موریس راویل |
موسیقار

موریس راویل |

د موريش رنځور

د زیږون نیټه
07.03.1875
د مرګ نیټه
28.12.1937
مسلک
کمپوز
د هېواد
فرانسه

عالي میوزیک ، زه پدې باور یم ، تل د زړه څخه راځي ... میوزیک ، زه پدې ټینګار کوم ، مهمه نده چې هر څه وي ، باید ښکلي وي. ایم رویل

د ایم راول میوزیک - ترټولو لوی فرانسوي کمپوزر ، د میوزیک رنګ یو عالي ماسټر - د تاثیر لرونکی نرموالی او د غږونو تورول د کلاسیک وضاحت او د شکلونو همغږي سره ترکیب کوي. هغه 2 اوپیرا (د هسپانوي ساعت، ماشوم او جادو)، 3 بیلټونه (د ډیفنیس او کلو په شمول)، د آرکسټرا لپاره کار کوي (اسپانوی ریپسوډي، والټز، بولیرو)، 2 پیانو کنسرټو، د وایلین "جپسي"، کوارټیټ، درېیو، سوناتاس (د وایلین او سیلو، وایلین او پیانو لپاره)، د پیانو کمپوزونه (د سوناتینا په شمول، "د اوبو لوبه"، سایکل "نایټ ګاسپر"، "نوبل او احساساتي والټز"، "انعکاسونه"، سویټ "د کوپرین قبر" ، چې د هغې برخې د کمپوزر ملګرو یاد ته وقف شوي چې د لومړۍ نړیوالې جګړې په جریان کې مړه شوي) ، سندرغاړي ، رومانسونه. یو زړور نوښتګر، رایل د راتلونکو نسلونو ډیری موسیقارانو باندې لوی نفوذ درلود.

هغه د سویس انجینر جوزف راویل په کورنۍ کې زیږیدلی و. پلار مې له موسیقۍ سره بلد و، ترمپ او بانسرې یې ښه غږولې. هغه ځوان موریس ټیکنالوژي ته معرفي کړ. په میکانیزمونو، لوبو، ساعتونو کې دلچسپي د خپل ژوند په اوږدو کې د کمپوزر سره پاتې شوه او حتی د هغه په ​​یو شمیر کارونو کې منعکس شو (راځئ چې یادونه وکړو، د مثال په توګه، د اوپیرا هسپانوي ساعت معرفي کول د ساعت جوړونکي د هټۍ عکس سره). د موسیقار مور د باسکی کورنۍ څخه راغلې وه، کوم چې موسیقار ویاړلی و. راویل په مکرر ډول د دې نادر ملیت میوزیک فولکلور په خپل کار (پیانو ټریو) کې د غیر معمولي برخلیک سره کارولی او حتی د باسکی موضوعاتو په اړه یې د پیانو کنسرټو تصور کړی. مور په کورنۍ کې د همغږۍ او متقابل تفاهم فضا رامینځته کړې، چې د ماشومانو د طبیعي وړتیاو د طبیعي ودې لپاره مناسبه ده. دمخه د جون په 1875 کې کورنۍ پاریس ته لاړه، چې د موسیقۍ ټول ژوند ورسره تړلی دی.

