Denise Duval (Denise Duval) |

ډینس دووال

اوپیرا میوز پولینک

1. فرانسیس پولینک او د شلمې پیړۍ هنر

"زه د یو موسیقار او هغه کس ستاینه کوم چې طبیعي میوزیک رامینځته کوي چې تاسو له نورو څخه جلا کوي. د فیشني سیسټمونو په څنډه کې ، هغه عقیدې چې قدرتونه یې د مسلطولو هڅه کوي ، تاسو پخپله پاتې شئ - یو نادر جرئت چې د درناوي وړ دی ، "آرتور هونګر فرانسیس پولینک ته په خپل یو لیک کې لیکلي. دا ټکي د پلینکوف د جمالیات څرګندونه کوي. په حقیقت کې، دا کمپوزر د شلمې پیړۍ د موسیقارانو په منځ کې یو ځانګړی ځای نیسي. د دې ښکاري کوچني کلمو تر شا (په هرصورت، هر لوی ماسټر په یو څه کې ځانګړی دی!) په هرصورت، یو مهم حقیقت پټوي. حقیقت دا دی چې د شلمې پیړۍ هنر، د خپل ټول په زړه پورې تنوع سره، یو شمیر عمومي رجحانات لري. په خورا عمومي بڼه کې، دوی په لاندې ډول ترتیب کیدی شي: د رسمیت حاکمیت، د جمالیاتیزم سره مخلوط، د رومانتيزم ضد ذائق او د نوي کولو او د زړو بتانو ړنګولو لپاره ستړیا هیله. د پرمختګ او تمدن په "شیطان" خپل روح "پلورل" سره، ډیری هنرمندانو د هنري وسیلو په ډګر کې غیر معمولي لاسته راوړنې ترلاسه کړې، چې پخپله د پام وړ دي. په هرصورت، زیانونه کله ناکله د پام وړ وو. په نویو شرایطو کې، خالق، لومړی، نور د نړۍ سره خپل چلند نه څرګندوي، مګر یو نوی جوړوي. هغه اکثرا د خپلې اصلي ژبې په جوړولو کې د اخلاص او احساساتو په زیان پورې اړه لري. هغه چمتو دی چې بشپړتیا قرباني کړي او انتخابيزم ته لاره هواره کړي، له عصريتوب څخه ځان وګرځوي او د سټایلیزیشن سره مخ شي - ټول وسیلې ښه دي که چیرې پدې توګه بریالیتوب ترلاسه شي. په خپله لاره لاړ شئ، د کومې رسمي عقیدې سره د اندازې څخه بهر نه، بلکې د وخت نبض احساس کړئ؛ د اخلاص پاتې کیدو لپاره، مګر په ورته وخت کې د "سړک غاړې" کې بند پاتې کیدو لپاره - یو ځانګړی ډالۍ چې لږو ته د لاسرسي وړ وګرځید. دا ډول، د بیلګې په توګه، په انځورګرۍ کې موډیګلیاني او پیټروف وډکین یا په موسیقۍ کې Puccini او Rachmaninoff دي. البته، نور نومونه هم شتون لري. که موږ د موسیقۍ د هنر په اړه وغږیږو، دلته پروکوفیف د "راک" په څیر راپورته کیږي، چې د "فزیک" او "غزل" غوره ترکیب ترلاسه کولو توان لري. د اصلي هنري ژبې مفهوم او معمارۍ چې هغه رامینځته کړې د شعر او میلوډیزم سره مخالفت نه کوي ، کوم چې د ډیری غوره تخلیق کونکو لپاره لومړني دښمنان شوي ، چې بالاخره یې روښانه ژانر ته وسپارل.

دا په دې نسبتا کوچنۍ قبیله پورې اړه لري چې پولینک پورې اړه لري، چې په خپل کار کې یې د فرانسوي موسیقۍ دود غوره ځانګړتیاوې رامینځته کړې (د "غزل اوپیرا" په شمول)، د احساساتو سمدستي او شعریت ساتل، د یو شمیر څخه لیرې پاتې کیدل. د عصري هنر اصلي لاسته راوړنې او نوښتونه.

پولینک د یو بالغ ماسټر په توګه د اوپیرا کمپوز کولو ته نږدې شو چې د هغه تر شا ډیری لاسته راوړنې لري. د هغه لومړني نثرونه د 1916 نیټه ده ، پداسې حال کې چې لومړۍ اوپرا ، بریسټس آف ټیریسیاس ، په 1944 کې د کمپوزر لخوا لیکل شوې وه (په کامیک اوپیرا کې په 1947 کې جوړه شوې وه). او هغه درې یې لري. په 1956 کې، د کارملیټ ډیالوګ بشپړ شو (د نړۍ پریمیر په 1957 کې په لا سکالا کې ترسره شو)، په 1958 کې د انسان غږ (په 1959 کې په اوپیرا کامیک کې په سټیج کې ترسره شو). په 1961 کې، موسیقار یو ډیر عجیب کار جوړ کړ، د مونټ کارلو څخه میرمن، کوم چې هغه د سوپرانو او آرکیسټرا لپاره مونولوګ بولي. د فرانسوي سندرغاړي ډینس دووال نوم د دې ټولو ترکیبونو سره په غیر مستقیم ډول تړاو لري.

