Jascha Heifetz |

Jascha Heifetz

د هایفټز د ژوندلیک سکیچ لیکل خورا ستونزمن کار دی. داسې ښکاري چې هغه لا تر اوسه د خپل ژوند په اړه هیڅوک نه دي ویلي. هغه د نیکول هیرش لخوا په مقاله کې د نړۍ ترټولو پټ کس نومول شوی "جاسچا هیفټز - د وایلین امپراتور" ، کوم چې یو له هغه څو څخه دی چې د هغه د ژوند ، شخصیت او شخصیت په اړه په زړه پوري معلومات لري.

هغه داسې بریښي چې خپل ځان د شاوخوا نړۍ څخه د بې ځایه کیدو په ویاړ دیوال سره لرې کړي ، یوازې یو څو غوره شوي خلکو ته اجازه ورکوي چې وګوري. "هغه د کنسرت وروسته له خلکو ، شور او ډوډۍ څخه نفرت کوي. هغه حتی یو ځل د ډنمارک د پاچا بلنه رد کړه او جلالتمآب ته یې په ټول درناوي خبر ورکړ چې هغه د لوبې کولو وروسته هیڅ ځای ته نه ځي.

یاشا، یا بلکل Iosif Keyfets (په ماشومتوب کې یاشا نومېده، بیا په یو ډول هنري تخلص بدل شو) د 2 کال د فبرورۍ په 1901 نیټه په ویلنا کې زیږیدلی. د اوسني وخت ښکلی ویلنیوس، د شوروي لیتوانیا پلازمینه وه. یو لیرې پروت ښار چې د یهودي بې وزلو لخوا میشته دی، په ټولو د تصور وړ او د نه منلو وړ هنرونو کې ښکیل دي - بې وزله، په رنګ ډول د شولم الیچیم لخوا تشریح شوي.

د یاشا پلار روبین هیفټز یو کلیزمر و، یو وایلن غږونکی و چې په ودونو کې یې غږاوه. کله چې دا په ځانګړې توګه ستونزمنه وه، هغه، د خپل ورور ناتن سره، د انګړ شاوخوا ګرځي، د خواړو لپاره یوه پیسه راټیټه کړه.

هرڅوک چې د هیفټز پلار پیژني ادعا کوي چې هغه په ​​​​موسیقۍ کې د خپل زوی څخه کم نه و، او یوازې په ځوانۍ کې نا امیده غربت، د موسیقۍ زده کړې بشپړ ناشونیتیا، د هغه د استعداد د ودې مخه ونیوله.

کوم یو یهودیان، په ځانګړې توګه موسیقار، د خپل زوی "د ټولې نړۍ لپاره وایلین" جوړولو خوب نه دی لیدلی؟ نو د یاشا پلار، کله چې ماشوم یوازې 3 کلن و، لا دمخه یې هغه ته یو وایلین وپلورل او پخپله یې په دې وسیله زده کړه پیل کړه. په هرصورت، هلک دومره چټک پرمختګ وکړ چې پلار یې په چټکۍ سره هغه د ویلنا د مشهور وایلینیست ښوونکي الیا مالکین سره د زده کړې لپاره واستاوه. په 6 کلنۍ کې، یاشا خپل لومړی کنسرت په خپل اصلي ښار کې ورکړ، وروسته له هغې چې پریکړه وشوه چې هغه د سین پیټرزبورګ مشهور اویر ته واستوي.

د روسیې د امپراتورۍ قوانینو په سینټ پیټرزبورګ کې د یهودانو ژوند کول منع کړل. دا د پولیسو ځانګړي اجازې ته اړتیا لري. په هرصورت، د محافظه کارانو مشر، A. Glazunov، د خپل واک په واسطه، معمولا د خپلو باصلاحیته شاګردانو لپاره دا ډول اجازه غوښتله، د کوم لپاره چې هغه حتی په ټوکه سره د "یهودانو پاچا" نومول کیده.

