زوراب لاورینتیویچ سوتکیلاوا |

زراب سوتکیلاوا

د سندرغاړي نوم نن ورځ زموږ په هیواد او بهر کې د اوپیرا ټولو مینه والو ته پیژندل کیږي، چیرې چې هغه په ​​دوامداره بریالیتوب سره سفر کوي. دوی د غږ ښکلا او ځواک، عالي انداز، لوړ مهارت، او تر ټولو مهم، هغه احساساتي وقف چې د هنرمند هر فعالیت سره د تیاتر په مرحله او د کنسرټ په مرحله کې ښکیل دي.

زوراب لاورنتیویچ سوتکیلاوا د مارچ په 12، 1937 کې په سوخومي کې زیږیدلی. "لومړی، زه باید د جینونو په اړه ووایم: زما انا او مور ګیتار غږاوه او ښه سندرې یې ویلې،" سوتکیلاوا وايي. - زما په یاد دي چې دوی کور ته نږدې په کوڅه کې ناست وو، پخوانۍ جورجیا سندرې یې ویلې او ما هم ورسره سندرې ویلې. ما هغه وخت یا وروسته د کوم سندرغاړي مسلک په اړه فکر نه کاوه. په زړه پورې خبره دا ده چې کلونه وروسته، زما پلار، چې هیڅ یې اوریدلي ندي، زما د عملیاتي هڅو ملاتړ وکړ، او زما مور، چې مطلق پیچ لري، په کلکه د هغې خلاف وه.

او بیا هم، په ماشومتوب کې، د زوراب اصلي مینه سندرغاړي نه وه، مګر فوټبال. د وخت په تیریدو سره، هغه ښه وړتیا ښودلې. هغه د سوخومي ډینامو ته ورسید، چیرې چې هغه د 16 په عمر کې یو ځلیدونکی ستوری ګڼل کیده. سوتکیلاوا د ونګ بیک په ځای کې لوبه وکړه، هغه په ​​​​بریدونو کې خورا ډیر او په بریالیتوب سره یوځای شو، په 11 ثانیو کې یې سل متره منډې وهلې!

په ۱۹۵۶ کال کې زراب په شل کلنۍ کې د ګرجستان د ملي لوبډلې کپتان شو او دوه کاله وروسته د ډینامو تبلیسي په اصلي ټیم کې شامل شو. د سوتکیلاوا لپاره تر ټولو د یادولو وړ لوبه د ډینامو مسکو سره وه.

"زه ویاړم چې زه پخپله د لیو یاشین پروړاندې میدان ته تللی وم ،" سوتکیلاوا یادونه کوي. - موږ لیو ایوانویچ ښه پیژنو، مخکې له دې چې زه سندرغاړی وم او د نیکولای نیکولایویچ اوزیروف سره ملګری وم. موږ په ګډه د عملیاتو وروسته یاشین روغتون ته لاړو ... د لوی ګول کیپر مثال په کارولو سره ، زه یوځل بیا باوري شوم چې یو څوک په ژوند کې څومره لاسته راوړنې لري ، هومره متمدن وي. او موږ هغه لوبه د 1:3 په نمرې سره له لاسه ورکړه.

په هرصورت، دا د ډینامو لپاره زما وروستۍ لوبه وه. په یوه مرکه کې، ما وویل چې د مسکوویټس یورین مخکښ ما سندرغاړی جوړ کړ، او ډیری خلکو فکر کاوه چې هغه ما معیوب کړی دی. په هیڅ صورت کې! هغه یوازې په کلکه ماته ماته کړه. مګر دا نیمه ستونزه وه. ډیر ژر موږ یوګوسلاویا ته الوتنه وکړه، چیرته چې ما مات شو او ټیم پریښود. په 1959 کې هغه هڅه وکړه چې بیرته راشي. مګر چکسلواکیا ته سفر په پای کې زما د فوټبال مسلک پای ته ورساوه. هلته زه یو بل سخت ټپي شوم، او یو څه وخت وروسته زه وایستل شوم ...

