Tullio Serafin |

تولیو سیرافین

د Arturo Toscanini معاصر او همکار، Tullio Serafin د عصري ایټالوی کنډکټرانو ریښتینی سرپرست دی. د هغه ګټور فعالیت د نیمې پیړۍ څخه زیات پوښلی او د ایټالیا د موسیقۍ هنر په پراختیا کې مهم رول لوبولی دی. سیرفین په اصل کې د اوپیرا کنډکټر دی. د میلان د محافظه کارۍ څخه فارغ شوی، هغه د ملي اوپیرا ښوونځي زاړه دودونه د خپل خوږ ښکلا او پراخ رومانتيک لارو سره جذب کړل، چې په ښکاره ډول د 1900 پیړۍ په موسیقۍ کې څرګند شوي. د فراغت وروسته، سیرفین د تیاتر آرکسټرا کې وایلن غږ کړ او د ټیم سره یې مختلف هیوادونو ته یو شمیر سفرونه وکړل. هغه بیا محافظه کارۍ ته راستون شو، چیرې چې هغه د جوړښت او ترسره کولو زده کړه وکړه، او په XNUMX کې یې د فیرارا په تیاتر کې خپله لومړۍ لوبه وکړه، د ډونیزیټي L'elisir d'amore ترسره کول.

له هغه وخت راهیسې، د ځوان کنډکټر شهرت په چټکۍ سره وده کړې. لا دمخه د پیړۍ په پیل کې هغه د وینس، پالرمو، فلورنس او ​​تورین په تیاترونو کې ترسره کړ؛ په وروستي کې هغه په ​​​​1903-1906 کې دایمي کار کاوه. له هغې وروسته، سیرفین په روم کې د اګسټیو آرکسټرا، په میلان کې دال ورم تیاتر کنسرتونه رهبري کړل، او لا دمخه په 1909 کې هغه د لا سکالا لوی کنډکټر شو، چې هغه د ډیرو کلونو لپاره نږدې تړلی و او چا ته یې ډیر څه ورکړل. د ځواک او استعداد. دلته هغه نه یوازې په دودیز ایټالوي نندارتون کې شهرت ترلاسه کړ، بلکې د واګنر، ګلوک، ویبر د اوپرا د غوره ژباړونکي په توګه هم.

لاندې لسیزې د سیرفین د استعداد د لوړ ګل کولو دوره ده، هغه کلونه چې هغه نړیوال شهرت وګاټه، په اروپا او امریکا کې په ډیری تیاترونو کې سفرونه. د لسو کلونو لپاره هغه د میټروپولیټان اوپیرا یو له مخکښو چلونکو څخه و، او په خپل هیواد کې یې د روم کمونال تیاتر او د فلورینټ میوزیکل می فستیوالونو مشري کوله.

د ایټالوی اوپیراټیک میوزیک د خپل فعالیت لپاره مشهور، سیرفین هیڅکله خپل ریپرټویر د ټاکل شوي ماسټر پیسونو محدود حلقې پورې محدود نه کړ. په کور دننه او بهر، هغه په ​​دوامداره توګه د خپلو معاصرو کارونو ته وده ورکړه، د مختلفو هیوادونو څخه د موسیقارانو غوره کارونه ترسره کول. نو ، د XNUMX پیړۍ ډیری ایټالوي اوپرا د لومړي ځل لپاره د دې موسیقار څخه مننه په لندن ، پاریس ، بیونس آیرس ، ماډریډ ، نیویارک کې د لمر رڼا ولیدله. ووزیک د برګ لخوا او د نایټینګیل لخوا د سټراوینسکي لخوا، آریانا او بلوبیرډ د ډیوک لخوا او پیټر ګریمز د بریټن لخوا، د ګلابونو نایټ، سالوم، د آر سټراس لخوا، د پیسکوف میرمن. گولډن کوکریل، سادکو د ریمسکي-کورساکوف لخوا - دا ټولې اوپراونه په لومړي ځل په ایټالیا کې د سیرافین لخوا ترسره شوي. د ریمسکي-کورساکوف ډیری اوپراونه په لومړي ځل په متحده ایالاتو کې د سیرفینا تر لارښوونې لاندې ترسره شوي، په بیله بیا د دی فالا "ژوند لنډ دی"، د مسورګسکي "سورسینا میله"، د پوچیني "تورانډوټ" او د پونچیلي "لا جیوکونډا".

سیرفین تر ډیر عمر پورې فعال هنري فعالیت نه پریږدي. په 1946 کې، هغه یو ځل بیا د لا سکالا تیاتر د بیا ژوندي کولو هنرمند شو، په پنځوسو کلونو کې یې لوی سفرونه وکړل، په دې ترڅ کې یې په اروپا او امریکا کې کنسرتونه او نندارتونونه ترسره کړل، او په 1958 کې یې د Rossini اوپرا The Virgin lakes ترسره کړل. په وروستیو کلونو کې، سیرفین د روم اوپیرا مشاور و.

د غږ هنر ژوره پوهه، چې زموږ د وخت له سترو سندرغاړو سره یې کار کړی، سیرفین د M. Kallas او A. Stella په ګډون د یو شمیر تکړه سندرغاړو په وده کې د هغه مشورې او مرستې سره مرسته وکړه.

L. Grigoriev، J. Platek