راول په اوه کلنۍ کې د موسیقۍ زده کړه پیل کړه. په ۱۸۸۹ کال کې د پاریس کنزرویټور ته داخل شو او هلته یې د سی. بیریو (د مشهور وایلن غږونکي زوی) د پیانو له ټولګي څخه په ۱۸۹۱ کال کې په سیالۍ کې لومړی جایزه ترلاسه کړه. هغه کال جایزه د لوی فرانسوي پیانو غږونکي A. Cortot لخوا وګټله). د جوړښت په ټولګي کې د محافظه کار څخه فراغت د راویل لپاره دومره خوښ نه و. د E. Pressar د هماهنګۍ په ټولګي کې د زده کړې پیل کولو سره، د هغه د زده کونکي د بې اتفاقۍ لپاره د ډیر تعصب له امله، هغه د A. Gedalzh په کاونټرپوائنټ او فوګو ټولګي کې خپلو زده کړو ته دوام ورکړ او له 7 راهیسې یې د جی فوور سره د ترکیب زده کړه وکړه، که څه هم هغه د زیات نوښت له پلویانو سره تړاو نه درلود، د راویل استعداد، د هغه د ذوق او شکل احساس یې ستایله او د خپل شاګرد سره یې د ژوند تر پایه تود چلند کاوه. د محافظه کار څخه د جایزې سره د فراغت او په ایټالیا کې د څلور کلن پاتې کیدو لپاره سکالرشپ ترلاسه کولو لپاره ، راویل 1889 ځله (1891-1896) په سیالیو کې برخه اخیستې وه ، مګر هیڅکله یې لومړی جایزه ترلاسه نه کړه ، او په 5 کې ، وروسته له هغه. لومړنۍ پلټنې، هغه حتی اجازه نه درلوده چې په اصلي سیالۍ کې برخه واخلي. که موږ په یاد ولرو چې پدې وخت کې رایل دمخه د پیانو داسې ټوټې جوړې کړې وې لکه مشهور "د ماشومانو د مرګ لپاره پاوین" ، "د اوبو لوبه" ، او همدارنګه د سټینګ کوارټیټ - روښانه او په زړه پوري کارونه چې سمدلاسه یې مینه وګټله. د خلکو په منځ کې او تر نن ورځې پورې د هغه د کارونو یو له خورا زیرمو څخه پاتې شوی، د جوري پریکړه به عجیب ښکاري. دا د پاریس د موسیقۍ ټولنه بې پروا نه پریږدي. د مطبوعاتو په پاڼو کې یو بحث خپور شو، په کوم کې چې فاور او آر رولاند د راویل اړخ واخیست. د دې "Ravel قضیې" په پایله کې، T. Dubois دې ته اړ شو چې د محافظه کار د رییس پوست پریږدي، Fauré د هغه ځای ناستی شو. رایل پخپله د دې ناخوښۍ پیښې یادونه نه ده کړې، حتی د نږدې ملګرو په منځ کې.

د ډیر عامه پاملرنې او رسمي مراسمو لپاره ناخوښه د هغه په ​​​​ژوند کې په هغه کې زیږیدلی و. نو، په 1920 کې، هغه د لیجن آف آنر د امر ترلاسه کولو څخه انکار وکړ، که څه هم د هغه نوم د هغو کسانو په لیست کې خپور شوی و چې جایزه ورکړل شوې وه. دا نوې "Ravel قضیه" بیا په مطبوعاتو کې د پراخ غبرګون لامل شو. هغه د دې په اړه خبرې کول خوښ نه کړل. په هرصورت، د نظم څخه انکار او د عزت لپاره ناخوښي په ټولیزه توګه د عامه ژوند په اړه د موسیقۍ بې پروايي نه څرګندوي. نو، د لومړۍ نړیوالې جګړې په جریان کې، د پوځي خدمت لپاره نا مناسب اعلان شوی، هغه هڅه کوي چې لومړی د یو منظم او بیا د لارۍ چلوونکي په توګه مخ ته ولیږدول شي. یوازې د هغه هڅه چې الوتنې ته لاړ شي ناکامه شوه (د ناروغ زړه له امله). هغه په ​​1914 کې د "د فرانسوي موسیقۍ د دفاع لپاره د ملي لیګ" سازمان او په فرانسه کې د آلماني موسیقارانو لخوا د کارونو د ترسره کولو غوښتنه نه وه کړې. هغه "لیګ" ته یو لیک لیکلی چې د دې ډول ملي تنګ نظرۍ په وړاندې احتجاج کوي.

