اودا ابراموونا سلوبودسکایا |

Oda Slobodskaya

داسې یوه قضیه شتون لري کله چې د "اکتوبر په څیر ورته عمر" بیان د شوروي د دورې د نیمه هیر شوي ټاپ په څیر غږ نه کوي، مګر یو ځانګړی معنی لري. دا ټول په دې ډول پیل شول ...

"په یوه بډایه پورفیري کالي اغوستي، په لاسونو کې یو عصا، زما په سر د هسپانوي پاچا فیلیپ تاج سره، زه د کلیسا چوک ته پریږدم ... په دې وخت کې، په نیوا کې، د خلکو کور ته نږدې، یو توپ. ناڅاپه د ډزو غږ. د یو پاچا په توګه چې هیڅ اعتراض نه کوي، زه په کلکه واورم - ایا دا ما ته ځواب دی؟ ډزې تکرار کیږي. د کاتډرل د ګامونو له لوړوالي څخه ، زه ګورم چې خلک لړز شوي دي. دریم شاټ او څلورم - یو له بل وروسته. زما سیمه خالي ده. کریسټان او اضافې وزرونو ته لاړل او د بدعتیانو هیرول یې په لوړ غږ بحث پیل کړ چې په کومه لاره وتښتي ... یوه دقیقه وروسته خلکو شاته منډه کړه او ویې ویل چې ګولۍ په مخالف لوري الوتلې او د ویرې هیڅ شی نشته. موږ په سټیج کې پاتې شو او عمل ته مو دوام ورکړ. لیدونکي په تالار کې پاتې شول، په دې هم نه پوهیدل چې په کومه لاره وتښتي، او له همدې امله یې پریکړه وکړه چې چپ پاتې شي.

ولې ټوپک؟ موږ له پیغمبرانو وپوښتل. - او دا، تاسو وګورئ، کروزر "ارورا" د ژمي په ماڼۍ ډزې کوي، په کوم کې چې لنډمهاله حکومت غونډه کوي ...

د چلیپین د یادونو څخه دا مشهوره ټوټه "ماسک او روح" هرچا ته ښه پیژندل کیږي. دا لږ معلومه ده چې په دې یادگار ورځ، د اکتوبر په 25 (نومبر 7)، 1917، د ناپېژندل شوي ځوان سندرغاړي اودا سلوبوډسکایا د اوپرا په مرحله کې، چې د الیزابیت برخه یې ترسره کړې وه، ترسره شوه.

د سندرو ویلو په ګډون څومره په زړه پورې روسی استعدادونه د بلشویک کودتا وروسته د یو دلیل یا بل دلیل لپاره د خپل پلرني ټاټوبي پریښودو ته اړ شول. د شوروي د ژوند سختۍ د ډېرو لپاره د زغم وړ نه دي. د هغوی په منځ کې Slobodskaya ده.

سندرغاړې د ۱۸۹۵ کال د نوامبر په ۲۸ نیټه په ویلنا کې زیږیدلې ده. هغې د سینټ پیټرزبورګ په محافظه کاره څانګه کې زده کړې کړي، چیرته چې هغې د ن. ایرتسکایا سره د غږ په ټولګي کې او د I. ایرشوف سره د اوپرا په ټولګي کې زده کړې کړې. پداسې حال کې چې لا هم زده کوونکې وه، هغې د بیتوون په 28 سمفوني کې ترسره کړه چې د سرګي کووسیویټزکي لخوا ترسره شوې.

د بریالۍ پیل وروسته، ځوان هنرمند د خلکو په کور کې ترسره کولو ته دوام ورکړ، او ډیر ژر یې د مارینسکي تیاتر په مرحله کې راښکاره شو، چیرې چې هغې د لیزا په توګه خپله لومړۍ لوبه وکړه (په دې کلونو کې د نورو رولونو په منځ کې ماشا په ډوبروسکي، فیورونیا، مارګریتا، د شیمخان ملکه، الینا په میفسوفلیس کې). ). په هرصورت، اصلي شهرت یوازې په بهر کې سلوبودسکایا ته راغی، چیرې چې هغه په ​​1921 کې پریښوده.

د ۱۹۲۲ کال د جون په درېیمه نېټه، د F. Stravinsky د ماورا نړیوال نندارتون د پاریس په ګرانډ اوپیرا کې د دیاغیلیف د شرکت د یوې برخې په توګه ترسره شو، چې سندرغاړې د پارشا اصلي رول لوبولی و. الینا سادوین (ګاونډی) او سټیفن بیلینا-سکوپیفسکي (هسار) هم په پریمیر کې سندرې وویلې. دا دا تولید و چې د سندرغاړي په توګه د بریالي کیریر پیل په نښه کړ.

