نينو روټا |

نینو روټا

نینو روټا: هغه هم اوپرا لیکلې

د جمعې ورځ د اپریل لسمه په ایټالیا کې د ماتم ورځ اعلان شوې ده. ملت د زلزلې د قربانیانو په مړینه ماتم وکړ او ښخ کړل. مګر حتی د طبیعي ناورین پرته، د هیواد په تاریخ کې دا ورځ د غم پرته نه ده - پوره دېرش کاله وړاندې موسیقار نینو روتا مړ شو. حتی د خپل ژوند په جریان کې، هغه د فیلیني، ویسکونټي، زیفیریلي، کوپولا، بونډارچوک ("واټرلو") فلمونو لپاره د خپل موسیقۍ سره د نړۍ په کچه شهرت ترلاسه کړ. بې له شکه، هغه به مشهور شو که چیرې هغه د لسګونو فلمونو څخه یوازې د یو لپاره موسیقۍ لیکلې وای - The Godfather. یوازې د ایټالیا څخه بهر یو څو پوهیږي چې نینو روټا د لسو اوپراونو لیکوال دی، درې بیلټونه، سمفوني او د چیمبر کارونو. حتی لږ خلک د هغه د کار له دې اړخ سره بلد دي، کوم چې هغه پخپله د فلم موسیقۍ څخه ډیر مهم ګڼلی.

نینو روټا په 1911 کې په میلان کې په یوه کورنۍ کې زیږیدلی و چې د موسیقۍ ژور دودونه لري. د هغه یو نیکه، جیوواني رینالدي، یو پیانو غږونکی او موسیقار و. په 12 کلنۍ کې، نینو د سولویسټانو، آرکسټرا او سندرغاړي "د سینټ جان د بپټیسټ ماشومتوب" لپاره یو بیان ولیکه. اوراتوریو په میلان کې ترسره شو. په ورته 1923 کې، نینو د میلان محافظه کار ته ننوتل، چیرته چې هغه د وخت د نامتو استادانو، کیسیلا او پیزیتي سره زده کړه وکړه. هغه خپله لومړۍ اوپیرا پرنسپې پورکارو (د سوین هیرډ پاچا) په 15 کلنۍ کې د انډرسن د افسانې پراساس لیکلې. دا هیڅکله آرکیسټریټ نه وه شوې او تر نن ورځې پورې د پیانو او غږ لپاره په شیټ میوزیک کې ژوندی پاتې شوی.

د اوپیراټیک کمپوزر په توګه د روټا اصلي پیل 16 کاله وروسته د اوپیرا اریودانت سره په دریو عملونو کې رامینځته شو ، کوم چې لیکوال پخپله د "د 19 پیړۍ په میلوډراما کې ډوبیدو" په توګه تشریح کړی. پریمیر په برګامو (تیترو ډیل نویټ) کې پلان شوی و ، مګر د جګړې له امله (دا 1942 وه) دا پارما ته لیږدول شوی - دا د "میلوډراماز کور" ، د ادبي او میوزیک تاریخ پوه فیډل ډی امکو په وینا. اوریدونکو په لیوالتیا سره اوپیرا ته ښه راغلاست ووایه ، چیرې چې دواړه کمپوزر او د یوې اصلي برخې اداکار خپله لومړۍ برخه جوړه کړه - یو ځانګړی ماریو ډیل موناکو. هر ځل د فعالیت په پای کې، دوی د خلکو د یوې ډلې لخوا برید شوی و چې غوښتل یې آٹوګراف ترلاسه کړي.

د پارما د غوښتونکو اوریدونکو په منځ کې د اریودانت بریالیتوب کمپوزر ته وهڅول چې په 1942 کې په 4 کې د اوپیرا تورکیمادا رامینځته کړي. په هرصورت، د جګړې وخت شرایطو د پریمیر مخه ونیوله. دا څلور څلویښت کاله وروسته ترسره شو، مګر د پخوا څخه مشهور او مشهور کمپوزر ته لوی جایزه نه وه راوړي. د جګړې په وروستي کال کې، نینو روټا په یو بل لوی عملیاتي کار کار وکړ، کوم چې بیا مجبور شو چې په دراز کې واچوي او د اوږدې مودې لپاره یې هیر کړي. لاندې په دې برخه کې نور. په دې توګه، دویمه اوپیرا ترسره شوې د "I dui timidi" ("دوه شرم") د یواکټ کامیډي وه، چې د راډیو لپاره جوړه شوې وه او لومړی یې په راډیو کې اوریدله. د پریمیا ایټالیا - 1950 ځانګړې جایزه ورکړل شوه، هغه وروسته د جان پریچارډ تر لارښوونې لاندې د سکالا تیاتر ډی لونډرا سټیج ته ولاړه.

