Salomea (Solomia) Amvrosievna Krushelnitskaya (Salomea Kruszelnicka) |

سالومیا کروزیلنیکا

حتی د خپل ژوند په جریان کې، Salomea Krushelnitskaya په نړۍ کې د نامتو سندرغاړي په توګه پیژندل شوی. هغې د ځواک او ښکلا په برخه کې د پراخه لړۍ (د وړیا منځني راجستر سره شاوخوا درې اوکتوز)، د موسیقۍ حافظه (هغه کولی شي په دوه یا دریو ورځو کې د اوپیرا برخه زده کړي)، او یو روښانه ډراماتیک استعداد درلود. د سندرغاړو په نندارتون کې له 60 څخه ډیر مختلف برخې شاملې وې. د هغې د ډیری جایزو او امتیازونو په منځ کې، په ځانګړې توګه، د "د شلمې پیړۍ د واګنرین پریما ډونا" لقب. ایټالوی موسیقار جیاکومو پیکینی سندرغاړی ته د هغه انځور سره د "ښکلی او زړه راښکونکی تیتلی" لیکلو سره وړاندې کړ.

سالومیا کروشیلنیتسکا د ۱۸۷۲ کال د سپتمبر په ۲۳ مه د بیلیاونتسي په کلي کې چې اوس د ترنوپیل سیمې د بوچاتسکي ولسوالۍ ده، د یوه پادشاه په کورنۍ کې زیږیدلې ده.

د یو نیک او لرغوني اوکرایني کورنۍ څخه راځي. له 1873 راهیسې، کورنۍ څو ځله لیږدول شوې، په 1878 کې دوی ترنوپیل ته نږدې د بیلایا کلي ته لاړ، له هغه ځایه چې دوی هیڅکله نه پریږدي. هغې د ځوانۍ څخه سندرې ویل پیل کړل. د ماشوم په توګه، سالوم ډیری لوک سندرې پیژني، کوم چې هغې په مستقیم ډول د بزګرانو څخه زده کړل. هغې په Ternopil جمنازیم کې د موسیقۍ روزنې اساسات ترلاسه کړل، چیرې چې هغې د بهرني زده کونکي په توګه ازموینه واخیسته. دلته هغه د لیسې زده کونکو د موسیقۍ حلقې ته نږدې شوه، چې له هغې څخه ډینس سیچینسکي، وروسته یو مشهور موسیقار، په لویدیځ اوکراین کې لومړی مسلکي موسیقار هم غړی و.

په 1883 کې، په Ternopil کې د شیوچینکو کنسرټ کې، د سالوم لومړی عامه فعالیت ترسره شو، هغې د روسیې د خبرو اترو ټولنې په سندره کې سندرې وویل. په Ternopil، Salomea Krushelnytska د لومړي ځل لپاره د تياتر سره اشنا شو. دلته، وخت په وخت، د روسیې د خبرو اترو ټولنې Lvov تیاتر ترسره کړي.

په 1891 کې، سالوم د Lviv محافظه کار ته ننوتل. په محافظه کاره کې، د هغې ښوونکی په لویف کې د هغه وخت مشهور پروفیسور، والیري ویسوټسکي و، چې د نامتو اوکرایني او پولنډي سندرغاړو ټوله کهکشان یې رامینځته کړ. په محافظه کاره کې د زده کړې په وخت کې، د هغې لومړنۍ انفرادي فعالیت ترسره شو، د اپریل په 13، 1892 کې، سندرغاړې د GF هینډل په اوراتوریو "مسیح" کې اصلي برخه ترسره کړه. د سالوم کروشیلنیټسکا لومړی عملیاتي پیل د اپریل په 15 ، 1893 کې ترسره شو ، هغې د لیویو ښار تیاتر په سټیج کې د ایټالوي کمپوزر جی ډونیزیټي "د خوښې" په فعالیت کې د لیونورا رول ترسره کړ.

په 1893 کې Krushelnytska د Lvov محافظه کار څخه فارغ شو. د سالوم د فراغت په ډیپلوم کې لیکل شوي: "دا ډیپلوم د پانا سالومیا کروشیلنیتسکایا لخوا د هنر زده کړې د ثبوت په توګه ترلاسه شوی چې د مثالي لیوالتیا او غیر معمولي بریا لخوا ترلاسه شوی ، په ځانګړي توګه د جون په 24 ، 1893 کې په عامه سیالۍ کې چې هغې ته د سپینو زرو مډال ورکړل شو. مډال."