د دې لپاره چې یاشا د خپل مور او پلار سره ژوند وکړي، ګلازونوف د یاشا پلار په محافظه کاره کې د زده کونکي په توګه ومنل. له همدې امله د 1911 څخه تر 1916 پورې د اویر ټولګي لیست کې دوه هیفټز شامل دي - جوزف او روبین.

په لومړي سر کې، یاشا د یو څه وخت لپاره د اویر د مرستیال، I. Nalbandyan سره زده کړه وکړه، کوم چې د یوې قاعدې په توګه، د مشهور پروفیسور زده کونکو سره ټول چمتوالي کار ترسره کړ، د دوی تخنیکي وسایل یې تنظیم کړل. اویر بیا هلک د خپلې وزر لاندې ونیول، او ډیر ژر هایفټز په محافظه کاره کې د زده کونکو د روښانه برج په مینځ کې لومړی ستوری شو.

د Heifetz په زړه پورې پیل، چې سمدلاسه یې نږدې نړیوال شهرت ترلاسه کړ، د لومړۍ نړیوالې جګړې په جریان کې په برلین کې یو فعالیت و. دیارلس کلن هلک د ارتور نیکیش سره ملګری و. کریسلر، چې په کنسرت کې حاضر و، د هغه غږ یې واورېد او په ژړا یې وویل: "زه به اوس په څه خوښۍ سره خپل وایلین مات کړم!"

اویر خوښ و چې دوبي د خپلو زده کونکو سره د لوشویټز په زړه پورې ښارګوټي کې تیر کړي ، چې د ډریسډن ته نږدې د ایلب په څنډه کې موقعیت لري. په خپل کتاب کې د موسیقارانو په منځ کې، هغه د Loschwitz کنسرټ ته اشاره کوي چې په هغه کې هیفټز او سیډیل په D minor کې د دوه وایلینونو لپاره د باخ کنسرت ترسره کړ. د ډریسډن او برلین څخه موسیقاران د دې کنسرت اوریدلو لپاره راغلي وو: "میلمانه د سټایل پاکوالي او یووالي، ژور اخلاص سره ژوره مینه درلوده، د تخنیکي بشپړتیا یادونه یې نه کوله چې دواړه هلکان په نایل بلوز کې، جاشا هیفټز او توشا سیډیل، لوبې کولې. دا ښکلی کار."

په ورته کتاب کې، اویر تشریح کوي چې څنګه د جګړې پیل هغه په ​​​​لوشویتز کې د خپلو زده کونکو او په برلین کې د هیفټس کورنۍ سره وموند. اویر تر اکټوبر پورې د پولیسو تر سختې څارنې لاندې او د ۱۹۱۴ کال تر ډسمبر پورې خیفتسوف تر کلکې څارنې لاندې و. په دسمبر کې یاشا خیفتس او پلار یې په پیټروګراد کې راڅرګند شول او په دې وتوانیدل چې زده کړې پیل کړي.

اویر د 1915-1917 د دوبي میاشتې په ناروې کې د کریسټیا په شاوخوا کې تیرې کړې. د 1916 په دوبي کې هغه د هیفټز او سیډیل کورنیو سره و. "توشا سیډیل هغه هیواد ته راستون شو چیرې چې هغه دمخه پیژندل شوی و. د یاشا هیفټز نوم د عامو خلکو لپاره په بشپړ ډول ناڅرګند و. په هرصورت، د هغه تاثیرات د 1914 لپاره د برلین د یوې لویې کریسټینیا ورځپاڼو په کتابتون کې وموندل شو، کوم چې په برلین کې د سمفوني کنسرټ کې د ارتور نیکیچ لخوا ترسره شوي د هایفټز په زړه پورې فعالیت ته په زړه پورې بیاکتنه ورکړه. د پایلې په توګه، د Heifetz کنسرتونو ټکټونه وپلورل شول. Seidel او Heifetz د ناروې د پاچا لخوا رابلل شوي وو او د هغه په ​​ماڼۍ کې یې د باخ کنسرټو ترسره کول، چې په 1914 کې د Loschwitz د میلمنو لخوا ستاینه شوې وه. دا په هنري ډګر کې د Heifetz لومړني ګامونه وو.

