ستا ستاینه کوي!» ځوان سندرغاړی دومره په زړه پوری او دومره مغشوش و چې غوښتل یې د لیدونکو لیدونکو څخه مننه وکړي ، لکه څنګه چې فراکاسیني یادونه کوي ، هغه خپل شاهي سرپوښ په دواړو لاسونو لرې کړ!

د داسې غږ او داسې مهارت سره چې بټسټیني لري، هغه په ​​​​ایټالیا کې ډیر وخت نشي پاتې کیدی، او سندرغاړی د خپل مسلک له پیل وروسته ډیر ژر خپل وطن پریږدي. بټیستیني په روسیه کې د 1888 څخه تر 1914 پورې پرله پسې شپاړس فصلونه سندرې ویلې. هغه د اسپانیا، اتریش، جرمني، سکینډینیویا، انګلستان، بلجیم، هالینډ څخه هم لیدنه وکړه. او په هرځای کې هغه د مشهورو اروپایی نقادانو له ستاینې او ستاینې سره مل و، چې هغه ته یې په زړه پورې صفتونو سره انعام ورکړ، لکه: "د ایټالوی بیل کانټو د ټولو استادانو استاد"، "ژوندی کمال"، "وکل معجزه"، "د باریتون پاچا". او ډیری نور هیڅ کم خوندور سرلیکونه!

یوځل بټیستیني حتی د سویلي امریکا څخه لیدنه وکړه. د 1889 کال د جولای - اګست په میاشت کې، هغه د ارجنټاین، برازیل او یوروګوای اوږد سفر وکړ. وروسته، سندرغاړی امریکا ته د تګ څخه انکار وکړ: د سمندر په اوږدو کې حرکت هغه ډیر مصیبت راوړی. سربیره پردې، هغه په ​​جنوبي امریکا کې د ژیړ تبه سره سخت ناروغ شو. بټسټیني وویل: "زه کولی شم تر ټولو لوړ غره ته ورشم،" زه کولی شم د ځمکې خیټې ته راښکته شم، مګر زه به هیڅکله د بحر له لارې اوږد سفر تکرار نه کړم!

روسیه تل د بټیستین د خوښې هیوادونو څخه یو دی. هغه هلته له خورا زړه راښکونکي، په جوش سره ولیدل، چې کیدای شي د زړه له کومي هرکلی ووایو. سندرغاړی حتی په ټوکه وویل چې "روسیه هیڅکله د هغه لپاره سړه هیواد نه دی." په روسیه کې د بټیستیني نږدې دوامداره ملګری سیګریډ آرنولډسن دی چې د "سویډني نایټینګل" په نوم یادیږي. د ډیرو کلونو لپاره هغه د مشهور اډیلینا پیټي، ایزابیلا ګیلټي، مارسیلا سیمبریچ، اولمپیا بورونات، لویسا ټټرازیني، ګیانینا روس، جوانیتا کیپیلا، جیما بیلنچوني او لینا کاوالیري سره هم سندرې ویلي. د سندرغاړو څخه، د هغه نږدې ملګري انتونیو کوټوګني، او همدارنګه فرانسسکو مارکوني، جیولیانو ګیلارډ، فرانسیسکو تاماګنو، انجیلو مسینی، رابرټو سټګنو، اینریکو کاروسو ډیری وختونه د هغه سره ترسره کړل.

د پولنډي سندرغاړي J. Wajda-Korolevich له یو ځل څخه ډیر وخت د بټیستیني سره سندرې ویلې؛ دلته هغه څه دي چې هغه یې په یاد لري:

"هغه واقعیا یو لوی سندرغاړی و. ما په خپل ژوند کې داسې مخملی نرم غږ نه دی اوریدلی. هغه په ​​​​غیر معمولي آسانۍ سره سندرې ویلې، په ټولو ثبتونو کې د هغه د تیمبر جادو جادو ساتل، هغه تل په مساوي توګه او تل ښه سندرې ویلې - هغه په ​​ساده ډول بده سندره نشي ویلای. تاسو باید د داسې غږ اخراج سره زیږیدلی وي، د غږ دا ډول رنګ کول او د ټول سلسلې غږ برابرول په هیڅ ډول روزنه نشي ترلاسه کیدی!

د سیویل په باربر کې د فیګارو په توګه ، هغه بې ساري و. لومړی آریا چې د غږونو او د تلفظ په سرعت کې خورا ستونزمن و، هغه په ​​مسکا او په اسانۍ سره ترسره کړ چې هغه په ​​​​مسخره کې سندرې ویلې. هغه د اوپیرا په ټولو برخو پوهیده، او که یو هنرمند له تلاوت سره ناوخته شو، نو د هغه لپاره یې سندرې ویلې. هغه خپل حجام ته په طنزیه طنز سره خدمت وکړ – داسې ښکاریده چې هغه پخپله تفریح ​​کوي او د خپلې خوښې لپاره هغه دا زره حیرانونکي غږونه کوي.

