ایګور بوریسوویچ مارکویچ |

ایګور مارکویچ

فرانسوي کنډکټر او د روسیې اصلي کمپوزر. "دا ناشونې ده چې د لیکوال له لیکلو څخه غوره لوبه وکړئ" - دا د ایګور مارکویچ شعار دی، یو چلونکی او ښوونکی، چې د شوروي موسیقار او د موسیقۍ مینه وال یې ښه پیژني. دې کار ځینې اوریدونکو ته د دې لامل ورکړ چې مارکویچ ته د هغه د ناکافي تلفظ شوي انفراديت ، په سټیج کې د اصليت نشتوالي ، د ډیر مقصدیت لپاره ملامت کړي. مګر له بلې خوا، د هغه په ​​​​هنر کې ډیر څه زموږ د ورځو د ترسره کولو هنرونو په پراختیا کې ځانګړتیاوې منعکس کوي. دا په سمه توګه د G. Neuhaus لخوا یادونه شوې وه، چې لیکلي یې دي: "داسې ښکاري چې هغه د هغه ډول عصري کنډکټر سره تړاو لري چې کار او د هغې ترسره کونکي، یعني د آرکیسټرا او آرکیسټرا غړي د ځان څخه ډیر مهم دي. هغه په ​​اصل کې د هنر خادم دی، نه حاکم، دیکتاتور. دا چلند خورا عصري دی. هغه وخت چې د تیرو وختونو د کنډکټر هنر ټایټینز، د روښانتیا اکاډمیزم له نظره ("یو څوک باید لومړی په سمه توګه ترسره کړي")، کله ناکله ځان ته د آزادۍ اجازه ورکوله - دوی په ناڅاپي ډول د خپل تخلیقي ارادې لپاره موسیقار تابع کړل - هغه وخت له دې امله، زه مارکویچ د هغو هنرمندانو په منځ کې درجه بندي کوم چې د خپل ځان ښودنه نه کوي، مګر په آرکیسټرا کې ځان نږدې "د مساوي په منځ کې لومړی" ګڼم. په روحاني ډول د ډیری اشخاصو منل - او مارکویچ یقینا پدې هنر پوهیږي - تل د عالي کلتور ، وړتیا او هوښیارتیا ثبوت دی.

ډیری وختونه د 60 لسیزې په جریان کې، هنرمند په شوروي اتحاد کې ترسره کړل، په دوامداره توګه موږ ته د هغه د هنر د استقامت او نړیوالتوب قانع کول. "مارکیویچ یو استثنایی هر اړخیز هنرمند دی. موږ د هغه لخوا ترسره شوي د کنسرټ څخه ډیر پروګرامونه اوریدلي، او بیا هم دا به ستونزمنه وي چې په بشپړ ډول د ترسره کونکي تخلیقي خواخوږي معلومه کړو. په حقیقت کې: کوم دور، د چا سټایل هنرمند ته نږدې دی؟ د ویانا کلاسیک یا رومانټیک، فرانسوي تاثرات یا عصري موسیقي؟ د دې پوښتنو ځواب کول اسانه ندي. هغه د ډیرو کلونو لپاره د بیتوون د غوره ژباړونکو په توګه زموږ په وړاندې راښکاره شو، د براهمس د څلورم سمفوني په تفسیر سره، د لیوالتیا او تراژیدي څخه ډک یو نه هیریدونکی تاثیر پریښود. او ایا د سټراوینسکي د پسرلي د رسم په اړه به د هغه تفسیر هیر شي، چیرې چې هر څه د بیداره طبیعت له ژوند ورکونکو جوسونو څخه ډک ښکاري، چیرې چې د کافرو رسمونو نڅا عنصري ځواک او جنون د دوی په ټولو وحشي ښکلا کې څرګند شوی؟ په یوه کلمه کې، مارکویچ هغه نادر موسیقار دی چې هر سکور ته نږدې کیږي لکه څنګه چې دا د هغه د خوښې ترکیب وي، خپل ټول روح، خپل ټول استعداد په کې اچوي. په دې توګه نقاد وی تیموخین د مارکویچ انځور بیان کړ.

مارکویچ په کیف کې په یوه روسی کورنۍ کې زیږیدلی و چې د نسلونو لپاره د موسیقۍ سره نږدې تړاو لري. د هغه پلرونه د ګلیکا ملګري وو، او لوی موسیقار یو ځل د دوی په ملکیت کې د ایوان سوسنین په دویم کار کې کار کاوه. په طبیعي توګه، وروسته له هغه چې کورنۍ په 1914 کې پاریس ته لاړه، او له هغه ځایه سویس ته لاړ، راتلونکی موسیقار د خپل هیواد د کلتور لپاره د ستاینې په روح کې لوی شوی.

څو کاله وروسته د هغه پلار مړ شو، او کورنۍ په سخت مالي حالت کې وه. مور دا فرصت نه درلود چې خپل زوی ته ورکړي، کوم چې په پیل کې وړتیا ښودلې، د موسیقۍ زده کړې. مګر د پام وړ پیانو غږونکی الفریډ کورټوټ په ناڅاپي ډول د هغه یو لومړنی ترکیب واورید او له خپلې مور سره یې مرسته وکړه چې ایګور پاریس ته واستوي ، چیرې چې هغه د هغه د پیانو ښوونکی شو. مارکویچ د نادیه بولینجر سره ترکیب مطالعه کړ. بیا هغه د دیاغیلیف پام ځانته راواړوه، چا چې هغه ته یو شمیر کارونه ترسره کړل، په شمول د پیانو کنسرټو، په 1929 کې ترسره شو.

یوازې په 1933 کې، د هیرمن شیرچین څخه ډیری درسونه اخیستي، مارکویچ په پای کې د هغه په ​​​​نصیحت سره د یو کنډکټر په توګه د هغه بلنه وټاکه: له دې مخکې، هغه یوازې خپل کارونه ترسره کړي. له هغه وخت راهیسې، هغه په ​​دوامداره توګه د کنسرتونو سره ترسره کړی او په چټکۍ سره د نړۍ ترټولو لوی کنډکټرانو په لیکو کې لاړ. د جګړې په کلونو کې، هنرمند د فرانسې او ایټالیا د مقاومت په لیکو کې د فاشیزم پر وړاندې د مبارزې په برخه کې د خپلې خوښې دنده پریښوده. د جګړې څخه وروسته دوره کې، د هغه تخلیقي فعالیت خپل اوج ته رسیږي. هغه په ​​​​انګلستان، کاناډا، آلمان، سویس او په ځانګړې توګه فرانسه کې ترټولو لوی آرکسټرا رهبري کوي، چیرې چې هغه په ​​دوامداره توګه کار کوي.

په نسبي توګه په دې وروستیو کې، مارکویچ خپل تدریسي دنده پیل کړه، د ځوان مدیرانو لپاره مختلف کورسونه او سیمینارونه ترسره کول؛ په 1963 کې هغه په ​​مسکو کې ورته سیمینار لارښوونه وکړه. په 1960 کې، د فرانسې حکومت مارکویچ ته، د لامورکس کنسرت آرکیسټرا مشر، د "هنرونو او لیکونو د نظم قوماندان" لقب ورکړ. په دې توګه هغه لومړنی غیر فرانسوی هنرمند شو چې دا جایزه یې تر لاسه کړه. هغه، په بدل کې، یوازې یو له ډیرو جایزو څخه دی چې نه ستړي کیدونکي هنرمند ته ورکړل شوي.

L. Grigoriev، J. Platek، 1969