د 1917 په اوړي کې، هغه متحده ایالاتو ته د سفر لپاره یو تړون لاسلیک کړ او د سایبریا له لارې جاپان ته، هغه د خپلې کورنۍ سره کلیفورنیا ته لاړ. دا ناشونې ده چې هغه بیا فکر کاوه چې امریکا به د هغه دویم کور وي او هغه به یوازې یو ځل روسیې ته راشي، مخکې له دې چې یو بالغ کس، د میلمنو په توګه.

دوی وايي چې د نیویارک په کارنیګي هال کې لومړی کنسرټ د موسیقارانو یوه لویه ډله راجلب کړه - پیانو غږونکي، وایلن غږونکي. کنسرت یو غیر معمولي بریالیتوب و او سمدستي یې د امریکا د موسیقۍ په حلقو کې د Heifetz نوم مشهور کړ. "هغه د یو خدای په څیر په ټوله ویرتوسو وایلین ریپرټویر کې لوبیده، او د پګنیني لمس هیڅکله دومره شیطاني نه بریښي. میشا ایلمان په تالار کې د پیانو غږونکي Godovsky سره وه. هغه ورته مخ واړوه، "ایا ته نه ګورې چې دلته ډیر ګرم دی؟" او په ځواب کې: "هیڅکله د پیانو غږونکي لپاره نه."

په امریکا، او په ټوله لویدیځه نړۍ کې، Jascha Heifetz د وایلینسټانو ترمنځ لومړی ځای خپل کړ. د هغه شهرت په زړه پورې، افسانوي دی. د "هیفټز په وینا" دوی پاتې ارزونه کوي ، حتی خورا لوی لوبغاړي ، سټایلیسټیک او انفرادي توپیرونه له پامه غورځوي. "د نړۍ لوی وایلن غږونکي هغه د خپل ماسټر په توګه پیژني ، د دوی ماډل. که څه هم دا مهال میوزیک په هیڅ ډول د لوی وایلن غږونکو سره ضعیف نه دی ، مګر کله چې تاسو ګورئ چې جاشا هیفټس په سټیج کې څرګندیږي ، تاسو سمدلاسه پوه شئ چې هغه واقعیا له هرچا څخه پورته کیږي. سربیره پردې، تاسو تل دا یو څه په فاصله کې احساس کوئ؛ هغه په ​​تالار کې مسکا نه کوي؛ هغه په ​​سختۍ سره هلته ګوري. هغه خپل وایلن - یو 1742 ګارنیري چې یو وخت د سارساتا ملکیت و - په نرمۍ سره. هغه پیژندل کیږي چې دا په قضیه کې تر وروستۍ شیبې پورې پریږدي او هیڅکله سټیج ته د تګ دمخه عمل نه کوي. هغه ځان د یو شهزاده په څیر ساتي او په سټیج کې پاچاهي کوي. تالار یخ شو، خپله ساه یې ونیوله، د دې سړي ستاینه یې وکړه.

په حقیقت کې ، هغه څوک چې د هیفټز کنسرتونو کې برخه اخیستې هیڅکله به د هغه شاهي ویاړلي څیرې ، امپراتوري حالت ، غیر محدوده آزادي د لږترلږه حرکتونو سره لوبې کولو پرمهال هیر نکړي ، او حتی نور به د هغه د پام وړ هنر اغیزې زړه راښکونکي ځواک په یاد وساتي.

په 1925 کې، هیفټز د امریکا تابعیت ترلاسه کړ. په 30s کې هغه د امریکایی موسیقۍ ټولنې بت و. د هغه لوبه د ګراموفون ترټولو لوی شرکتونو لخوا ثبت شوې؛ هغه په ​​فلمونو کې د هنرمند په توګه کار کوي، د هغه په ​​اړه یو فلم جوړ شوی.

