کریسټا لودویګ |

کریسټا لودویګ

لودویګ د تیرې پیړۍ یو له خورا روښانه او څو اړخیزه سندرغاړو څخه دی. یوه بهرنۍ منتقده لیکي: "کله چې تاسو له کریسټا سره اړیکه ونیسئ ،" دا نرمه ، ښکلې ښځه ، تل په وروستي فیشن کې او په زړه پورې خوند سره ، چې سمدلاسه د هغې مهربانۍ او د زړه تودوخې له مینځه وړي ، تاسو نشئ پوهیدلی چې چیرې ، په کوم پټ ځای کې د هغې د نړۍ د هنري لید دا پټه ډرامه په زړه کې پټه ده، هغې ته اجازه ورکوي چې په آرامه شوبرټ بارکارول کې دردناک غم واوري، ترڅو د برهمس ښکاري روښانه ښکلی سندره "ستاسو سترګې" په یو حیرانونکي مونولوګ بدل کړي. د هغې څرګندونه ، یا د مهلر سندرې "د ځمکې ژوند" ټولې نا امیدۍ او زړه درد څرګندولو لپاره.

کریسټا لودویګ د ۱۹۲۸ کال د مارچ په ۱۶ په برلین کې په یوه هنري کورنۍ کې زیږیدلې وه. د هغې پلار انتون د زیوریخ، بریسلاو او میونخ په اوپیرا کورونو کې سندرې ویلې. د کریسټا مور، یوجینیا بیسلا-لودویګ، خپل مسلک د میزو سوپرانو په توګه پیل کړ. وروسته، هغې د ډیری اروپایي تیاترونو په پړاوونو کې د ډراماتیک سوپرانو په توګه ترسره کړه.

"... زما مور، ایوګینیا بیزلا، فیدیلیو او الیکټرا سندرې وویل، او د ماشوم په توګه ما د دوی ستاینه وکړه. وروسته، ما خپل ځان ته وویل: "یوه ورځ به زه فیډیلیو سندرې وایم او مړ شم،" لودویګ یادونه کوي. - بیا دا زما لپاره د نه منلو وړ ښکاریده، ځکه چې زما د مسلک په پیل کې ما له بده مرغه، سوپرانو نه، مګر میزو سوپرانو درلود او په هیڅ ډول لوړ راجستر نه و. دا ډیر وخت نیولی مخکې لدې چې ما د ډراماتیک سوپرانو رولونو کې جرات وکړ. دا په 1961-1962 کې پیښ شو، په سټیج کې 16-17 کاله وروسته ...

... د څلور یا پنځه کلنۍ څخه، زه تقریبا په دوامداره توګه په ټولو درسونو کې حاضر وم چې زما مور یې ورکړي. زما سره، زه ډیری وختونه د زده کونکو سره د څو رولونو څخه هره برخه یا ټوټې تیریدل. کله چې زده کوونکو ټولګی پای ته ورساوه، ما تکرار پیل کړ - سندرې ویل او غږول چې هر څه مې په یاد دي.

بیا ما تیاتر ته لاړم، چیرته چې زما پلار خپل بکس درلود، ترڅو زه کولی شم چې کله چې وغواړم نندارتونونه وګورم. د یوې نجلۍ په توګه، زه د زړه ډیری برخې پیژنم او ډیری وختونه د "کور نیوکه" په توګه کار کوم. هغه کولی شي، د بیلګې په توګه، خپلې مور ته ووایي چې په داسې او داسې یوه پیښه کې هغې کلمې ګډې کړې، او پلار یې چې سندرغاړي سندرې ویلې یا رڼا ناکافي وه.

د نجلۍ د موسیقۍ وړتیاوې په پیل کې څرګندې شوې: مخکې له دې چې د شپږ کلنۍ په عمر کې هغه لا دمخه په روښانه توګه پیچلې لارې تعقیب کړي، ډیری وختونه یې د خپلې مور سره سندرې ویلې. د اوږدې مودې لپاره، د هغې مور د کریسټا یوازینۍ غږ ښوونکې وه، او هغې هیڅکله اکادمیک زده کړې نه وې ترلاسه کړې. سندرغاړی یادونه کوي: "ما په محافظه کاره کې د زده کړې فرصت نه درلود. - په داسې وخت کې چې زما د نسل ډیری هنرمندانو په ټولګیو کې موسیقي زده کړه، د ژوند د ګټلو لپاره، ما په 17 کلنۍ کې لومړی د کنسرټ په مرحله کې او بیا په اوپیرا کې سندرې پیل کړې - له نېکه مرغه، دوی خورا ښه وموندل. په ما کې غږ، او ما هر هغه څه چې ما ته وړاندیز شوي وو سندرې ویلې - هر رول، که دا لږترلږه یو یا دوه کرښې ولري.

