Epitaph |

ایپيټاف (له یوناني epitapios – tombstone, from epi – on, over and tapos – grave) – د قبر د ډبرې لیکنه، معمولا په آیت کې. د E. ډول په ډاکټر یونان او روم کې وده کړې. په اروپایی کلتور کې، دواړه ریښتیني شعرونه او یو فرضي، لکه څنګه چې دا وو، بیا تولیدول - د مقبرې د لیکلو په روح کې یو شعر، چې د نورو "نافذه" شعرونو په څیر ورته حقونه شتون لري - کارول شوي. ساتل شوی E.، د موسیقۍ لپاره وقف شوی، د بیلګې په توګه. د روم د اردو ترمپ (کتاب وګورئ: Fedorova EV، لاتین لیکنې، M.، 1976، pp. 140، 250، نمبر 340) او د اعضاوو ماسټر، "څوک پوهیده چې څنګه د اوبو غړي جوړ کړي او حتی حرکت ته لارښوونه وکړي. په دوی کې اوبه) ". ځینې ​​​​وختونه، اصلي E. هم موسیقي وه. نو، په Tralles (لیډیا، آسیا کوچنی) کې د سیکیل په قبر کې. 100 BC e. د اړوند متن سره د سندرې میلوډي ثبت شوی و (د لرغوني یونان موډونو مقاله کې د میوزیک مثال وګورئ). په 19 پیړۍ کې ډیری وختونه میوز جوړ شوي. محصولات ، کوم چې د دوی په طبیعت کې د u2buXNUMXbE مفکورې سره مطابقت لري. او کله کله دا نوم واخلي. د دوی په منځ کې د برلیوز د جنازې XNUMXم حرکت او د بریا سمفوني (د سولو ټرومبون لپاره د قبر وینا)، د فرسټنبرګ د مکس ایګون قبر ته E. د سټراوینسکي لخوا د بانسري، کلیرینیټ او هارپ لپاره، درې E. ("Drei Grabschriften") Dessau. په اپ کې B. Brecht (د VI Lenin، M. Gorky او R. Luxembourg په یاد کې)، د تارونو لپاره د K. شیمانوفسکي د مړینې په اړه E. شیلیګوفسکي آرکیسټرا، غږ - سمفوني. E. د F. Garcia Lorca Nono او نورو په یاد کې. E. د نورو محصولاتو سره تړاو لري. په نامه. د یادولو ژانرونه - د جنازې مارچ، انکار، د قبر ډبره (لی تومبیو؛ د پیانوفورټ رایل لپاره "د کوپرین قبر" سویټ، د لیادوف آرکیسټرا لپاره "غمناک سندره")، ځینې اتلان، لامینټو، په یادګار کې (انټرویټ "د TS په یاد کې ایلیټ » سټراوینسکي، د آرکسټرا شنیټکي لپاره "په یادګار کې".

نسخې: یوناني ایپیگرام، ټرانس. с древнегреч., (M., 1960); د لاتیني عاطفي سندرې. بر Buecheler, fasc. 1-3، لپسیا، 1895-1926؛ د لاتیني مقبرې سندرې. د J. Cholodniak، Petropolis، 1897 لخوا راټول شوی.

اخځ: پیتروفسکي PA، لاتیني خطاطي شعرونه، م.، ۱۹۶۲؛ Ramsay WM، د آسیا کوچنیو غیر ایډیټ شوي لیکنې، بلټین ډی کورسپونډینس هیلینیک، 1962، v. 1883، شمیره 7، مخ. ۲۷۷-۷۸ ; Crusius O., Ein Liederfragment auf einer antiken Statuenbasis, "Philologus", 21, Bd 277, S. 78-1891; د هغه خپل، Zu neuentdeckten antiken Musikresten, ibid., 50, S. 163-72; مارتین ای.، د موسیقۍ د ترویس سندونه، پی، ۱۹۵۳، مخ. ۴۸-۵۵ ; Fischer W., Das Grablied des Seikilos, der einzige Zeuge des antiken weltlichen Liedes, in Ammann-Festgabe, Vol. 1893، Insbruck، 160، S. 200-1953.

ای وی ګیرټزمان