په 1934 کې، هغه یوازې د شوروي اتحاد څخه لیدنه وکړه. هغه د بهرنیو چارو لپاره د خلکو د کمیسار ایم ایم لیتوینوف لخوا زموږ سفر ته بلنه ورکړل شوې وه. د شوروي اتحاد سوسیالیستي جمهوریتونو ته په لاره کې، خیفیټس د برلین له لارې تېر شو. آلمان په چټکۍ سره د فاشیزم په لور وخوځېد، مګر پلازمینې لاهم غوښتل چې د مشهور وایلینیست غږ واوري. هایفټس ته په ګلونو ښه راغلاست ووایه، ګوبلز هیله څرګنده کړه چې مشهور هنرمند د برلین په خپل شتون سره ویاړي او څو کنسرتونه ورکړي. په هرصورت، وایلینست په کلکه انکار وکړ.

په مسکو او لیننګراد کې د هغه کنسرتونه په زړه پوري لیدونکي راټولوي. هو، او د حیرانتیا خبره نده - د 30s په مینځ کې د هیفټز هنر بشپړ بلوغ ته رسیدلی و. د هغه کنسرتونو ته په ځواب کې، I. Yampolsky د "بشپړ وینې میوزیکیت"، "د بیان کلاسیک دقیقیت" په اړه لیکي. "هنر د لویو امکاناتو او لوی ظرفیت څخه دی. دا د یادولو وړ سادگي او د فضیلت وړتیا ، پلاستيکي څرګندتیا او تعقیب فارم ترکیب کوي. که هغه یو کوچنی ټرینکیټ لوبوي یا د برهم کنسرټو، هغه په ​​مساوي توګه دوی ته نږدې وړاندې کوي. هغه د عاطفې او وړوکيتوب، احساساتو او چلندونو سره مساوي اجنبی دی. د مینډیلسون کنسرټو څخه د هغه په ​​اندانت کې هیڅ "مینډلسوهنیزم" شتون نلري ، او په کانزونټا کې د چایکوفسکي کنسرټو څخه د "چانسون ټریسټ" هیڅ زړه راښکونکی غم نشته ، چې د وایلینیسټانو په تفسیر کې عام دی ... دا محدودیت په هیڅ ډول د سړه کیدو معنی نلري.

په مسکو او لیننګراد کې، خیفیټس د اویر په ټولګي کې د خپلو پخوانیو ملګرو سره ولیدل - میرون پولیکین، لیو تسیتلین او نورو؛ هغه د نلبندیان سره هم ولیدل، لومړی ښوونکی چې یو ځل یې د سینټ پیټرزبورګ په محافظه کاره کې د اویر ټولګي لپاره چمتو کړی و. د تېرې زمانې په یادولو سره د هغه محافظه کاره دهلیز په اوږدو کې ګرځېده چې هغه یې پورته کړی و، ډېر وخت په ټولګي کې ودرېد، چې یو ځل یې خپل سخت او غوښتونکی پروفیسور ته وکتل.

په تاریخي ترتیب کې د هیفټز ژوند موندلو لپاره هیڅ لاره شتون نلري ، دا د پام وړ سترګو څخه خورا پټ دی. مګر د ورځپاڼو او مجلو مقالو د معنی کالمونو له مخې ، د خلکو د شهادتونو سره سم چې په شخصي توګه یې ورسره لیدلي ، یو څوک کولی شي د ژوند طرز ، شخصیت او شخصیت په اړه یو څه نظر ترلاسه کړي.

K. Flesh لیکي، "په لومړي نظر کې، "Kheifetz د یو بلغم لرونکي شخص احساس ورکوي. د هغه د مخ ځانګړتیاوې بې حرکته، سخت ښکاري؛ مګر دا یوازې یو نقاب دی چې تر شا یې خپل ریښتیني احساسات پټوي.. هغه د طنز یو فرعي احساس لري چې تاسو یې شک نه کوئ کله چې تاسو لومړی ورسره وینئ. هایفټز په زړه پورې ډول د متوسط ​​​​زده کونکو لوبې تقلید کوي.