... په 58 کې، کله چې ما په ډینامو تبلیسي کې لوبې کولې، زه د یوې اونۍ لپاره سوخومي ته کور ته راغلم. یو ځل، پیانو غږونکی والیریا رازوموفسکایا، چې تل به یې زما غږ ومانه او ویل به یې چې زه به بالاخره څوک شم، زما د مور او پلار سره مخ شو. په هغه وخت کې ما د هغې خبرو ته هیڅ اهمیت نه ورکاوه، مګر بیا هم ما ومنله چې د تبلیسي د محافظه کار پروفیسور سره د کتنې لپاره راشي. زما غږ په هغه باندې ډیر تاثیر ونه کړ. او دلته، تصور وکړئ، فوټبال بیا پریکړه کونکي رول لوبولی! په هغه وخت کې، میسخي، میترویلی، برکایا لا دمخه په ډینامو کې روښانه وو، او لوبغالي ته د ټکټ اخیستل ناممکن وو. نو، په لومړي سر کې، زه د پروفیسور لپاره د ټکټونو عرضه کونکی شوم: هغه د ډیګومي په ډینامو اډې کې د دوی د اخیستلو لپاره راغی. په مننه، پروفیسور ما خپل کور ته بلنه ورکړه، موږ زده کړه پیل کړه. او ناڅاپه هغه ماته ووایه چې ما یوازې په څو درسونو کې لوی پرمختګ کړی او زه یو عملیاتي راتلونکی لرم!

مګر بیا هم، احتمال ما وخندل. ما په جدي توګه د سندرې ویلو په اړه فکر وکړ یوازې وروسته له هغه چې زه له ډینامو څخه ایستل شوی وم. پروفیسور زما خبره واوریده او ویې ویل: "ښه، په خټو کې خندا پریږده، راځئ چې پاک کار وکړو." او یو کال وروسته، د جولای په 60 کې، ما د لومړي ځل لپاره د تبلیسي پولی تخنیک انسټیټیوټ د کانونو په پوهنځي کې د خپل ډیپلوم څخه دفاع وکړه، او یوه ورځ وروسته ما په محافظه کار کې ازموینه واخیسته. او ومنل شو. په هرصورت، موږ په ورته وخت کې د نودر اخالکتسي په توګه زده کړه وکړه، چې د ریل ټرانسپورټ انسټیټیوټ ته یې ترجیح ورکړه. موږ د فوټبال په بین المللي ټورنمنټونو کې داسې جګړې درلودې چې د 25 زره لیدونکو لپاره لوبغالی ډک شوی و!

سوتکیلاوا د تبلیسي محافظت ته د باریټون په توګه راغی ، مګر ډیر ژر پروفیسور D.Ya. Andguladze دا تېروتنه سمه کړه، البته، نوی زده کونکی په زړه پوری ډراماتیکه سندره لري. په 1965 کې، ځوان سندرغاړی د تبلیسي په سټیج کې د کاوارادوسی په توګه د Puccini په توسکا کې خپله لومړۍ لوبه وکړه. بریا له ټولو تمو څخه زیاته شوه. زوراب له 1965 څخه تر 1974 پورې د ګرجستان په دولتي اوپیرا او بیلټ تیاتر کې نندارې وړاندې کړې. په کور کې د یو تکړه سندرغاړي استعداد د ملاتړ او پراختیا په لټه کې و او په 1966 کې سوتکیلاوا د میلان مشهور تیاتر لا سکالا کې د انټرنشپ لپاره واستول شو.

هلته یې د غوره بیل کانټو متخصصینو سره روزنه وکړه. هغه په ​​نه ستړي کیدونکي توګه کار وکړ، او بالاخره، د هغه سر د استاد ګینارو بارا له خبرو وروسته، چې بیا یې لیکلي و: "د زراب ځوان غږ ما د تیرو وختونو یادونه وکړه." دا د E. Caruso، B. Gigli او د ایټالیا د صحنې نورو جادوگرانو وخت و.