هغه پیښې چې د رایل په ژوند کې یې ډولونه اضافه کړل سفرونه وو. هغه د بهرنیو هیوادونو سره د اشنا کولو سره مینه درلوده، په ځوانۍ کې هغه حتی ختیځ ته د خدمت لپاره لاړ. ختیځ ته د لیدو خوب د ژوند په پای کې ریښتیا شو. په 1935 کې هغه مراکش ته لاړ، د افریقا په زړه پورې، په زړه پورې نړۍ یې ولیده. فرانسې ته په لاره کې، هغه د هسپانیا له یو شمیر ښارونو څخه تیر شو، په شمول د سیویل په شمول د هغې د باغونو، ژوندیو خلکو، د بیلو جنګونو سره. څو ځلې موسیقار خپل وطن ته سفر وکړ، په هغه کور کې چې هغه زیږیدلی و، د یادګاري تختې د نصبولو په ویاړ جشن کې ګډون وکړ. راول په طنز سره، د اکسفورډ پوهنتون د ډاکټر لقب ته د تقدیر مراسم بیان کړل. د کنسرت سفرونو کې، ترټولو زړه پورې، متنوع او بریالي د امریکا او کاناډا څلور میاشتنی سفر وو. موسیقار د هیواد له ختیځ څخه لویدیځ او له شمال څخه تر سویل پورې تیر شو، په هر ځای کې کنسرټونه په بریالیتوب سره ترسره شول، راول د موسیقۍ، پیانو غږونکي، کنډکټر او حتی لیکونکي په توګه بریالی و. د معاصر موسیقۍ په اړه د هغه په ​​​​خبرو کې، هغه، په ځانګړې توګه، د امریکایي موسیقارانو څخه وغوښتل چې د جاز عناصرو ته په فعاله توګه وده ورکړي، ترڅو بلوز ته ډیره پاملرنه وکړي. حتی د امریکا لیدو دمخه ، راویل په خپل کار کې د XNUMX پیړۍ دا نوې او رنګین پدیده وموندله.

د نڅا عنصر تل رایل جذب کړی دی. د هغه د زړه راښکونکي او غمجن "والټز" یادگار تاریخي کینوس، نازک او اصالح شوي "نوبل او احساساتي والټز"، د مشهور "بولیرو" روښانه تال، د "هسپانوي ریپسوډي" څخه ملاګوینا او هابانیر، پاوین، مینویټ، فورلان او د "کوپرین قبر" څخه ریګوډون - د مختلفو هیوادونو عصري او لرغوني نڅا د موسیقۍ په شعور کې د نایاب ښکلا شعري کوچنیو انځورونو کې منعکس شوي.

موسیقار د نورو هیوادونو د لوک هنرونو ("پنځه یوناني سندرې"، "دوه یهودي سندرې"، "څلور لوک سندرې" د غږ او پیانو لپاره کاڼه پاتې نه و. د روسی کلتور لپاره لیوالتیا د M. Mussorgsky لخوا د "په نندارتون کې د انځورونو" په زړه پورې وسیله کې تل پاتې ده. خو د هسپانیې او فرانسې هنر تل د هغه لپاره په لومړي ځای کې پاتې شو.

د فرانسوي کلتور سره د رویل تړاو د هغه د جمالیاتی موقعیت، د هغه د اثارو لپاره د مضامینو په انتخاب، او د ځانګړتیاوو په بڼه کې منعکس کیږي. د جوړښت انعطاف او دقت د هرمونیک وضاحت او ګړندیتوب سره هغه د JF Rameau او F. Couperin سره تړاو لري. د بیان بڼه ته د رایل د دقیق چلند اصلیت هم د فرانسې په هنر کې ریښې لري. د خپلو غږیزو اثارو لپاره د متنونو په غوره کولو کې، هغه شاعرانو ته په ځانګړې توګه نږدې نږدې کسانو ته اشاره وکړه. دا سمبولیسټان S. Mallarme او P. Verlaine دي، د پارناسیانو هنر ته نږدې دي. C. Baudelaire، E. Guys د هغه د آیت په روښانه کمال سره، د فرانسوي رینسانس سی. مارو او پی رونسارډ استازي دي. راویل د رومانتيک شاعرانو لپاره اجنبی وګرځید، چې د احساساتو په طوفان سره د هنر ډولونه ماتوي.

د راویل په څیر، انفرادي ریښتینې فرانسوي ځانګړتیاوې په بشپړه توګه څرګند شوي، د هغه کار په طبیعي او طبیعي توګه د فرانسوي هنر عمومي پینوراما ته ننوځي. زه غواړم چې A. Watteau د هغه سره په پارک کې د هغه د ډلو نرم زړه راښکونکي او د نړۍ څخه د پییروټ غم پټولو سره یو ځای کړم، N. Poussin د هغه د "ارکاډین شپونانو" په شانداره توګه آرامۍ سره، د ژوندانه خوځښت. د O. Renoir نرم شوي دقیق انځورونه.

که څه هم راویل په سمه توګه د تاثیر کونکي کمپوزر په نوم یادیږي، د تاثریت ځانګړتیاوې یوازې د هغه په ​​​​ځینو کارونو کې څرګند شوي، پداسې حال کې چې په پاتې برخه کې، د جوړښتونو کلاسیک وضاحت او تناسب، د سټایل پاکوالی، د لیکو روښانه کول او د توضیحاتو په سینګار کې زیورات غالب دي. .