ورته ځانګړتیاوې د نیکول هیرش لخوا هم یادونه شوې. هغه دا هم لیکي چې د هیفټز سړه او غرور په بشپړ ډول بهر دی: په حقیقت کې، هغه په ​​زړه پورې، حتی شرمنده او مهربانه دی. په پاریس کې، د مثال په توګه، هغه په ​​خپله خوښه د زړو موسیقارانو د ګټو لپاره کنسرتونه ورکړل. هیرش دا هم یادونه کوي چې هغه د طنز ، ټوکو سره خورا مینه لري او د خپلو عزیزانو سره د ځینې مسخره شمیرو له مینځه وړلو سره مخالف نه دی. په دې موقع، هغه د امپریساریو موریس ډنډیلو سره یوه مسخره کیسه بیانوي. یو ځل، د کنسرت له پیل څخه مخکې، خیفیټس ډنډیلو، چې په واک کې و، خپلې هنري خونې ته وغوښتل او له هغه څخه یې وغوښتل چې سمدلاسه د نندارې دمخه حتی فیس ورکړي.

"مګر یو هنرمند ته هیڅکله د کنسرټ دمخه پیسې نه ورکول کیږي.

- زه په دغه ټینګار کوم.

– هو! یوازی می پريږده!

د دې کلمو سره، ډنډیلو د پیسو سره یو لفافه په میز کې اچوي او کنټرول ته ځي. یو څه وخت وروسته، هغه بیرته راستون شو چې هیفټز ته د مرحلې د ننوتلو په اړه خبرداری ورکړي او ... کوټه خالي ومومي. نه فوټ مین، نه د وایلین کیسه، نه جاپاني نوکره، نه څوک. په میز کې یوازې یو لفافه. ډنډیلو په میز کې ناست دی او لوستل کوي: "موریس، هیڅکله د کنسرټ څخه مخکې یو هنرمند ته پیسې مه ورکوئ. موږ ټول سینما ته لاړو.»

یو څوک کولی شي د امپریساریو حالت تصور کړي. په حقیقت کې، ټول شرکت په خونه کې پټ شو او ډنډیلو یې په خوښۍ سره ولیدل. دوی د ډیر وخت لپاره دا کامیډي و نه شو کړای او په لوړ خندا یې وخندل. په هرصورت ، هیرش زیاتوي ، ډنډیلو به شاید هیڅکله د سړې خولۍ څپې هیرې نه کړي چې د ماښام تر پای پورې د هغه له غاړې څخه راوتلې.

په عموم کې، د هغې مقاله د Heifetz شخصیت، د هغه ذوق او د کورنۍ چاپیریال په اړه ډیری په زړه پوري توضیحات لري. هیرش لیکي چې که هغه د کنسرتونو وروسته د ډوډۍ لپاره بلنه ردوي، دا یوازې دا دی چې هغه خوښوي، خپل هوټل ته دوه یا درې ملګري بلنه ورکوي، په شخصي توګه هغه چرګ پرې کړي چې هغه پخپله پخلی کړی. "هغه د شیمپین بوتل خلاصوي، کور ته د سټیج جامې بدلوي. هنرمند بیا د خوشحاله شخص احساس کوي.

په پاریس کې، هغه د لرغونو اثارو ټول دوکانونه ګوري، او د ځان لپاره ښه ډوډۍ هم چمتو کوي. "هغه د ټولو بیسټرو پته او د امریکایی سټایل لوبسټرو ترکیب پیژني ، کوم چې هغه اکثرا په خپلو ګوتو سره خوري ، په غاړه کې رومال لري ، شهرت او میوزیک هیروي ..." یو ځانګړي هیواد ته د ننوتلو سره ، هغه یقینا د دې هیواد څخه لیدنه کوي. جاذبې، موزیمونه؛ هغه په ​​څو اروپایی ژبو روانی دی - فرانسوی (تر سیمه ایزو ژبو او عام ژبو پورې)، انګلیسي، الماني. په ادب او شعر پوهېږي؛ په مینه کې لیونۍ، د بیلګې په توګه، د پوشکین سره، د هغه شعرونه چې هغه یې د زړه له مخې نقلوي. خو د ده په ادبي ذوق کې عجیبه هم شته. د هغه د خور، S. Heifetz په وینا، هغه د رومین رولانډ کار سره خورا په زړه پورې چلند کوي، هغه د "ژان کریسټوف" لپاره نه خوښوي.