د 1945/46 په ژمي کې، کریسټا د ګیسن په ښار کې په کوچنیو کنسرتونو کې خپله لومړۍ لوبه وکړه. د خپلې لومړۍ بریا په ترلاسه کولو سره، هغه د فرانکفورت ام مین اوپیرا هاوس کې پلټنې ته ځي. په سپتمبر 1946 کې، لودویګ د دې تیاتر یوازینی لوبغاړی شو. د هغې لومړی رول اورلوفسکي د جوهان سټراس په اپریتا ډای فلډرماوس کې و. د شپږو کلونو لپاره کریسټا په فرانکفورت کې تقریبا په ځانګړې توګه ځینې برخې سندرې وویل. لامل؟ ځوان سندرغاړی نشي کولی په کافي باور سره لوړ یادداشتونه واخلي: "زما غږ ورو ورو پورته شو - په هرو شپږو میاشتو کې ما نیم ټون اضافه کړ. که حتی په ویانا اوپیرا کې په لومړي سر کې ما په پورتنۍ راجستر کې یو څو نوټونه نه درلودل، نو تاسو تصور کولی شئ چې په فرانکفورت کې زما ټاپونه څه وو!

خو سخت کار او استقامت خپل کار وکړ. د ډارمسټادټ (1952-1954) او هانوور (1954-1955) په اوپیرا کورونو کې، هغې یوازې په دریو فصلونو کې مرکزي برخې سندرې وویلې - کارمین، ایبولي په ډان کارلوس، ایمنیریس، روزینا، سنډریلا، د موزارت په "دا ټوله لاره ده. ښځې یې کوي". هغې په یو وخت کې پنځه واګنریان رولونه ترسره کړل - اورټروډ، والټروټ، فریک په والکیري کې، وینس په تنهاوزر کې او کنډري په پارسیفال کې. نو لودویګ په ډاډ سره د آلمان د اوپیرا صحنې یو له خورا تکړه ځوان سندرغاړو څخه شو.

د 1955 په مني کې، سندرغاړی د ویانا ایالت اوپیرا په مرحله کې د چیروبینو ("د فیګارو واده") په رول کې خپله دنده پیل کړه. VV تیموخین لیکي: "په ورته کال کې، اوپیرا د کریسټا لودویګ (کارل بوهم لخوا ترسره شوي) په ګډون سره په ریکارډونو کې ثبت شوه، او د ځوان سندرغاړي دا لومړی ریکارډ د هغې د غږ غږ یو نظر ورکوي. په هغه وخت کې. Ludwig-Cherubino په زړه پورې، ناڅاپي، د یو ډول ځوان لیوالتیا احساس کې یو حیرانونکی تخلیق دی. د هنرمند غږ په تیبر کې خورا ښکلی دی، مګر دا لاهم یو څه "پتلی" ښکاري، په هر حالت کې، لږ روښانه او بډایه، د بیلګې په توګه، په وروستیو ریکارډونو کې. له بلې خوا، هغه په ​​​​مینه کې د موزارټ ځوان سړي رول سره په مناسبه توګه مناسب دی او په بشپړه توګه د زړه درد او نرمۍ څرګندوي چې د کروبینو دوه مشهور آریاونه ډک دي. د څو کلونو لپاره، د لودویګ لخوا ترسره شوی د چیروبینو عکس د وینیز موزارټ انسمبل سینګار کړی. په دې فعالیت کې د سندرغاړي ملګري الیزابت شوارزکوف، ایرمګارډ سیفریډ، سینا یورینیک، ایرچ کنز وو. ډیری وختونه اوپیرا د هربرټ کاراجان لخوا ترسره کیده، څوک چې د ماشومتوب څخه کریسټا ښه پیژني. حقیقت دا دی چې په یو وخت کې هغه په ​​​​اچن کې د ښار د اوپیرا هاؤس لوی مدیر و او په یو شمیر نندارتونونو کې - فیدیلیو، د فلاینګ هالنډ مین - لودویګ د هغه تر لارښوونې لاندې سندرې ویلې.

په لوی اروپا او امریکایی اوپیرا کورونو کې د سندرغاړی لومړی لوی بریالیتوبونه د Cherubino، Dorabella او Octavian برخو سره تړاو لري. هغه په ​​دې رولونو کې په لا سکالا (1960)، د شیکاګو لیریک تیاتر (1959/60)، او میټروپولیټان اوپرا (1959) کې ترسره کوي.