په ایټالیا کې، سندرغاړی د دوو کلونو لپاره وده وکړه، وروسته یې د ځوانو سندرغاړو "گولډن اورفیوس" فستیوال کې برخه واخیسته. د هغه فعالیت بریالی و: Sotkilava د بلغاریا د فستیوال اصلي جایزه وګټله. دوه کاله وروسته - یوه نوې بریا، دا ځل په یوه خورا مهمو نړیوالو سیالیو کې - په مسکو کې د PI تاچیکوفسکي په نوم نومول شوی: سوتکیلاوا دوهمه جایزه ورکړل شوه.

په 1970 کې د یوې نوې بریا وروسته، - په بارسلونا کې د F. Viñas په نړیواله غږیزه سیالۍ کې لومړی جایزه او د ګران پری - ډیویډ اندګولادز وویل: "زوراب سوتکیلاوا یو تکړه سندرغاړی دی، ډیر میوزیک دی، غږ یې په غیر معمولي ډول ښکلی ټبر دی. اوریدونکی بې پروا نه پریږدي. سندرغاړی په احساساتي او روښانه توګه د ترسره شوي کارونو طبیعت بیانوي، په بشپړه توګه د موسیقۍ اراده څرګندوي. او د هغه د کرکټر ترټولو د پام وړ ځانګړتیا لیوالتیا ده، د هنر د ټولو رازونو د پوهیدو هیله. هغه هره ورځ مطالعه کوي، موږ نږدې ورته "د درسونو مهال ویش" لرو لکه د هغه د زده کونکي کلونو کې.

د دسمبر په 30، 1973، Sotkilava د جوز په توګه د Bolshoi تياتر په پړاو کې خپله لومړۍ لوبه وکړه.

"په لومړي نظر کې،" هغه یادونه کوي، "داسې ښکاري چې زه په چټکۍ سره مسکو ته عادت شوی وم او په اسانۍ سره د بالشوی اوپرا ټیم ته ننوتلم. خو داسې نه ده. په لومړي سر کې دا زما لپاره ستونزمن و، او د هغو خلکو څخه ډیره مننه چې په هغه وخت کې زما تر څنګ وو. او سوتکیلاوا د ډایرکټر جی پانکوف، د کنسرت ماسټر ایل موګیلیوسکایا او البته، په پرفارمنس کې د هغه شریکانو نومونه اخلي.

په بولشوی تیاتر کې د وردي اوټیلو پریمیر یوه د پام وړ پیښه وه، او د سوتکیلاوا اوټیلو یو وحی وه.

سوتکیلاوا وویل، "د اوتیلو په برخه کې کار کول زما لپاره نوي افقونه پرانستل، ما دې ته اړ کړل چې د هغه څه په اړه بیاکتنه وکړم چې ترسره شوي دي، نور تخلیقي معیارونه یې زیږولي. د اوتیلو رول هغه څوکه ده چې یو څوک یې په روښانه توګه لیدلی شي، که څه هم ورته رسیدل ستونزمن دي. اوس، کله چې د سکور لخوا وړاندیز شوي پدې یا هغه عکس کې هیڅ انساني ژوره ، رواني پیچلتیا شتون نلري ، دا زما لپاره دومره په زړه پوري ندي. د یو هنرمند خوشحالي څه ده؟ خپل ځان، خپل اعصاب ضایع کړئ، په ویښتو او اوښکو مصرف کړئ، د راتلونکي فعالیت په اړه فکر مه کوئ. مګر کار باید تاسو د دې په څیر خپل ځان ضایع کړي، د دې لپاره تاسو لویو کارونو ته اړتیا لرئ چې حل کول یې په زړه پورې وي ... "