په موسیقۍ کې، هیفټز کلاسیک ته ترجیح ورکوي؛ د عصري کمپوزرانو کارونه، په ځانګړې توګه د "کیڼ اړخونو" کارونه په ندرت سره هغه راضي کوي. په ورته وخت کې، هغه د جاز سره مینه لري، که څه هم د هغې ځینې ډولونه، ځکه چې د جاز موسیقۍ راک او رول ډولونه هغه ډاروي. "یو ماښام زه محلي کلب ته لاړم چې د یو مشهور طنز هنرمند واورم. ناڅاپه د راکټ او رول غږ واورېدل شو. ما داسې احساس کاوه چې زه شعور له لاسه ورکوم. پرځای یې، هغه یو رومال راوویست، ټوټه یې ټوټه کړه او غوږونه یې ولګول ... ".

د هیفټز لومړۍ میرمن د مشهور امریکایی فلم لوبغاړې فلورنس ویډور وه. د هغه څخه مخکې، هغې د یو تکړه فلم ډایرکټر سره واده کړی و. د فلورېنس څخه، هیفټز دوه ماشومان پریښودل - یو زوی او یوه لور. هغه دواړو ته د وایلین غږول زده کړل. لور د زوی په پرتله په دې وسیله ډیر ښه مهارت درلود. هغه اکثرا د خپل پلار سره په سفرونو کې ځي. لکه څنګه چې د زوی لپاره، وایلین د هغه سره ډیره لږه علاقه لري، او هغه غوره کوي چې په موسیقۍ کې ښکیل نه وي، مګر د پوستی ټاپونو په راټولولو کې، د خپل پلار سره پدې کې سیالي کوي. اوس مهال، Jascha Heifetz په نړۍ کې یو له بډایه لرغونو مجموعو څخه دی.

هیفټز نږدې په کالیفورنیا کې ژوند کوي ، چیرې چې هغه هالیوډ ته نږدې د بیورلي هیل په ښکلي لاس انجلس ښارګوټي کې خپل ولا لري.

ولا د هر ډول لوبو لپاره عالي ځایونه لري - د ټینس محکمه ، د پینګ پانګ میزونه ، چې د نه منلو وړ اتل د کور مالک دی. هیفټز یو غوره لوبغاړی دی - هغه لامبو وهي، موټر چلوي، ټینس په ښه توګه لوبوي. له همدې امله، شاید، هغه لاهم، که څه هم د 60 کلونو څخه زیات عمر لري، د بدن د ځواک او ځواک سره حیرانتیا لري. څو کاله دمخه، د هغه سره یوه ناخوښه پیښه رامنځته شوه - هغه خپل پوټکی مات کړ او د 6 میاشتو لپاره بې نظم و. په هرصورت، د هغه اوسپنې بدن د دې کیسې څخه په خوندي توګه د وتلو لپاره مرسته وکړه.

Heifetz یو سخت کارګر دی. هغه لاهم وایلین ډیر غږوي، که څه هم هغه په ​​​​دقت سره کار کوي. په عموم کې، دواړه په ژوند او کار کې، هغه خورا منظم دی. تنظیم، فکرمندي هم د هغه په ​​​​کارکردګۍ کې منعکس کیږي، کوم چې تل د شکل د مجسمې تعقیب سره ټکر کوي.

هغه د چیمبر میوزیک خوښوي او ډیری وختونه په کور کې د سیلیسټ ګریګوري پیاتیګورسکي یا وایلیسټ ویلیم پریمروس او همدارنګه ارتور روبینسټین سره میوزیک غږوي. ځینې ​​​​وختونه دوی د 200-300 خلکو لیدونکو غوره کولو لپاره 'لوکس ناستې' ورکوي.

