جورج سیزل (جورج سیزیل) |
جورج سیزل
ډیری وختونه، کنډکټر د غوره بډونو مشري کوي، چې دمخه یې د نړۍ شهرت ترلاسه کړی. جورج سیل د دې قاعدې استثنا ده. کله چې هغه شل کاله دمخه د کلیولینډ ارکسټرا مشري په غاړه واخیسته ، هغه په پرتلې توګه لږ پیژندل شوی و. ریښتیا، کلیولینډز، که څه هم دوی د ښه شهرت څخه خوند اخیستی، د روډزینسکي لخوا ګټل شوی، د امریکایی آرکسټرا په اشرافو کې شامل نه و. کنډکټر او آرکسټرا داسې بریښي چې د یو بل لپاره جوړ شوي وي، او اوس، دوه لسیزې وروسته، دوی په سمه توګه نړیواله پیژندنه ترلاسه کړې.
په هرصورت، سیل، البته، په ناڅاپي توګه د مشر کنډکټر پوست ته بلنه نه وه ورکړل شوې - هغه په متحده ایالاتو کې د یو لوړ مسلکي موسیقۍ او یو غوره تنظیم کونکي په توګه پیژندل شوی و. دا ځانګړتیاوې د څو لسیزو هنري فعالیت په ترسره کونکي کې وده کړې. د زیږون له مخې چک ، سیل په بوډاپیسټ کې زیږیدلی او زده کړې یې کړې ، او د څوارلس کلنۍ په عمر کې هغه په عام کنسرت کې د سولوست په توګه راڅرګند شو ، د خپل ترکیب د پیانو او آرکسټرا لپاره رونډو ترسره کوي. او په شپاړس کلنۍ کې، پلور دمخه د ویانا سمفوني آرکسټرا ترسره کوله. په لومړي سر کې، د هغه فعالیتونه د یو کنډکټر، کمپوزر او پیانو غږونکي په توګه په موازي توګه وده وکړه. هغه د غوره ښوونکو سره ځان ښه کړ، د J.B څخه یې درسونه واخیستل. فوسټر او ایم ریګر. کله چې اوولس کلن سیل په برلین کې د خپل سمفوني فعالیت ترسره کړ او د بیتوون پنځم پیانو کنسرټو یې غږاوه، هغه د ریچارډ سټراس لخوا واوریدل شو. دا د موسیقار برخلیک پریکړه وکړه. نامتو موسیقار هغه ته د سټراسبورګ د کنډکټر په توګه وړاندیز وکړ، او له هغه وروسته د سیل د کوچیانو د ژوند اوږده دوره پیل شوه. هغه د ډیرو غوره آرکیسټرا سره کار وکړ، غوره هنري پایلې یې ترلاسه کړې، مګر ... هر ځل، د مختلفو دلیلونو لپاره، هغه باید خپل وارډونه پریږدي او نوي ځای ته لاړ شي. پراګ، ډارمسټاد، دوسلدورف، برلین (دلته هغه تر ټولو اوږد کار کړی - شپږ کاله)، ګالسکو، هاګ - دا د هغه په تخلیقي لاره کې ځینې اوږد "بندونه" دي.
په 1941 کې، سیل متحده ایالاتو ته لاړ. یوځل چې ارټورو توسکینیني هغه ته بلنه ورکړه چې خپل NBC آرکیسټرا ترسره کړي، او دا هغه بریالیتوب او ډیری بلنې راوړي. د څلورو کلونو لپاره هغه په میټروپولیټان اوپیرا کې کار کوي، چیرې چې هغه ډیری غوره پرفارمنسونه وړاندې کوي (سالوم او ډیر روزنکاوالیر د سټراس لخوا، تنهاسر او ډیر رینګ ډیس نیبلونګین د واګنر لخوا، اوټیلو د وردي لخوا). بیا د کلیولینډ آرکسټرا سره کار پیل شو. دا دلته وه، په پای کې، د یو کنډکټر غوره ځانګړتیاوې د ځان څرګندولو توان درلود - یو لوړ مسلکي کلتور، د تخنیکي بشپړتیا او په فعالیت کې همغږي، یو پراخ لید. دا ټول، په بدل کې، د پلور سره مرسته وکړه چې په لنډ وخت کې د ټیم د لوبې کچه خورا لوړ لوړ کړي. خرڅلاو د آرکسټرا په اندازې کې هم زیاتوالی ترلاسه کړ (له 85 څخه تر 100 څخه ډیر موسیقار)؛ په آرکسټرا کې یو دایمي سندرغاړی رامینځته شوی ، چې مشري یې د تکړه کنډکټر رابرټ شا په غاړه وه. د کنډکټر استقامت د آرکسټرا د ریپرټویر په هر اړخیزه پراختیا کې مرسته وکړه ، چې د کلاسیک ډیری یادګاري اثار پکې شامل دي - بیتوون ، براهمز ، هیډن ، موزارټ. د دوی خلاقیت د ترسره کونکي برنامو اساس جوړوي. د هغه په ذخیره کې یو مهم ځای د چک میوزیک لخوا نیول شوی، په ځانګړې توګه د هغه هنري شخصیت ته نږدې.
پلور په خپله خوښه د روسیې میوزیک ترسره کوي (په ځانګړي توګه ریمسکي-کورساکوف او چایکوفسکي) او د معاصر لیکوالانو لخوا کار کوي. په تیره لسیزه کې، د کلیولینډ آرکسټرا، د سیزیل په مشرۍ، په نړیواله مرحله کې د ځان لپاره نوم پیدا کړی. هغه دوه ځله اروپا ته لوی سفرونه وکړل (په 1957 او 1965 کې). د دویم سفر په جریان کې، آرکسټرا زموږ په هیواد کې د څو اونیو لپاره ترسره کړه. شوروی اورېدونکو د کمپوزر د لوړ مهارت، د هغه بې خونده ذوق او د هغه وړتيا ستاينه وکړه چې د کمپوزر نظرونه يې په احتياط سره اورېدونکو ته وړاندې کړل.
L. Grigoriev، J. Platek، 1969
