ویکتوریا دی لاس انجلس |

د لاس انجلس بریا

ویکتوریا ډی لاس انجلس د نومبر په 1، 1923 کې په بارسلونا کې، په ډیره موسیقي کورنۍ کې زیږیدلی. لا دمخه په کم عمر کې، هغې د موسیقۍ عالي وړتیاوې وموندلې. د هغې د مور په وړاندیز، چې ډیر ښه غږ یې درلود، ځوان ویکتوریا د بارسلونا محافظت ته ننوتل، چیرې چې هغې د سندرو زده کړه پیل کړه، پیانو او ګیتار غږول. د عیني شاهدانو په وینا، د زده کونکو په کنسرتونو کې د لاس انجلس لومړی نندارتونونه د ماسټر اجراات وو.

په لوی سټیج کې د ویکتوریا ډی لاس انجلس لومړی پیل هغه وخت رامینځته شو کله چې هغه 23 کلنه وه: هغې د بارسلونا په لیسیو تیاتر کې د موزارټ د فیګارو په واده کې د کاونټیس برخه سندرې وویل. دا په جینیوا کې د خورا معتبر غږیز سیالۍ (جینوا سیالۍ) کې د بریا سره تعقیب شو ، په کوم کې چې جیوري د پردې تر شا ناست ، په نامعلوم ډول د هنرمندانو غږونه اوري. له دې بریا وروسته په ۱۹۴۷ کال کې ویکټوریا ته د بي بي سي راډیو له شرکت څخه بلنه ورکړل شوه چې د مینویل دي فالا د اوپیرا ژوند لنډ دی؛ په خپرونه کې برخه واخلي. د سالود رول په زړه پورې فعالیت ځوان سندرغاړی ته د نړۍ ټولو مخکښو مرحلو ته لاره هواره کړه.

راتلونکي درې کاله لاس انجلس لا نور شهرت راوړي. ویکتوریا د ګوونود په فوسټ کې په ګرانډ اوپیرا او میټروپولیټان اوپیرا کې خپله لومړۍ لوبه وکړه، کووینټ ګارډن د Puccini په لا بوهیم کې د هغې ستاینه وکړه، او د لا سکالا لیدونکو په لیوالتیا سره د ریچارډ سټراس په اوپیرا کې د هغې اریادني ته ښه راغلاست ووایه. Ariadne په Naxos کې. مګر د میټروپولیټین اوپیرا مرحله، چیرې چې لاس اینجلس ډیری وختونه ترسره کوي، د سندرغاړي لپاره بنسټیز پلیټ فارم کیږي.

نږدې سمدلاسه د هغې د لومړي بریالیتوبونو وروسته، ویکتوریا د EMI سره یو اوږد مهاله ځانګړي قرارداد لاسلیک کړ، کوم چې د غږ ثبتولو کې د هغې نور خوشحاله برخلیک ټاکي. په مجموع کې، سندرغاړی د EMI لپاره 21 اوپرا او له 25 څخه ډیر د چیمبر پروګرامونه ثبت کړي دي؛ ډیری ریکارډونه د غږ هنر په طلایی فنډ کې شامل شوي.

د لاس انجلس د ترسره کولو سټایل کې هیڅ غمجنه ماتی نه وه ، هیڅ یادګاري عظمت ، هیڅ خوندور حساسیت - هرڅه چې معمولا د اوپیرا عالي لیدونکي لیونۍ کوي. په هرصورت، ډیری منتقدین او په ساده ډول د اوپیرا مینه وال د سندرغاړي په اړه د "پیړۍ سوپرانو" لقب لپاره د لومړي نوماندانو په توګه خبرې کوي. دا ستونزمنه ده چې معلومه شي چې دا څه ډول سوپرانو وه – د سندرو ډراماتيک، سندره، سندره-کولوراټورا، او حتی یو لوړ ګرځنده میزو؛ هیڅ یو تعریف به سم نه وي ، ځکه چې د مختلف غږونو لپاره د منون ګاوټ ("مانون") او د سانتوزا رومانس ("د هیواد ویاړ") ، د ویویلټا آریا ("لا ترویاټا") او د کارمین قیاس ("کارمین) "))، د ممي کیسه ("لا بوهیم") او د الیزابیت ("تاننهاسر") څخه یو ښه راغلاست، د شوبرټ او فوری سندرې، د سکارلټي کینزونز او د ګراناډوس ګویسکوز، چې د سندرغاړي په ذخیره کې وو.

د ویکټوریا د جګړې مفهوم بهرنی و. دا د یادونې وړ ده چې په عادي ژوند کې سندرغاړی هم هڅه وکړه چې د حاد حالت څخه ډډه وکړي، او کله چې دوی راڅرګند شول، هغې غوره کړه چې وتښتي؛ نو، د بیچم سره د اختلاف له امله، د طوفاني نندارې پر ځای، هغې په ساده ډول د کارمین د ثبت کولو غونډې په مینځ کې واخیسته او پریښوده، چې په پایله کې یې ریکارډ یوازې یو کال وروسته بشپړ شو. ښایي د دې دلیلونو لپاره، د لاس انجلس عملیاتي دنده د هغې د کنسرت فعالیت په پرتله خورا لږ پای ته ورسیده، کوم چې تر دې وروستیو پورې نه ودریدلی. په اوپیرا کې د سندرغاړي د نسبتا ناوخته کارونو په مینځ کې، یو څوک باید د ویوالدي په غصه رولینډ کې د انجیلیکا په بشپړ ډول ورته او په مساوي ډول ښکلي سندرې ویل شوي برخې یادونه وکړي (یو د لاس انجلس یو څو ریکارډونه چې په EMI کې ندي جوړ شوي ، مګر په Erato کې چې د کلاډیو شیمون لخوا ترسره شوي) او ډیډو په Purcell's Dido او Aeneas کې (د جان باربیرولي سره د کنډکټر په موقف کې).