د XNUMX پیړۍ د سړي په څیر رایل د ټیکنالوژۍ لپاره د هغه لیوالتیا ته درناوی وکړ. په بېړۍ کې د ملګرو سره د سفر پرمهال د بوټو لوی لړۍ د هغه لپاره ریښتیني خوښي رامینځته کړه: "په زړه پوري ، غیر معمولي نباتات. په ځانګړې توګه یو - داسې ښکاري چې د کاسټ اوسپنې څخه جوړ شوی د رومانیسک کاتډرل په څیر ښکاري ... څنګه تاسو ته د فلزاتو د دې سیمې تاثر درکړو، دا د اور څخه ډکې کاتډرالونه، د ویسلونو دا په زړه پورې سمفوني، د ډرایو بیلټونو غږ، د هامونو غږ چې په تاسو باندې غورځول. د دوی په سر کې سور، تیاره او سوځیدونکی اسمان دی ... دا ټول څومره میوزیک دی. زه به یې خامخا وکاروم.» د اوسپنې عصري چل او د فلزي چټ کول د کمپوزر په یو له خورا ډراماتيک کارونو کې اوریدل کیدی شي، د کیڼ لاس لپاره کنسرټو، د اتریش پیانو غږونکي پی ویټګینسټین لپاره لیکل شوی، چې خپل ښي لاس یې په جګړه کې له لاسه ورکړی.

د کمپوزر تخلیقی میراث د کارونو په شمیر کې د پام وړ ندی، د دوی حجم معمولا کوچنی دی. دا ډول لنډیز د بیان اصالح کولو سره تړاو لري، د "اضافي کلمو" نشتوالی. د بالزاک برعکس، راویل د "لنډو کیسو لیکلو" وخت درلود. موږ یوازې د تخلیقی پروسې پورې اړوند هرڅه په اړه اټکل کولی شو، ځکه چې کمپوزر د خلاقیت په مسلو او د شخصي تجربو، روحاني ژوند په برخه کې د راز راز توپیر درلود. هیچا ونه لیدل چې هغه څنګه کمپوز کړی، هیڅ سکیچ یا سکیچ ونه موندل شو، د هغه په ​​کارونو کې د بدلون نښې نښانې نه وې. په هرصورت، د حیرانتیا دقت، د ټولو توضیحاتو او سیوري دقت، د لیکو خورا پاکوالی او طبیعي - هر څه د اوږدې مودې کار هر "کوچني شی" ته د پاملرنې خبرې کوي.

راویل یو له اصلاح کونکو موسیقارانو څخه نه دی چې په شعوري ډول یې د بیان وسیله بدله کړه او د هنر موضوعات یې عصري کړل. خلکو ته د پیغام رسولو لیوالتیا چې ژوره شخصي، نږدې، چې هغه په ​​​​کلمو کې څرګندول نه خوښوي، هغه یې دې ته اړ کړ چې په نړیواله، طبیعي توګه جوړ شوي او د پوهیدو وړ موسیقي ژبه کې خبرې وکړي. د راویل د خلاقیت د موضوعاتو لړۍ خورا پراخه ده. ډیری وخت کمپوزر ژور، روښانه او ډراماتیک احساساتو ته مخه کوي. د هغه میوزیک تل په حیرانتیا سره انساني وي ، د هغې زړه راښکونکی او رنځور خلکو ته نږدې دی. راویل د فلسفې پوښتنو او د کایناتو د ستونزو د حل په لټه کې نه دی، په یوه کار کې د پراخو موضوعاتو پوښښ او د ټولو پیښو د ارتباط موندلو لپاره. ځینې ​​​​وختونه هغه خپل پام یوازې په یوه باندې متمرکز کوي - یو مهم، ژور او څو اړخیز احساس، په نورو حالتونو کې، د پټ او دردونکي غم سره، هغه د نړۍ ښکلا خبرې کوي. زه تل غواړم دغه هنرمند ته په حساسیت او احتیاط سره خطاب وکړم، چې په زړه پورې او نازک هنر یې خلکو ته لاره موندلې او د دوی صادقانه مینه یې ګټلې ده.