هغه ډیر ښکلی و - لوړ، په زړه پورې جوړ شوی، په زړه پورې موسکا او د سویلي لوی تور سترګو سره. دا، البته، د هغه په ​​بریالیتوب کې هم مرسته وکړه.

هغه په ​​ډان جیواني کې هم عالي و (ما له هغه سره زرلینا سندرې وویل). بټسټیني تل په ښه مزاج کې و، خندا او ټوکه یې کوله. هغه زما سره سندرې ویلو سره مینه درلوده، زما غږ یې خوښاوه. زه لاهم د هغه عکس د لیکلو سره ساتم: "الیا پیو بیلا ووس سول مونډو".

د 1912 کال د اګست په میاشت کې په مسکو کې د یوې بریالۍ فصل په جریان کې، د اوپیرا "ریګولیټو" په ترسره کولو کې، لوی لیدونکي دومره بریښنایی، دومره په غوسه او د انکور غوښتنه یې وکړه، چې بټیستیني باید تکرار کړي - او دا مبالغه نه ده. - له پیل څخه تر پای پورې ټوله اوپیرا. دا نندارتون چې د ماښام په اته نیمو بجو پیل شوی و، یوازې د سهار په دریو بجو پای ته ورسید!

شرافت د بټیستیني لپاره معیار و. ګینو مونالدي، د هنر یو پیژندل شوی تاریخ لیکونکی وايي: "ما د روم په کوسټانزي تیاتر کې د وردي اوپیرا سایمون بوکانیګرا د عالي تولید په اړه د بټیستیني سره یو تړون لاسلیک کړ. زاړه تیاتر لیدونکي هغه ډیر ښه یادوي. زما لپاره شیان ډیر ښه نه و، او دومره ډیر چې د فعالیت په سهار کې ما د ماښام لپاره د آرکسټرا او بټسټیني د ورکړې لپاره اړین مقدار نه درلود. زه سندرغاړي ته په سخت ګډوډۍ کې راغلم او د خپلې ناکامۍ بښنه مې پیل کړه. خو بیا بټسټیني ماته راغله او ویې ویل: "که دا یوازینی شی وي ، نو زه امید لرم چې سمدلاسه به تاسو ته ډاډ درکړم. تاسو څومره اړتیا لرئ؟" "زه باید د آرکسټرا پیسې ورکړم، او زه تاسو ته پنځلس سوه لیرې پور ورکوم. یوازې پنځه زره پنځه سوه لیره. "ښه،" هغه زما لاس ونیو، "دلته د آرکیسټرا لپاره څلور زره لیرې دي. زما د پیسو په اړه، تاسو به یې بیرته ورکړئ کله چې تاسو کولی شئ." دا هغه څه دي چې بټسټیني ورته وه!

تر 1925 پورې، بټیستیني په نړۍ کې د لوی اوپیرا کورونو په مرحلو کې سندرې ویلې. له 1926 راهیسې، دا دی، کله چې هغه اویا کلن و، هغه په ​​عمده توګه په کنسرتونو کې سندرې ویل پیل کړل. هغه لا هم د غږ هماغه تازه والي، هماغه ډاډ، نرمي او سخاوتمندانه روح، او همدا رنګه ژوند او روښانتیا درلوده. په ویانا، برلین، میونخ، سټاکهولم، لندن، بخارست، پاریس او پراګ کې اوریدونکي په دې خبره قانع کیدای شي.

د 20 لسیزې په مینځ کې، سندرغاړی د ابتدايي ناروغۍ لومړنۍ نښې نښانې درلودې، مګر بټیستیني، په زړه پورې زړورتیا سره، ډاکټرانو ته په وچه توګه ځواب ورکړ چې دوی یې د کنسرت لغوه کولو مشوره ورکړه: "زما مالکان، زه یوازې دوه اختیارونه لرم - سندرې ویل. یا مړ شه! زه غواړم سندرې ووایم!"

او هغه په ​​حیرانتیا سره سندرې ویلو ته دوام ورکړ ، او سوپرانو آرنولډسن او یو ډاکټر د سټیج په خوا کې په څوکیو ناست وو ، سمدستي چمتو و ، که اړتیا وي ، د مورفین انجیکشن ورکړي.

د اکتوبر په 17، 1927، بټیستیني په ګراز کې خپل وروستی کنسرت ورکړ. په ګرز کې د اوپیرا هاؤس رییس ، لودویګ پریین یادونه وکړه: "د سټیج شاته راستنیدو ، هغه ټکان وخوړ ، په سختۍ سره وتوانید په خپلو پښو ودریږي. مګر کله چې تالار هغه ته غږ وکړ، هغه بیا د سلام ځواب ورکولو لپاره بهر ته لاړ، مستقیم شو، خپل ټول ځواک یې راټول کړ او بیا بیرته بهر ته لاړ ... "

له یو کال څخه لږ وروسته، د نومبر په 7، 1928، بټیسټینی مړ شو.