په وروستیو کلونو کې، خیفیټس ډیر کم کنسرټونه ورکړي. نو، په 1962 کې، هغه یوازې 6 کنسرټونه ورکړل - 4 په متحده ایالاتو کې، 1 په لندن کې او 1 په پاریس کې. هغه ډیر بډای دی او مادي اړخ ورته علاقه نلري. نیکل هیرش راپور ورکوي چې یوازې د هغه د هنري ژوند په جریان کې د هغه لخوا د 160 ډیسک ریکارډونو څخه ترلاسه شوي پیسو باندې، هغه به د دې توان ولري چې د هغه د ورځې تر پای پورې ژوند وکړي. ژوند لیکونکی زیاتوي چې په تیرو کلونو کې، کییفټز په ندرت سره ترسره کړی - په اونۍ کې له دوه ځله څخه ډیر.

د Heifetz د موسیقۍ ګټې خورا پراخې دي: هغه نه یوازې یو وایلن غږونکی دی، بلکې یو غوره کنډکټر هم دی، او سربیره پردې، یو باصلاحیته موسیقۍ. هغه ډیری د لومړي درجې کنسرټ لیږدونه او د وایلین لپاره خپل یو شمیر اصلي اثار لري.

په 1959 کې، هیفټز ته بلنه ورکړل شوه چې د کالیفورنیا په پوهنتون کې د وایلین پروفیسور شي. هغه 5 زده کونکي او 8 د اوریدونکو په توګه ومنل. د هغه یو زده کونکی، بیورلي سومه، وايي چې هیفټز ټولګي ته د وایلین سره راځي او د لارې په اوږدو کې د فعالیت تخنیکونه څرګندوي: "دا مظاهرې ترټولو حیرانونکې وایلین غږوي چې ما کله هم اوریدلي دي."

یادښت راپور ورکوي چې هایفټز ټینګار کوي چې زده کونکي باید هره ورځ په ترازو کار وکړي ، د باچ سوناتاس لوبوي ، د کریټزر ایټیوډز (کوم چې هغه تل پخپله غږوي ، دوی ته "زما انجیل" وايي) او کارل فلیش د کمان پرته د وایلین لپاره اساسی زده کړې. که یو څه د زده کونکي سره ښه نه وي، هایفټز په دې برخه کې ورو ورو کار کولو وړاندیز کوي. هغه خپلو زده کونکو ته په جلا ټکو کې وايي: "خپل انتقاد کونکي اوسئ. هیڅکله په خپلو ویاړونو کې مه اوسئ ، هیڅکله ځان ته تخفیف مه ورکوئ. که یو څه ستاسو لپاره کار نه کوي، وایلین، تارونه او نور مه ملامتوئ، ځان ته ووایه چې دا زما ګناه ده، او هڅه وکړئ چې د خپلو نیمګړتیاوو لامل پخپله ومومئ ... "

هغه کلمې چې د هغه فکر بشپړوي عادي ښکاري. مګر که تاسو د دې په اړه فکر کوئ، نو تاسو کولی شئ د لوی هنرمند د تدریس میتود د ځینو ځانګړتیاوو په اړه پایله ترلاسه کړئ. ترازو… څو ځله د وایلین زده کونکي دوی ته اهمیت نه ورکوي، او د کنټرول شوي ګوتو تخنیک په مهارت کې له دوی څخه څومره ګټه اخیستل کیدی شي! څومره وفادار هیفټز هم د اویر کلاسیک ښوونځي ته پاتې شو ، تر دې دمه د کریټزر په زده کړو تکیه کوي! او په نهایت کې ، هغه د زده کونکي خپلواک کار ته څومره اهمیت ورکوي ، د هغه د ځان تفتیش وړتیا ، د ځان په اړه انتقادي چلند ، د دې ټولو تر شا څومره سخت اصول دی!