V. Bazarnova

  • د Ravel د تخلیقي بڼه ځانګړتیاوې →
  • پیانو د Ravel لخوا کار کوي →
  • د فرانسوي میوزیک تاثیر →

ترکیبونه:

اوپیرا – د هسپانوي ساعت (L'heure espagnole, comic opera, libre by M. Frank-Noen, 1907, post. 1911, Opera Comic, Paris), Child and Magic (L'enfant et les sortilèges, lyric fantasy, opera-ballet) , libre GS Colet, 1920-25, په 1925 کې ترتیب شوی، مونټ کارلو)؛ بیلټونه – Daphnis and Chloe (Daphnis et Chloé، کوریوګرافیک سمفوني په 3 برخو کې، lib. MM Fokina، 1907-12، په 1912 کې ترتیب شوی، Chatelet شاپنگ مال، پاریس)، د فلورین خوب، یا د مور ګوز (Ma mère l'oye، پر بنسټ. د همدې نوم د پیانو ټوټې، libre R.، په 1912 کې ایډیټ شوی "Tr of the Arts", Paris), Adelaide, or the Language of Flowers (Adelaide ou Le langage des fleurs, د پیانو د دوران پر بنسټ Noble and Sentimental Waltzes, libre. R.، 1911، 1912 تدوین، Châtelet Store، پاریس)؛ cantatas - ميرا (1901، نه دی خپور شوی)، اليشن (1902، نه دی خپور شوی)، اليس (1903، نه دی خپور شوی)؛ د آرکسټرا لپاره – شیهرزاد اوورچر (۱۸۹۸)، هسپانوي ریپسوډي (Rapsodie espagnole: Prelude of the Night – Prélude à la nuit, Malagenya, Habanera, Feeria; 1898)، والټز (کوریوګرافیک شعر، 1907)، د جینز فین (Leven's fan, Jeanne's entile. fanfare , 1920)، Bolero (1927); د آرکسټرا سره کنسرتونه - 2 د پیانوفورټ لپاره (D-dur، د کیڼ لاس لپاره، 1931؛ G-dur، 1931)؛ د چیمبر اوزار ensembles - د وایلین او پیانو لپاره 2 سوناتا (1897، 1923-27)، لولابي د فیور په نوم (Berceuse sur le nom de Faure، د وایلین او پیانو لپاره، 1922)، سوناټا د وایلین او سیلو لپاره (1920-22)، د پیانو درېیمه (a-moll, 1914)، د تار کوارټیټ (F-dur, 1902-03)، د هارپ، تار کوارټ، بانسري او کلارینیټ لپاره پیژندنه او Allegro (1905-06); د پیانو 2 لاسونو لپاره – Grotesque Serenade (Sérénade grotesque, 1893)، Antique Minuet (Menuet antique, 1895, orc. نسخه)، د مړ شوي ماشوم پاوین (Pavane pour une infante défunte, 1899, also orc. نسخه)، د اوبو لوبې کول (Juxe) eau، 1901)، سوناتینا (1905)، انعکاس (Miroirs: د شپې تیتلی – Noctuelles, Sad Birds – Oiseaux tristes, boat in the ocean – Une barque sur l océan (orc. نسخه هم)، Alborada، or Morning serenade of the jester – Alborada del gracioso ( Orc. نسخه هم)، Valley of the Ringings – La Vallée des cloches؛ 1905)، Gaspard of the Night (درې شعرونه د الیوسیوس برټرانډ وروسته، Gaspard de la nuit، trois poémes d aprés Aloysius Bertrand is, the trois poémes d aprés Aloysius Bertrand. د شپې د غرونو په نوم هم پیژندل کیږي: Ondine, Gallows – Le gibet, Scarbo; 1908), Minuet in the Haydn (Menuet sur le nom d Haydn, 1909)، نوبل او احساساتي والټز (Valses nobles et Sentimentales)، 1911 پیشنهاد (1913)، د … بوروډین، چابریر (A la maniére de … Borodine، Chabrier، 1913) په بڼه، سویټ کوپرینز قبر (Le tombeau de Couperin, prelude, fugue (also e orchestral version), Forlana, rigaudon, Minuet (also Orchestral version), toccata, 