2. ډینس ډووال - د پولینک "اوپیرا میوز"

هغه هغه لیدلی، ښکلی، ښکلی، سجیلا، لکه څنګه چې د وان ډونګین کینوس څخه راوتلی، په پیټیټ تیاتر کې، په هغه مرحله کې چې د اوپیرا کامیک انفرادي نندارتونونه په ورته وخت کې ترسره شوي. کمپوزر ته مشوره ورکړل شوه چې هغې ته وګوري - د فولیز برګیر سندرغاړې او اداکاره - د هغه د لومړي اوپرا ډایرکټر میکس ډی ریوکس. دووال، د توسکا تمرین کول، پولینک په ځای کې وواهه. هغه سمدلاسه پوه شو چې هغه نشي کولی د تریسا-ټیریسیا اصلي رول غوره لوبغاړی ومومي. د هغه د غوره غږیزو وړتیاوو سربیره، هغه د هنري آزادۍ او د طنز د حیرانتیا احساس سره خوښ و، نو د بفون اوپیرا لپاره اړین دی. له اوس څخه ، ډووال د هغه د غږ او سټیج کمپوزونو ډیری پریمیرونو کې لازمي برخه اخیستونکی شو (د ډیالوګونو میلان تولید استثنا سره ، چیرې چې اصلي برخه د ویرجینیا زیني لخوا ترسره شوې وه).

Denis Duval په 1921 کې په پاریس کې زیږیدلی و. هغې د بورډو په محافظه کاره کې زده کړه وکړه، چیرته چې هغې په 1943 کې په کلیوالي اعزاز (لولا برخه) کې د اوپیرا په مرحله کې خپله لومړۍ لوبه وکړه. سندرغاړی، چې یو روښانه اداکاری وړتیا درلوده، نه یوازې د اوپیرا په مرحله کې جذب شو. د 1944 راهیسې، هغې ځان د مشهور فولیز برګیر په بیاکتنه کې هڅه کړې. ژوند په ډراماتیک ډول په 1947 کې بدل شو، کله چې هغه لومړی لوی اوپیرا ته رابلل شوې وه، چیرې چې هغې د میسینیټ هیروډیاس کې سالوم سندرې کوي، او بیا د اوپیرا کامیک ته. دلته هغې د Poulenc سره ولیدل، یو تخلیقی ملګرتیا چې د موسیقۍ تر مړینې پورې یې دوام درلود.

د اوپیرا "بریسټ آف ټیریسیاس"* د خلکو لخوا د مبهم عکس العمل لامل شو. یوازې د میوزیک ټولنې خورا پرمختللي استازي وکولی شول د ګیلوم اپولینیر لخوا د ورته نوم لوبې پراساس د دې حقیقت پرستۍ ستاینه وکړي. یوازې راتلونکی اوپیرا "د کارملیټ ډیالوګ" چې د تیاتر "لا سکالا" لخوا رامینځته شوی ، د کمپوزر غیر مشروط بریا شوه. مګر مخکې له دې چې دا نور 10 کاله و. په ورته وخت کې، د دووال عملیاتي دنده د څو کلونو لپاره د مونټ کارلو تیاتر سره تړلې وه. په دې سټیج کې ترسره شوي رولونو کې د ورته نوم مسینیټ اوپیرا کې تایس (1950)، نینټا د پروکوفیف د مینه لپاره درې اورنجز (1952) کې، کنسیپسیون په هسپانوي ساعت کې د راویل (1952)، موسیټا (1953) او نور دي. په 1953 کې دووال په لا سکالا کې د هونګر په اوراتوریو جان آف آرک کې سندرې وايي. په ورته کال کې، هغه د فلورینټ میوزیکل می فستیوال کې د رامو د ګالنټ انډیز په تولید کې برخه واخیسته. د 50 لسیزې په لومړیو کې، سندرغاړی په بریالیتوب سره دوه ځله متحده ایالاتو ته سفر وکړ (په 1953 کې هغې د اوپیرا د بریسټس آف ټیریسیاس امریکایی تولید کې سندرې وویلې).

په نهایت کې، په 1957 کې، په میلان کې د بریالۍ پریمیر څخه سمدستي وروسته، د ډیالوګس ډی کارمیلیټس ** پاریس پریمیر ترسره شو. لیدونکي دواړه د اوپیرا پخپله او ډوال د بلانچ په توګه خوښ وو. پولینک، د ایټالیا شوي میلانیز تولید څخه خورا خوښ نه و، دا ځل مطمین کیدی شي. د پارلانډو سټایل په پای کې د بیل کانټو سټایل باندې غالب شو. او د اوپیرا په دې بدلون کې ترټولو مهم رول د Duval د هنري استعداد لخوا لوبول شوی و.