د هغو کسانو په منځ کې چې د سپتمبر په 75 کې د ویکتوریا دی لاس انجلس د 1998 کلیزې په ویاړ په کنسرت کې برخه اخیستې وه، هیڅ یو سندرغاړی نه و - سندرغاړی پخپله غوښتل. هغې پخپله د ناروغۍ له امله په خپل جشن کې ګډون نه شو کولی. همدغه دلیل د 1999 په مني کې سینټ پیټرزبورګ ته د لاس انجلس د سفر مخه ونیوله، چیرې چې هغه د الینا اوبرزټووا د نړیوالې غږیزې سیالۍ د جوري غړی شو.

د مختلفو کلونو څخه د سندرغاړي سره د مرکو څخه څو اقتباسات:

"ما یو ځل د ماریا کالاس له ملګرو سره خبرې وکړې، او دوی وویل چې کله ماریا په MET کې راڅرګنده شوه، د هغې لومړۍ پوښتنه دا وه: "ما ته ووایاست چې ویکتوریا واقعیا څه خوښوي؟" هیچا ورته ځواب نه شوای ورکولای. ما داسې شهرت درلود. ستاسو د لرې والي له امله، تاسو پوهیږئ؟ زه ورک شوم. هیڅوک نه پوهیدل چې ما ته د تیاتر بهر څه پیښیږي.

زه هیڅکله رستورانتونو یا نایټ کلبونو ته نه یم تللی. ما یوازې په کور کې کار کاوه. دوی یوازې په سټیج کې ما ولیدل. هیڅوک حتی نه پوهیږي چې زه د هر څه په اړه څنګه احساس کوم، زما باور څه دی.

دا واقعیا ویره وه. ما دوه په بشپړه توګه جلا ژوند کاوه. ویکتوریا دی لاس انجلس - د اوپرا ستوری، عامه شخصیت، "د MET سالمه نجلۍ"، لکه څنګه چې دوی ما ته بللی - او ویکتوریا مارجینا، یوه بې پامه ښځه، د هر چا په څیر د کار څخه ډکه وه. اوس داسې ښکاري چې یو څه استثنایی وي. که زه بیا په دې حالت کې وم، زه به په بشپړ ډول بل ډول چلند وکړم.

"ما تل هغه ډول سندرې ویلې چې ما غوښتل. د ټولو خبرو او د منتقدینو له ټولو ادعاوو سره سره بیا هم هیچا راته ونه ویل چې څه وکړم. ما هیڅکله خپل راتلونکي رولونه په سټیج کې نه دي لیدلي، او بیا په عملي توګه هیڅ لوی سندرغاړي نه وو چې د جګړې وروسته سمدلاسه په اسپانیا کې د ترسره کولو لپاره راشي. نو زه نشم کولی خپل تفسیرونه په هیڅ ډول نمونه کړم. زه هم نېکمرغه وم چې ما د دې فرصت درلود چې په خپل رول کې کار وکړم، پرته له کوم کنډکټر یا ډایرکټر. زه فکر کوم کله چې تاسو ډیر ځوان او بې تجربه یاست، ستاسو انفرادیت د هغه خلکو لخوا ویجاړ کیدی شي چې تاسو د رګ ګولۍ په څیر کنټرولوي. دوی غواړي چې تاسو په یو یا بل رول کې د ځان د احساس کولو څخه ډیر وي، نه د خپل ځان څخه.

"زما لپاره، کنسرټ ورکول یو څه ته ورته دی چې ګوند ته لاړ شي. کله چې تاسو هلته ورسیږئ، تاسو نږدې سمدلاسه پوه شئ چې هغه ماښام څه ډول فضا وده کوي. تاسو ګرځئ، له خلکو سره اړیکه ونیسئ، او یو څه وروسته تاسو په پای کې پوه شئ چې تاسو د دې ماښام څخه څه ته اړتیا لرئ. دا د کنسرت سره ورته دی. کله چې تاسو سندرې پیل کړئ، تاسو لومړی غبرګون واورئ او سمدلاسه پوه شئ چې په تالار کې راټول شوي ستاسو ملګري دي. تاسو اړتیا لرئ له دوی سره نږدې اړیکه ونیسئ. د مثال په توګه، په 1980 کې ما په ویګمور هال کې لوبه کوله او زه ډیر عصبي وم ځکه چې زه ناروغ وم او تقریبا چمتو وم چې فعالیت لغوه کړم. مګر زه سټیج ته لاړم او د خپل اضطراب د لرې کولو لپاره ، ما لیدونکو ته مخ شو: "تاسو کولی شئ ، البته که تاسو وغواړئ ،" او دوی غوښتل. هرڅوک سمدلاسه آرام شول. نو یو ښه کنسرټ، لکه د یو ښه ګوند په څیر، یو فرصت دی چې د زړه پورې خلکو سره ووینئ، د دوی په شرکت کې آرام کړئ او بیا خپل سوداګرۍ ته لاړ شئ، د ښه وخت په یاد ساتلو سره چې یوځای تیر شوي دي.

خپرونې د الیا کوخارینکو یوه مقاله کارولې