1917); د پیانو 4 لاسونو لپاره – زما مور غوز (Ma mère l'oye: Pavane to the beauty sleeping in forest – Pavane de la belle au bois dermant, Thumb boy – Petit poucet, Ugly, empress of the Pagodas – Laideronnette, impératrice des pagodes, Beauty and the حیوان – Les entretiens de la belle et de la bête, Fairy Garden – Le jardin féerique; 1908), Frontispiece (1919); د 2 پیانو لپاره - اوریدونکي منظرې (Les sites auriculaires: Habanera, Among the bells – Entre cloches; 1895-1896); د وایلین او پیانو لپاره - د کنسرت خیالي جپسي (تزیګان، 1924؛ د آرکسټرا سره هم)؛ choors – درې سندرې (Trois chansons, for mixed choir a cappella, د راویل لخوا سندرې: نیکولتا، د جنت درې ښکلې مرغۍ، د اورمونډا ځنګل ته لاړ نه شئ؛ 1916)؛ د ارکسټرا یا وسیلې ensemble سره د غږ لپاره – شیهرزاده (د آرکسټرا سره، د ټی کلینګسر لخوا، 1903)، د سټیفن مالارم درې شعرونه (د پیانو، تار کوارټ، 2 بانسری او 2 کلینیټ سره: ساه - سوپیر، وین پلا - بې ګټې، د تیز آس په ډله کې - سرګي دی لا کروپ ایټ دو بانډ؛ 1913)، د ماداګاسکر سندرې (چانسون ماډکاسیس، د بانسري، سیلو او پیانو سره، د ED هلکانو لخوا سندرې: ښکلا ناندووا، په سپینو باور مه کوئ، په ګرمۍ کې ښه دروغ؛ 1926)؛ د غږ او پیانو لپاره - د یوې ملکې بالډ چې د مینې له امله مړ شو (بالاد دی لا ریین مورټ ډی آیمر، د ماری لخوا سندرې، 1894)، ډارک ډریم (Un grand sommeil noir، د P. Verlaine لخوا، 1895)، هولي (سینټ، د مالارم لخوا سندرې، 1896)، دوه ایپیګرامونه (د ماروت لخوا غزلونه، 1898)، د څرخې سندره (چانسون دو رونټ، د ایل ډی لیز لخوا، 1898)، غمیزه (سی مارن، د ای ویرهارن لخوا، 1899)، د ګلونو کلا (Manteau de fleurs، د ګراول لخوا غزلونه، 1903، د orc سره هم)، د لوبو کرسمس (Noël des jouets، د R. لخوا غزلونه، 1905، د آرکیسټرا سره هم.)، لوی بهرنی بادونه (Les grands vents venus d'outre-) mer، د AFJ de Regnier لخوا، 1906)، طبیعي تاریخ (Histoires naturelles، د ژ. رینارډ لخوا غزلونه، 1906، د آرکیسټرا سره هم)، آن دی ګراس (Sur l'herbe، د ویرلین لخوا، 1907)، غږیز بڼه د هابانیرا (1907)، 5 لوک یوناني سندرې (د ایم کالوکوریسی لخوا ژباړل شوی، 1906)، نار. سندرې (هسپانوي، فرانسوي، ایټالوي، یهودي، سکاټلینډي، فلیمش، روسی؛ 1910)، دوه یهودي سندرې (1914)، رونسارډ - د هغه روح ته (رونسارډ à زوی âme، د P. de Ronsard لخوا، 1924)، خوبونه (Reves) , د LP Farga لخوا سندرې، 1927)، درې سندرې د ډون کویکسوټ څخه دولسینی ته (ډان کویچوټ یو دولسین، د پی موران لخوا، 1932، د آرکیسټرا سره هم)؛ آرکسټریشن - انتر، د سمفوني ټوټې. د ریمسکي-کورساکوف لخوا "انتار" او د اوپرا بیلې "ملادا" (1910، خپور شوی نه دی)، د سیټي لخوا "د ستورو زوی" ته وړاندیز (1913، نه دی خپور شوی)، د چوپین نوکټرن، ایټوډ او والټز (نه خپور شوی) , "کارنیوال" د شومن لخوا (1914)، "پومپس مینویټ" د چابریر لخوا (1918)، "سارابند" او "نڅا" د ډیبسي لخوا (1922)، "په نندارتون کې عکسونه" د مسورګسکي لخوا (1922)؛ ترتیبات (د 2 پیانو لپاره) – “Nocturnes” او “Prelude to the Afternoon of a faun” د دیبوسي لخوا (1909، 1910).

یو ځواب ورکړئ ووځي