VV تیموخین یادونه کوي: "د هنري مهارت لوړو پوړونو ته د کریسټا لودویګ لاره د غیر متوقع پورته او ښکته کیدو نښه نه وه. د هر نوي رول سره، کله ناکله د عامو خلکو لپاره د پام وړ نه وي، سندرغاړي د ځان لپاره نوي هنري سرحدونه اخیستي، خپل تخلیقي پیلټ بډایه کړی. د ټولو شواهدو سره، د ویانا لیدونکي، شاید، د 1960 د موسیقۍ فستیوال کې د واګنر د اوپرا "رینزي" د کنسرټ فعالیت په جریان کې پوهیدلي چې لودویګ څه ډول هنرمند ته وده ورکړې وه. دا لومړنۍ واګنیرین اوپیرا نن ورځ په هیڅ ځای کې نه ترسره کیږي، او د لوبغاړو په منځ کې مشهور سندرغاړي سیت سونګولم او پاول شیفلر وو. د جوزف کریپ لخوا ترسره شوی. مګر د ماښام نایکا کریسټا لودویګ وه، چې د اډریانو رول ته وسپارل شو. ریکارډ دا په زړه پوری فعالیت ساتلی. د هنرمند داخلي اور، جوش او د تخیل ځواک په هره جمله کې احساس کیږي، او د لودویګ غږ پخپله د بډایه، تودوخې او مخمل نرمۍ سره فتح کوي. د اډریانو د عالي آریا وروسته ، تالار ځوان سندرغاړی ته په زړه پورې اواز ورکړ. دا یو انځور و چې په هغه کې د هغې د بالغ پړاو تخلیقونو اټکل شوی و. درې کاله وروسته، لودویګ ته په اتریش کې تر ټولو لوړ هنري امتیاز ورکړل شو - د "کامرسنګرین" لقب.

لودویګ په لومړي سر کې د واګنرین سندرغاړي په توګه نړیوال شهرت ترلاسه کړ. دا ناشونې ده چې په Tannhäuser کې د هغې وینس لخوا جذب نه شي. د کریسټا نایکا د نرم ښځینهتوب او درناوي سندرې څخه ډکه ده. په ورته وخت کې، وینس د لوی ارادې، انرژي او واک لخوا مشخص شوی.

په ډیری لارو کې، بل انځور په پارسیفال کې د وینس - کنډري انځور ته اشاره کوي، په ځانګړې توګه په دویم عمل کې د پارسیفال د فریب په صحنه کې.

"دا هغه وخت و چې کارجان ټول ډولونه په برخو ویشل، چې د بیلابیلو سندرغاړو لخوا ترسره کیدل. نو دا د مثال په توګه، د ځمکې سندره کې وه. او د کندري سره هم همداسې وه. الیزابیت هینګین په دریم عمل کې کنډري وحشي او کنډري وه، او زه په دویمه عمل کې "تحمل" وم. په دې اړه هیڅ ښه نه و، البته. زه په بشپړ ډول نه پوهیدم چې کنډري له کوم ځای څخه راغلی او څوک وه. خو له هغې وروسته، ما ټول رول لوبولی دی. دا زما د وروستي رولونو څخه هم و - د جان ویکرز سره. د هغه پارسیفال زما په مرحله ژوند کې یو له خورا قوي تاثیراتو څخه و.

په لومړي سر کې، کله چې ویکرز په سټیج کې راڅرګند شو، هغه یو بې حرکته شخصیت انځور کړ، او کله چې هغه سندرې پیل کړې: "امورتاس، مړ وانډ"، ما یوازې ژړل، دا خورا پیاوړی و.

د 60 لسیزې له پیل راهیسې، سندرغاړی په دوره توګه د بیتووین فیدیلیو کې د لیونورا رول ته مخه کړې، کوم چې د سوپرانو ریپرټویر ماسټر کولو کې د هنرمند لومړۍ تجربه وه. اوریدونکي او منتقدین دواړه په پورتنۍ راجستر کې د هغې د غږ غږ - جوسه ، خوندور ، روښانه و.

لودویګ وايي: "فیدیلیو زما لپاره یو 'سخت ماشوم' و." - زه په سالزبورګ کې دا فعالیت په یاد لرم ، زه هغه وخت ډیر اندیښمن وم چې د ویانا نقاد فرانز انډرر لیکلي: "موږ هغې او موږ ټولو ته د ارام ماښام هیله کوو." بیا ما فکر وکړ: "هغه سمه ده، زه به بیا هیڅکله دا سندرې ونه وایم." یوه ورځ، درې کاله وروسته، کله چې زه په نیویارک کې وم، برګیت نیلسن د هغې لاس مات کړ او الیکټرا سندرې نشو کولی. او له هغه وخته چې دا رواج نه و چې د نندارتونونو لغوه کول، رییس روډولف بینګ باید په چټکۍ سره یو څه راشي. ما ته زنګ راغی: "ایا تاسو نه شئ کولی سبا فیدیلیو سندرې ووایی؟" ما احساس وکړ چې زه په خپل غږ کې وم، او ما جرات وکړ - ما د اندیښنې لپاره هیڅ وخت نه درلود. مګر بیم ډیر اندیښمن و. خوشبختانه، هرڅه خورا ښه پرمخ تللي، او د روښانه وجدان سره ما دا رول " تسلیم کړ ".