د هنرمند بله غوره لاسته راوړنه د Mascagni په کليوالي وياړ کې د Turiddu رول و. لومړی د کنسرت په مرحله کې، بیا په بولشوی تیاتر کې، سوتکیلاوا د انځوریز بیان ډیر ځواک ترلاسه کړ. د دې کار په اړه په تبصره کې، سندرغاړی ټینګار کوي: "د هیواد ویاړ یو ویریسټ اوپرا دی، د لوړ شدت د جذب اوپیرا. دا ممکنه ده چې دا د کنسرت په فعالیت کې بیان کړئ، کوم چې، البته، باید د موسیقۍ یادښت سره د کتاب څخه د موسیقۍ په خلاصولو کې کم نه شي. اصلي شی دا ده چې د داخلي آزادۍ ترلاسه کولو ته پاملرنه وکړئ، کوم چې د هنرمند لپاره د اوپیرا سټیج او کنسرټ مرحله کې خورا اړین دی. د مسکاګني په موسیقۍ کې، د هغه د اوپیرا په مجموعو کې، د ورته انتونونو ډیری تکرار شتون لري. او دلته دا د اداکار لپاره خورا مهم دی چې د یووالي خطر په یاد وساتي. د بیلګې په توګه، د یوې او ورته کلمې تکرار، تاسو اړتیا لرئ چې د موسیقۍ فکر، رنګ کولو، د دې کلمې مختلف سیمانټیک معنی سیوري کولو ته اړتیا ولرئ. په مصنوعي توګه د ځان د انفجار کولو ته اړتیا نشته او دا معلومه نه ده چې څه لوبه وکړي. په کلیوالي عزت کې د جذبې شدت باید پاک او مخلص وي.

د زراب سوتکیلاوا د هنر ځواک دا دی چې دا تل د خلکو مخلص پاک احساس راوړي. دا د هغه د دوامدار بریالیتوب راز دی. د سندرغاړي بهرني سفرونه استثنا نه وه.

"یو له خورا په زړه پورې ښکلي غږونو څخه چې نن ورځ هرچیرې شتون لري." دا څنګه په پاریس کې د چیمپس-ایلیسیس تیاتر کې د زوراب سوتکیلاوا فعالیت ته بیاکتونکي ځواب ورکړ. دا د عجيب شوروي سندرغاړي د بهرني سفر پيل و. د "د کشف شاک" تعقیب او د نویو بریاوو په تعقیب - په متحده ایالاتو او بیا په ایټالیا کې په میلان کې یو روښانه بریا. د امریکایی مطبوعاتو درجه بندي هم په زړه پوری وه: "په ټولو راجسترونو کې د عالي انډول او ښکلا لوی غږ. د سوتکیلاوا هنر مستقیم له زړه څخه راځي.

د 1978 سفر سندرغاړی د نړۍ مشهور شخصیت جوړ کړ - په نندارتونونو، کنسرتونو، او ریکارډونو کې د ګډون لپاره ډیری بلنې تعقیب شوې ...

په 1979 کې، د هغه هنري وړتیا تر ټولو لوړه جایزه ورکړل شوه - د شوروي اتحاد د خلکو د هنرمند لقب.

S. Savanko لیکي: "زوراب سوتکیلاوا د نادر ښکلا، روښانه، زوړونکي، په زړه پورې پورتنۍ نوټونو او یو قوي منځني ثبت سره مالک دی." "د دې شدت غږونه نادر دي. عالي طبیعي معلومات د مسلکي ښوونځي لخوا رامینځته شوي او پیاوړي شوي ، کوم چې سندرغاړی په خپل هیواد او میلان کې تیر شوی. د سوټکیلاوا د ترسره کولو سټایل د کلاسیک ایټالوی بیل کانټو نښو باندې تسلط لري ، کوم چې په ځانګړي توګه د سندرغاړي اوپیرا فعالیت کې احساس کیږي. د هغه د سټیج ریپرټویر اصلي شعري او ډراماتیک رولونه دي: اوتیلو، رادمیس (ایدا)، مانریکو (ایل تروواټور)، ریچارډ (مشیرا کې ان بالو)، جوس (کارمین)، کاوارادوسی (توسکا). هغه د تاکاکوفسکي په Iolanthe کې د Vaudemont سندرې هم وايي، او همدارنګه د جورجیا په اوپیرا - ابیسالوم کې د تبلیسي اوپیرا تیاتر په ابیسالوم او ایټري کې د زی پالیشویلي او ارزاکان لخوا د O. تاکتاشویلي د سپوږمۍ تښتول. Sotkilava په لنډه توګه د هرې برخې ځانګړتیاوې احساسوي، دا کومه تصادفي نه ده چې د سندرغاړي په هنر کې د سټایلیسټ رینج پراخوالی په انتقادي ځوابونو کې یادونه شوې.