رښتینې بریا په 1955 کې د ای لیبیچټ لخوا د "د سټرا هټ" د مشهور پلاټ پراساس د "Il capello di paglia di Firenze" اوپیرا سره کمپوزر ته راغله. دا د جګړې په پای کې لیکل شوی او د ډیرو کلونو لپاره په میز کې کیښودل شو. اوپیرا د اوپیرا کلاسیک جوړونکي په توګه د کمپوزر د شهرت لوړوالی په نښه کړ. روټا به پخپله دا کار په سختۍ سره یاد کړی وي که چیرې دا د هغه ملګري ماسترو کوچیا نه وی، چې لیکوال یې په 1945 کې د کار له بشپړیدو سمدستي وروسته په پیانو کې اوپیرا غږوله، او څوک چې لس کاله وروسته دا دنده په یاد لري. د تیاتر مشر Massimo di Palermo. Cuccia د اوپرا لیکوال مجبور کړ چې سکور ومومي، دوړو څخه لرې کړي او د مرحلې لپاره چمتو کړي. روټا پخپله اعتراف وکړ چې هغه د بریا تمه نه درلوده چې اوپیرا په ایټالیا کې د یو شمیر مخکښو تیاترونو مرحلو څخه تیریږي. حتی نن ورځ، "Il capello" پاتې دی، شاید، د هغه ترټولو مشهور اوپیرا.

د پنځوسمې لسیزې په وروستیو کې، روټا دوه نورې راډیو اوپراګانې لیکلي. د دوی څخه د یوې په اړه - "لا نوټ دی ان نیوراستینیکو" ("د نیوروټیک شپه") - روټا له یوه ژورنالیست سره په مرکه کې وویل: "ما اوپیرا د بوفو ډرامه وبلله. په عموم کې، دا یو دودیز میلوډراما دی. د کار په جریان کې، زه له دې حقیقت څخه مخ شوم چې د موسیقۍ په میلوډراما کې، موسیقي باید په کلمه غالبه وي. دا د جمالیات په اړه ندي. ما یوازې غوښتل چې هنرمندان په سټیج کې راحته احساس وکړي ، ترڅو وکولی شي پرته له کوم مشکل څخه د دوی غوره سندرې وړتیا وښیې. د راډیو لوبې لپاره بله اوپیرا، د ایدوارډو ډی فیلیپو لخوا د لیبرټو پراساس "لو سکوایټولو په ګمبا کې" د یو عمل افسانه ، د پام وړ پاتې شوه او په تیاترونو کې نه و ښودل شوې. له بلې خوا، Aladino e la lampada magica، د زرګونو او یوې شپې د مشهورې افسانې پر بنسټ، یو لوی بریالیتوب و. روټا د 60 لسیزې په مینځ کې د مرحلې اوتار په تمه کار وکړ. پریمیر په 1968 کې په سان کارلو دی ناپولي کې ترسره شو، او څو کاله وروسته دا د روم په اوپیرا کې د ریناتو کاسټیلاني لخوا د ریناټو ګوتوسو لخوا د منظرو سره ترسره شو.

نینو روټا خپل وروستي دوه اوپیرا، "لا وزیټا میراویګلوسا" ("یو حیرانونکې لیدنه") او "ناپولي ملیوناریا" په پرمختللي عمر کې رامینځته کړه. وروستی کار، چې د ای ډی فیلیپو لخوا د لوبې پر بنسټ لیکل شوی، د متضاد غبرګونونو لامل شو. ځینو منتقدینو په طنز ځواب ورکړ: "د احساساتي موسیقۍ سره یو ریښتینی ډرامه"، "یو شکمن سکور"، مګر اکثریت د مستند نقاد، لیکوال، شاعر او ژباړونکي جیورجیو ویګولو نظر ته متوجه وو: "دا یوه بریا ده چې زموږ د اوپیرا کور لري. د ډیرو کلونو لپاره د عصري کمپوزر څخه انتظار باسي ".