په داسې حال کې چې لا تر اوسه په محافظه کار کې زده کړه کوله، سلومیا کروشیلنیتسکا د Lviv اوپرا هاؤس څخه وړاندیز ترلاسه کړ، مګر هغې پریکړه وکړه چې خپلې زده کړې ته دوام ورکړي. د هغې پریکړه د نامتو ایټالوی سندرغاړی ګیمما بیلنچونی لخوا اغیزمنه شوه، کوم چې په هغه وخت کې په لیویو کې سفر کاوه. د 1893 په مني کې، سالوم په ایټالیا کې د زده کړې لپاره لاړ، چیرې چې پروفیسور فوستا کریسپي د هغې ښوونکی شو. د زده کړې په بهیر کې، په کنسرتونو کې نندارې چې هغې د اوپیرا اریاس سندرې ویلې د سالوم لپاره یو ښه ښوونځی و. د 1890 لسیزې په دویمه نیمایي کې، د نړۍ په کچه د تیاترونو په پړاوونو کې د هغې بریالۍ نندارې پیل شوې: په ایټالیا، هسپانیه، فرانسه، پرتګال، روسیه، پولنډ، اتریش، مصر، ارجنټاین، چیلي کې د اوپیرا ایدا، Il trovatore لخوا. Verdi, Faust » Ch. ګوونود، د ایس مونیوزکو لخوا تریریبل یارډ، د افریقی ښځه د ډی مییربیر لخوا، مانون لیسکوټ او سیو-سیو-سان د جی پیکینی لخوا، کارمین د جې بیزیټ لخوا، الیکټرا د آر سټراس لخوا، "یوجین ونګین" او "دی" د سپیډز ملکه "د PI تاچیکوفسکي او نورو لخوا.

د فبروري په 17، 1904 د میلان په تیاتر "لا سکالا" کې جیاکومو پوچیني خپله نوې اوپیرا "مادما تیتلی" وړاندې کړه. مخکې هیڅکله کمپوزر د بریا په اړه دومره ډاډه نه و ... مګر لیدونکو په غوسه اوپیرا وغږوله. مشهور استاد د خپګان احساس وکړ. ملګرو پوکیني وهڅول چې خپل کار بیا پیل کړي، او اصلي برخې ته سالوم کروشیلنیتسکایا ته بلنه ورکړي. د می په 29 ، په بریسیا کې د ګرانډ تیاتر په سټیج کې ، د تازه شوي مادام تیتلی پریمیر ترسره شو ، دا ځل بریالۍ. اورېدونکو اوه ځله لوبغاړې او کمپوزر سټېج ته راوبلل. د فعالیت وروسته، لمس او مننه، Puccini Krushelnitskaya خپل انځور د لیکلو سره واستاوه: "تر ټولو ښکلی او زړه راښکونکي تیتلی ته."

په 1910 کې، S. Krushelnitskaya د ویارګیو (ایټالیا) ښاروال او وکیل سیزار ریکیونی سره واده وکړ، چې د موسیقۍ پوه او یو پوه اشرافی و. دوی د بیونس آیرس په یوه معبد کې واده کړی و. د واده وروسته، سیزار او سالوم په ویاریګیو کې میشت شول، چیرته چې سالوم یو ولا وپیرله، کوم چې هغې ته "سالوم" ویل کیږي او سفر ته یې دوام ورکړ.

په 1920 کې، کروشیلنیتسکایا د خپل شهرت په پای کې د اوپیرا مرحله پریښوده، د وروستي ځل لپاره یې د نیپلس تیاتر کې د هغې د خوښې اوپرا لورلي او لوهینګرین کې ترسره کړه. هغې خپل نور ژوند د چیمبر کنسرټ فعالیت ته وقف کړ، په 8 ژبو سندرې یې ترسره کړې. هغې اروپا او امریکا ته سفرونه کړي دي. دا ټول کلونه تر 1923 پورې هغه په ​​دوامداره توګه خپل هیواد ته راغله او په Lvov، Ternopil او د ګالیشیا نورو ښارونو کې یې ترسره کړه. هغې په لویدیځ اوکراین کې د ډیری شخصیتونو سره د ملګرتیا قوي اړیکې درلودې. د تاراس شیوچینکو یاد ته وقف شوي کنسرتونه د سندرغاړي په تخلیقي فعالیت کې یو ځانګړی ځای نیولی. په 1929 کې، د S. Krushelnitskaya وروستی کنسرت په روم کې ترسره شو.

په 1938 کې، د Krushelnitskaya میړه، Cesare Riccioni مړ شو. د 1939 په اګست کې، سندرغاړی ګالیشیا ته لاړ او د دویمې نړیوالې جګړې د پیل له امله، ایټالیا ته د بیرته راستنیدو توان نه درلود. په Lviv د آلمان د اشغال پر مهال، S. Krushelnytska خورا بې وزله وه، نو هغې د شخصي غږ درسونه ورکړل.

د جګړې وروسته دوره کې، S. Krushelnytska د NV Lysenko په نوم د Lviv ایالت محافظه کار کې کار پیل کړ. په هرصورت، د هغې تدریسي دنده په سختۍ سره پیل شوه، نږدې پای ته ورسیده. د "ملتپالو عناصرو څخه د پرسونل پاکولو" په جریان کې هغه د محافظه کار ډیپلوما نه درلودو تورنه شوه. وروسته، ډیپلوم د ښار د تاریخي موزیم په فنډونو کې وموندل شو.