داسې برېښېده چې د سندرغاړي په وړاندې د هنري فعاليت يو نوی ډګر پرانيستل شو. په هرصورت، هیڅ دوام نه و، ځکه چې لودویګ ویره درلوده چې د خپل غږ طبیعي تیبر ځانګړتیاوې له لاسه ورکړي.

د ریچارډ سټراس په اوپرا کې د لودویګ لخوا رامینځته شوي عکسونه په پراخه کچه پیژندل شوي: د افسانوي کیسه اوپیرا کې ډایر د سیوري پرته ښځه ، کمپوزر په اریادنی اوف نیکس کې ، مارشال د ګلاب کاویلر کې. په ویانا کې په 1968 کې د دې رول لوبولو وروسته ، مطبوعاتو لیکلي: "لوډویګ مارشال د فعالیت ریښتینی انکشاف دی. هغې په زړه پورې انسان، ښځینه، د زړه راښکونکي، فضل او شرافت څخه ډکه جوړه کړه. د هغې مارشال ځینې وختونه زړه راښکونکي، کله ناکله فکري او غمجن وي، مګر سندرغاړی په احساساتو کې نه راځي. دا پخپله ژوند او شاعري وه، او کله چې هغه یوازې په سټیج کې وه، لکه څنګه چې د لومړي عمل په پای کې، بیا د برنسټین سره یوځای دوی حیرانتیا کار کاوه. شاید، په ویانا کې په خپل ټول روښانه تاریخ کې، دا موسیقي هیڅکله دومره لوړ او روحیه نه وه. سندرغاړی په میټروپولیټان اوپرا (1969) کې، د سالزبرګ فستیوال (1969) کې، د سان فرانسسکو اوپیرا هاوس (1971) کې، د شیکاګو لیریک تیاتر کې (1973)، په ګران اوپیرا (1976 / 77) کې مارشال په خورا بریالیتوب سره ترسره کړ. ۷۷).

ډیری وختونه، لودویګ د خپل میړه والټر بیري سره د نړۍ په ډیرو هیوادونو کې د اوپیرا سټیج او د کنسرت په مرحله کې ترسره کړل. لودویګ په 1957 کې د ویانا اوپیرا سولوست سره واده وکړ او دوی ديارلس کاله یوځای ژوند وکړ. خو ګډ پرفارمنس دوی ته اطمینان نه دی راوړی. لودویګ یادونه کوي: "... هغه عصبي و، زه عصبي وم، موږ یو بل ډیر په غوسه کړو. هغه صحي لیګامینټونه درلودل، هغه هر وخت سندرې ویلې، خندا کولی، خبرې کولې او ماښام یې څښل - او هیڅکله یې خپل غږ له لاسه نه دی ورکړی. په داسې حال کې چې دا زما لپاره کافي وه چې خپله پوزه د دروازې په لور واړوم - او زه لا دمخه خندا وم. او کله چې هغه د خپل جوش سره مقابله وکړه، آرام شو - زه نور هم اندیښمن وم! مګر دا هغه لامل نه و چې موږ جلا شو. موږ دومره په ګډه وده نه ده کړې څومره چې له یو بل څخه جلا شوې ده.»

د خپل هنري مسلک په پیل کې، لودویګ په عملي توګه په کنسرتونو کې سندرې نه ویلې. وروسته، هغې دا په ډیر خوښۍ سره ترسره کړه. د 70 لسیزې په لومړیو کې په یوه مرکه کې، هنرمند وویل: "زه هڅه کوم چې خپل وخت د اوپیرا مرحلې او د کنسرټ تالار ترمنځ په مساوي توګه ویشم. سربیره پردې، په وروستیو کلونو کې ما په اوپیرا کې لږ څه ترسره کړي او ډیر کنسرتونه یې ورکړي. دا پیښیږي ځکه چې زما لپاره د سلم ځل لپاره د کارمین یا ایمنیریس سندرې ویل د نوي سولو برنامې چمتو کولو یا د کنسرټ په مرحله کې د تکړه کنډکټر سره لیدو په پرتله د هنر له پلوه لږ په زړه پوري کار دی.

لودویګ د 90 لسیزې تر نیمایي پورې د نړۍ د اوپرا سټیج باندې واکمني وکړه. زموږ د وخت ترټولو غوره چیمبر سندرغاړی په لندن، پاریس، میلان، هامبورګ، کوپنهاګن، بوډاپیسټ، لوسرن، اتنز، سټاکهولم، هیګ، نیویارک، شیکاګو، لاس انجلس، کلیولینډ، نیو اورلینز کې د لوی بریالیتوب سره ترسره کړي. هغې خپل وروستی کنسرت په 1994 کې ورکړ.