دا باید په پام کې ونیول شي چې د ایټالوي کمپوزر عملیاتي کار لاهم د بحث او جنجال اعتراض دی. پرته له دې چې د فلم میوزیک کې د نینو د پام وړ ونډې تر پوښتنې لاندې راولي، ډیری یې د هغه عملیاتي میراث "لږ مهم" ګڼي، هغه د "کافي ژورتیا"، "د وخت د روح نشتوالی"، "تقلید" او حتی د انفرادي موسیقۍ ټوټې "پلوریزم" لپاره ملامتوي. . د متخصصینو لخوا د اوپیرا سکورونو دقیقه مطالعه ښیې چې نینو روټا واقعیا د هغه د لویو مخکینو ، په ځانګړي توګه د روسني ، ډونیزیټي ، پوکیني ، آفینباخ ، او همدارنګه د هغه معاصر او د مختلف ډولونو له مخې د سټایل ، شکل او میوزیک جملو څخه په جدي ډول اغیزمن شوی و. سرچینې، ملګري ایګور سټراوینسکي. مګر دا لږ تر لږه موږ نه منع کوي چې د هغه عملیاتي کار په بشپړ ډول اصلي وګڼو، د نړۍ موسیقي میراث کې خپل ځای نیسي.

زما په اند، خورا بې بنسټه، د "بې ادبۍ"، "اوپیرا رڼا" ملامتي دي. په ورته بریالیتوب سره، تاسو کولی شئ د روسني په ډیری کارونو "تنقید" وکړئ، ووایه، "په الجیرز کې ایټالوی" ... روټا دا حقیقت پټ نه کړ چې د روسني، پوچیني، مرحوم وردي، ګوونود او آر سټراس په څیر، هغه د کلاسیک اوپیریتا سره مینه درلوده. , امریکایی میوزیکونه, د ایټالوی کامیډی څخه خوند اخلی. شخصي مینه او ذوق، البته، د هغه د کار "جدي" ژانرونو کې منعکس شوي. نینو روټا ډیری وختونه تکرار کړل چې د هغه لپاره هیڅ ارزښت نلري ، د سینما لپاره د میوزیک او د اوپیرا مرحلې لپاره د میوزیک تر مینځ "حیثیتي" توپیر ، د کنسرټ تالار: "زه مصنوعي هڅې په پام کې نیسم چې میوزیک په" رڼا "، نیمه رڼا "، جدي ... د "روښانتیا" مفهوم یوازې د موسیقۍ د اوریدونکي لپاره شتون لري، نه د هغه د جوړونکي لپاره ... د یو موسیقار په توګه، په سینما کې زما کار زما هیڅ ډول سپکاوی نه کوي. په سینما یا نورو ژانرونو کې میوزیک زما لپاره ټول یو شی دی.

د هغه اوپیرا په ندرت سره، مګر بیا هم کله ناکله د ایټالیا په سینماګانو کې لیدل کیږي. زه نشم کولی د روسیې په سټیج کې د دوی تولیداتو نښې ومومئ. مګر زموږ په هیواد کې د موسیقۍ د شهرت یوازې یو حقیقت په اړه خبرې کوي: د می په 1991 کې، د نینو روټا د زیږون 80 کلیزې ته وقف شوی لوی کنسرت د اتحادیې د ماڼۍ په کالم تالار کې ترسره شو، چې د اتحادیې په ګډون. د بولشوی تیاتر او دولتي راډیو او تلویزیون آرکسټرا. د منځنیو او پخوانیو نسلونو لوستونکي په یاد دي چې هیواد په هغه وخت کې له کوم سخت اقتصادي او سیاسي بحران سره مخ و – د سقوط څخه شپږ میاشتې پاتې وې. او، سره له دې، دولت د دې کلیزې د لمانځلو لپاره وسایل او فرصتونه موندلي دي.

دا نشي ویل کیدی چې ایټالوي کمپوزر په نوي روسیه کې هیر شوی دی. په 2006 کې، د "نینو روټا لخوا یادښتونه" د لوبې پریمیئر د مسکو په تیاتر کې ترسره شو. پلاټ د یو زوړ شخص په یادونو باندې ولاړ دی. د هیرو د تیر ژوند صحنې د فیلیني فلمونو څخه الهام اخیستونکي قسطونو او شکلونو سره بدیل. د اپریل 2006 په یوه تیاتر کې بیاکتنې کې موږ ولوستل: "د هغه میوزیک، چې د نادر غږ، سندرې، د اختراع بډایه او د فلم ډایرکټر په اراده کې د فرعي ننوتلو سره توپیر لري، د نڅا او پینټومیم پر بنسټ په نوي فعالیت کې غږیږي." موږ یوازې دا امید کولی شو چې د موسیقۍ د سلیزې (2011) پورې، زموږ د اوپیرا ماسټران به په یاد ولري چې نینو روټا نه یوازې د سینما لپاره کار کړی، او خدای مه کړه، دوی به موږ ته لږ تر لږه د هغه د عملیاتي میراث څخه یو څه وښيي.

د مقالې لپاره د ویب پاڼو مواد tesionline.it، abbazialascala.it، federazionecemat.it، teatro.org، listserv.bccls.org او Runet کارول شوي.