په شوروي اتحاد کې ژوند او تدریس، Salomeya Amvrosievna، د ډیرو غوښتنو سره سره، د اوږدې مودې لپاره د شوروي تابعیت ترلاسه نه کړ، د ایټالیا یوه موضوع پاتې شوه. په نهایت کې، د شوروي دولت ته د هغې د ایټالیا ولا او ټول ملکیت د لیږد په اړه یو بیان لیکلی، Krushelnitskaya د شوروي اتحاد یو تبعه شو. ولا سمدلاسه وپلورل شوه، مالک ته یې د هغې د ارزښت لږې برخې تاوان ورکړ.

په 1951 کې، سلوم کروشیلنیتسکایا د اوکراین SSR د ویاړ هنر کارکونکي لقب ورکړل شو، او د اکتوبر په 1952 کې، د هغې له مړینې یوه میاشت مخکې، کروشیلنیتسکایا د پروفیسور لقب ترلاسه کړ.

د ۱۹۵۲ کال د نومبر په ۱۶مه د دغه ستر سندرغاړي زړه ټکان ودرېد. هغه په ​​Lviv کې د خپل ملګري او لارښود، ایوان فرانکو د قبر څنګ ته د Lychakiv هدیرې کې ښخ شوی.

په 1993 کې، په Lviv کې یوه کوڅه د S. Krushelnytska په نوم ونومول شوه، چیرې چې هغې د خپل ژوند وروستي کلونه ژوند کاوه. د Salomea Krushelnytska یادگار موزیم د سندرغاړي په اپارتمان کې پرانستل شو. نن ورځ، د Lviv اوپیرا هاوس، د Lviv موسیقۍ ثانوي ښوونځی، د Ternopil میوزیک کالج (چیرې چې د سالومیا ورځپاڼه خپریږي)، د بلایا په کلي کې 8 کلن ښوونځی، په کییف، لووف، ترنوپیل، بوچچ کې کوڅې دي. د S. Krushelnytska په نوم نومول شوی (د سلومیا کروشیلنیټسکا کوڅه وګورئ). د Lviv اوپرا او بیلټ تیاتر د عکس په تالار کې د سلوم کروشیلنیټسکا لپاره د برونزو یادگار شتون لري.

ډیری هنري، موسیقي او سینماګرافیک کارونه د سلومیا کروشیلنیتسکا ژوند او کار ته وقف شوي دي. په 1982 کې، د A. Dovzhenko فلم سټوډیو کې، ډایرکټر O. Fialko تاریخي او بیوګرافیک فلم "د تیتلی بیرته راستنیدو" (د V. Vrublevskaya لخوا د ورته نوم ناول پر بنسټ) ډزې وکړې، د هغه ژوند او کار ته وقف شوی. سالومیا کروشیلنیتسکایا انځور د سندرغاړي د ژوند د حقیقي حقایقو پر بنسټ جوړ شوی او د هغې د یادونو په توګه جوړ شوی دی. د سالوم برخې د ګیسیلا زیپولا لخوا ترسره کیږي. په فلم کې د Salome رول د الینا Safonova لخوا لوبول شوی و. برسېره پردې، مستند فلمونه جوړ شوي، په ځانګړې توګه، سالوم کروشیلنیتسکایا (د I. Mudrak، Lvov، Most، 1994 لخوا لارښود شوی) دوه ژوندی سیلوم (د A. Frolov، Kyiv، Kontakt، 1997 لخوا لارښود شوی)، سایکل "نومونه" (2004) , مستند فلم "Solo-mea" د سایکل "د برخلیک لوبې" څخه (ډائریکټر V. Obraz، VIATEL سټوډیو، 2008). د مارچ په 18، 2006 د Lviv ملي اکاډمیک اوپیرا او بیلیټ تیاتر په سټیج کې چې د S. Krushelnitskaya په نوم نومول شوی د میروسلاو سکوریک بیلی "د تیتلی بیرته راستنیدو" د پریمیر کوربه توب وکړ، د سلومیا کروشیلنیتسکایا د ژوند حقایقو پراساس. بیلیټ د Giacomo Puccini میوزیک کاروي.

په 1995 کې، د "سالوم کروشیلنیتسکا" (لیکوال B. Melnichuk، I. Lyakhovsky) د ډرامې پریمیر د Ternopil سیمه ایز ډرامه تیاتر (اوس اکادمیک تیاتر) کې ترسره شو. د 1987 راهیسې، د Salomea Krushelnytska سیالۍ په Ternopil کې ترسره شوې. هر کال Lviv د Krushelnytska په نوم د نړیوالو سیالیو کوربه توب کوي؛ د اوپرا هنر جشنونه دودیز شوي دي.