د پولینک د کار پای، او همدارنګه د دووال عملیاتي مسلک، مونو اوپرا د انسان غږ *** و. د دې نړیوال پریمیر د فبروري په 6، 1959 کې د اوپیرا کامیک کې ترسره شو. ډیر ژر اوپیرا په لا سکالا (1959) کې ترسره شوه، او همدارنګه په اډینبورګ، ګیلنډبورن او اکس-این-پروونس (1960) کې په جشنونو کې. او هرچیرې د دووال لخوا ترسره شوی ترکیب د بریا سره مل و.

په دې کار کې، پولینک د انساني احساساتو حیرانتیا هڅونه ترلاسه کړه، د موسیقۍ ژبې د پام وړ انتونیشن بډایه. کله چې د موسیقۍ کمپوز کول، کمپوزر په ډوال باندې حساب وکړ، د هغې وړتیا په ډراماتیک ډول د یوې پریښودل شوې میرمنې انځور انځوروي. نو په بشپړ حق سره موږ کولی شو سندرغاړی د دې ترکیب شریک لیکوال وګڼو. او نن، د سندرغاړي "د انسان غږ" د فعالیت په اوریدلو سره، یو څوک نشي کولی د هغې د پام وړ مهارت څخه بې پروا پاتې شي.

د مونو اوپیرا له بریا وروسته د دووال نور مسلک حتی په بریالیتوب سره وده وکړه. په 1959 کې، هغې په کولون کې د نیکولای نابوکوف د اوپیرا د راسپوتین مړینه په نړۍ کې په پریمیر کې ګډون وکړ. د 1960 راهیسې، هغه د کولون تیاتر کې فعالیت کوي، چیرته چې هغه بیا څو نور فصلونه تیروي. د هغو ګوندونو په منځ کې چې د سندرغاړې توسکا لخوا ترسره شوي، جولیټ په "د هوفمن کیسې" او نور رولونه. په 1962-63 کې هغې د ګیلینډبورن فستیوال کې میلیسانډ سندرې وویلې. په 1965 کې، ډووال مرحله پریښوده ترڅو ځان تدریس ته وقف کړي، او همدارنګه د اوپرا لارښود.

Evgeny Tsodokov

یادښتونه:

* دلته د اوپیرا "بریسټس آف ټیریسیاس" لنډیز دی - د جی اپولینایر لخوا د ورته نوم لوبې پراساس یو بې ارزښته افسانه: Exotic Zanzibar. تیریسا، یوه عجیبه ځوانه ښځه، د سړي کیدو او مشهور کیدو سره لیواله ده. خوب په زړه پورې ډول ریښتیا کیږي. هغه په ​​ږیره لرونکې ټیریسیاس بدلیږي، او د هغې میړه، برعکس، یوه ښځه کیږي چې په ورځ کې 48048 ماشومان تولیدوي (!)، د زنجبار د نفوس زیاتوالي ته اړتیا لري. د دې ماشومانو "تولید" یو څه داسې ښکاري: میړه غواړي یو ژورنالیست رامینځته کړي، ورځپاڼي، یو رنګه، کینچی په سټرولر کې وغورځوي او د سپوږمکۍ منترونه. او بیا هرڅه په ورته روح کې. دا د هر ډول لیوني سفرونو لړۍ تعقیبوي (د ډول ، مسخره کولو په شمول) د بوفون کرکټرونه ، کوم منطق چې د پلاټ سره تړاو نلري. له دې ټولو ناکراریو وروسته، تیریسا د یوه بختور په بڼه راڅرګندیږي او له خپل میړه سره پخلا کوي. د نړۍ په پریمیر کې ټول عمل په خورا قهرجن ډول پریکړه شوې. نو، د بیلګې په توګه، د عمل په جریان کې، د بالونونو په بڼه د ښځینه سینې په لوی شمیر کې هوا ته پورته کیږي او ورک کیږي، چې په نارینه کې د یوې ښځې بدلون سمبول دی. د اوپیرا لومړی روسی تولید په 1992 کې په پیرم اوپیرا او بیلیټ تیاتر کې (د جی اسهاکیان لخوا لارښود شوی) کې ترسره شو.

** د اوپیرا "د کارملیټ ډیالوګ" لپاره وګورئ: د انسایکلوپیډیک قاموس "اوپیرا"، ایم. "کمپوزر"، 1999، مخ. ۱۲۱.

*** د انسان غږ اوپیرا لپاره، وګورئ ibid.، مخ. 452. اوپیرا په لومړي ځل په 1965 کې د روسیې په سټیج کې ترسره شوه، لومړی په کنسرټ کې (سولوست نادیزدا یورینیوا)، او بیا د بولشوی تیاتر (سولایست ګالینا ویشنیوسکایا) په سټیج کې.