E. Dorozhkin وايي: "Sotkilava د ایټالوي اوپیرا کلاسیک اتل دی. - ټول جی - په ښکاره ډول د هغه: جیوسیپ وردي، ګیاکومو پیکینی. په هرصورت، یو مهم "مګر" شتون لري. د یوې میرمنې انځور لپاره د اړتیا وړ ټول سیټ څخه، سوتکیلاوا په بشپړه توګه لري، لکه څنګه چې د روسیې د زړه راښکونکي ولسمشر د ورځې اتل ته په خپل پیغام کې په سمه توګه یادونه وکړه، یوازې یو "په زړه پورې ښکلی غږ" او "طبیعي هنر". د دې لپاره چې د خلکو د ورته مینې څخه خوند واخلو لکه د جورجینډ اندزولوټو (یعنی دا ډول مینه اوس سندرغاړی ته راګیر دی)، دا ځانګړتیاوې کافي ندي. هوښیار سوتکیلاوا، په هرصورت، د نورو د ترلاسه کولو په لټه کې نه و. هغه د شمیر له مخې نه، بلکې د مهارت له مخې اخیستی. په بشپړ ډول د تالار د سپکو نامناسب غږ له پامه غورځول ، هغه مینریکو ، ډیوک او رادامیس سندرې وویلې. دا، شاید، یوازینی شی دی چې په هغه کې هغه یو جورجیا و او پاتې دی - د خپلې دندې ترسره کول، مهمه نده چې د یوې ثانیې لپاره د هغه په ​​وړتیا شک ونه کړي.

وروستنۍ قرارګاه چې سوتکیلاوا یې نیولې وه د مسورګسکي بوریس ګوډونوف وه. سوتکیلاوا په روسي اوپیرا کې د ټولو روسي کرکټرونو څخه تر ټولو ډیر روسی - په داسې طریقه د دروغجن سندرې وویل چې د نیلي سترګو شین سندرغاړي، چې په کلکه یې هغه څه تعقیب کړل چې د دوړو شاته د سټیج څخه پیښیږي، هیڅکله یې د سندرې ویلو خوب نه دی لیدلی. مطلق تیموشکا راوتلی - او په حقیقت کې ګریشکا اوټریپیف تیموشکا وه.

سوتکیلاوا یو سیکولر سړی دی. او د کلمې په غوره معنی کې سیکولر. په هنري ورکشاپ کې د هغه د ډیری همکارانو په څیر، سندرغاړی نه یوازې هغه پیښې چې په ناڅاپي ډول د بفټ میز لخوا تعقیب کیږي شتون لري، بلکې هغه هم چې د ښکلا ریښتینې مینه والو لپاره دي. سوتکیلاوا د زیتون په یوه کڅوړه کې پخپله د انکووی په مرسته پیسې ګټي. او د سندرغاړي ښځه هم په زړه پورې پخلی کوي.

Sotkilava ترسره کوي، که څه هم اکثرا نه، د کنسرت په مرحله کې. دلته د هغه ذخیره په عمده توګه د روسی او ایټالوی موسیقۍ څخه جوړه ده. په ورته وخت کې، سندرغاړی په ځانګړې توګه د چیمبر ریپرټویر باندې تمرکز کوي، د رومانسي سندرو په اړه، په نسبي توګه په ندرت سره د اوپیرا اقتباسونو کنسرټ پرفارمنس ته مخه کوي، کوم چې په غږ پروګرامونو کې خورا عام دی. د سوتکیلاوا په تفسیر کې پلاستیکي راحت، د ډراماتیک حلونو بلج د ځانګړي انګیزه، شعري تودوخې او نرمۍ سره یوځای شوي، چې د دومره لوی غږ سره سندرغاړي کې نادر دي.

له 1987 راهیسې، سوتکیلاوا د مسکو په ایالت کې د PI تاچایکوفسکي کې د سولو سندرې ښوونه کوي.

PS زوراب سوتکیلاوا د 18 کال د سپتمبر په 2017 په مسکو کې مړ شو.