برلین، په شمالي او سویلي امریکا کې د اوکرایني سندرغاړو سره سفرونه، په مکسیکو، پاریس، لندن، هالنډ، بلجیم کې نندارتونونه - دا د هغې د تخلیقی ژوندلیک اصلي جغرافیایي مرحلې دي. په 1931 کې، په پیټروګراد کې 10 کاله ګډ نندارتون وروسته، برخلیک بیا سلوبودسکایا او چلیپین یوځای راوړي. په لندن کې، هغه د هغه سره د اوپیرا ډلې A. Tsereteli په سفر کې برخه اخلي، په "Mermaid" کې د نتاشا برخه سندرې وايي.

په 1932 کې د سلوبوډسکایا د خورا مهم بریالیتوبونو څخه په 1933 کې د وینس په توګه په تانهاوزر کې د وینس په توګه د ایل میلچیور سره یوځای، په 34/1936 فصل کې په لا سکالا (د فیورونیا برخه) کې او په پای کې، د ډی شوستاکویچ د اوپیرا په انګلیسي پریمیر کې ګډون. "د متسینسک ولسوالۍ میرمن مکبیت"، په XNUMX کې په لندن کې د A. کوټس لخوا ترسره شوې (د کاترینا ایزمیلوا برخه).

په 1941 کې، د جګړې په اوج کې، اودا سلوبودسکایا په خورا زړه پورې انګلیسي پروژه کې برخه واخیسته، چې د مشهور کنډکټر لخوا ترسره شوې، د روسیې اصلي، اناتولي فستولري*. د Mussorgsky د سوروچینسکایا میله د ساووې تیاتر کې جوړه شوه. سلوبودسکایا په اوپیرا کې د پارسي رول سندرې وویل. کیرا وین هم په دې پروژه کې برخه اخیستې وه، دا تولید یې په خپلو یادونو کې په تفصیل سره بیان کړ.

د اوپیرا په مرحله کې د پرفارمنس سره سره، سلوبودسکایا په راډیو کې په بریالیتوب سره کار وکړ، د بی بی سی سره یې همکاري وکړه. هغې دلته د سپیډز ملکې په فعالیت کې برخه اخیستې وه ، د کاونټیس برخه یې ترسره کړه.

د جګړې وروسته، سندرغاړی په عمده توګه په انګلستان کې ژوند کاوه او کار کاوه، په فعاله توګه د کنسرت فعالیتونه ترسره کول. هغه د S. Rachmaninov، A. Grechaninov، I. Stravinsky او په ځانګړې توګه، N. Medtner، د چیمبر د کارونو یو تکړه ترجمانه وه، چې هغې په مکرر ډول په ګډه ترسره کړې. د سندرغاړي کار د ګراموفون شرکتونو د هز ماسټرز غږ، ساګا، ډیکا (د میډټنر رومانس، د سټراوینسکي، جې سیبیلیس کار، د تاتیانا لیک" او حتی د M. بلانټر سندره "په مخ کې ځنګل") په ریکارډونو کې ساتل شوی. په 1983 کې، د سلوبوډسکایا یو شمیر ریکارډونه د میلوډیا شرکت لخوا د N. Medtner د لیکوال ډیسک په توګه خپاره شول.

Slobodskaya په 1960 کې خپل مسلک پای ته ورساوه. په 1961 کې هغې د شوروي سوسیالیستي جمهوریتونو څخه لیدنه وکړه او په لینینګراډ کې یې د خپلوانو سره لیدنه وکړه. د Slobodskaya خاوند، یو پیلوټ، د انګلستان په جګړه کې د جګړې پر مهال مړ شو. Slobodskaya د جولای په 30، 1970 په لندن کې مړ شو.

نوټ:

* اناتولي ګریګوریوویچ فستولاري (1907-1995) په کییف کې زیږیدلی. هغه د خپل پلار سره په سینټ پیټرزبورګ کې زده کړه وکړه، چې په خپل وخت کې یو مشهور کنډکټر و. هغه یو کوچنی ماشوم و، په اوه کلنۍ کې یې د ارکسټرا سره د تاچیکوفسکي شپږم سمفوني ترسره کړه. په 6 کې هغه روسیه پریښوده. په مختلفو شرکتونو کې برخه اخیستې. د اوپرا تولیداتو په منځ کې د بوریس ګوډونوف د چلیاپین سره (1929)، د باربر آف سیویل (1933)، د سوروچینسکایا میله (1933) او نور دي. هغه د مونټ کارلو د روسیې بیلټ، د لندن فلهارمونیک آرکسټرا (له 1941 راهیسې) سره ترسره کړه. هغه په ​​​​امریکا او نیوزیلینډ کې هم کار کړی. هغه د ګوستاف مهلر انا لور سره واده وکړ.

E. Tsodokov