د هیرش په وینا، خیفټس په خپل ټولګي کې 5 نه، بلکې 6 زده کونکي ومنل، او هغه یې په کور کې ځای پرځای کړل. "هره ورځ دوی د ماسټر سره ګوري او د هغه مشوره کاروي. د هغه یو زده کونکي، ایریک فریډمن، په لندن کې خپل بریالیتوب پیل کړ. په 1962 کې هغه په ​​پاریس کې کنسرتونه ورکړل"؛ په 1966 کې هغه په ​​مسکو کې د Tchaikovsky د نړیوالو سیالیو د ګټونکي لقب ترلاسه کړ.

په نهایت کې ، د هایفټز د زده کړې په اړه معلومات ، له پورته څخه یو څه توپیر لري ، د "شنبه ماښام" څخه د یوه امریکایی ژورنالیست په مقاله کې موندل شوي ، چې د "میوزیکل ژوند" مجلې لخوا بیا چاپ شوی: "دا ښه ده چې د هایفټز سره د هغه په ​​نوي سټوډیو کې ناست د بیورلي لید لید. غرونه د موسیقار ویښتان سپین شوي، هغه یو څه سخت شوی، د تیرو کلونو نښې نښانې د هغه په ​​مخ کې لیدل کیږي، مګر د هغه روښانه سترګې لاهم روښانه دي. هغه د خبرو کولو سره مینه لري، او په لیوالتیا او اخلاص سره خبرې کوي. په سټیج کې، خیفیټس ساړه او ساتل شوی ښکاري، مګر په کور کې هغه بل سړی دی. د هغه خندا ګرمه او په زړه پوري ښکاري، او کله چې هغه خبرې کوي په څرګند ډول اشاره کوي.

د خپل ټولګي سره، کییفټز په اونۍ کې 2 ځله کار کوي، نه هره ورځ. او بیا، او پدې مقاله کې، دا د هغه ترازو په اړه دی چې هغه د منلو ازموینې لوبولو ته اړتیا لري. "هیفټز دوی د غوره والي بنسټ ګڼي." "هغه ډیر غوښتونکی دی او په 1960 کې یې پنځه زده کونکي ومنل، د اوړي د رخصتیو څخه مخکې یې دوه یې رد کړل.

هغه په ​​خندا وویل: "اوس زه یوازې دوه زده کونکي لرم." "زه ویره لرم چې په پای کې به زه یوه ورځ یو خالي تالار ته راشم، د یو څه وخت لپاره یوازې کېنم او کور ته لاړ شم. - او هغه لا دمخه په جدي توګه زیاته کړه: دا فابریکه نه ده، دلته لوی تولید نشي رامینځته کیدی. زما ډیری زده کونکو اړین روزنه نه درلوده.

خيفت ادامه ورکوي: "موږ د ښوونکيو ښوونکيو ته سخته اړتيا لرو." "هیڅوک پخپله لوبه نه کوي، هرڅوک یوازې په شفاهي توضیحاتو پورې محدود دي ..." د هایفټس په وینا، اړینه ده چې ښوونکی ښه لوبه وکړي او زده کونکي ته دا یا هغه کار وښيي. "او هیڅ ډول نظري استدلال نشي کولی دا ځای ونیسي." هغه د تدریس په اړه د خپلو افکارو وړاندې کول په دې ټکو پای ته رسوي: "هیڅ جادو کلمې شتون نلري چې د وایلین هنر رازونه څرګند کړي. هیڅ تڼۍ شتون نلري، کوم چې په سمه توګه د لوبې کولو لپاره د فشار لپاره کافي وي. تاسو باید سخت کار وکړئ، بیا به یوازې ستاسو وایلن غږ شي.

دا ټول څنګه د آیر د تدریسي چلند سره سمون لري!

د هیفټز د ترسره کولو سټایل په پام کې نیولو سره، کارل فلش د هغه په ​​​​لوبه کې ځینې سخت قطبونه ګوري. د هغه په ​​​​نظر، خیفټس ځینې وختونه د تخلیقی احساساتو د ګډون پرته، "یو لاس سره" لوبې کوي. "په هرصورت، کله چې هغه ته الهام راشي، ترټولو لوی هنرمند - هنرمند بیداریږي. په دې مثالونو کې د هغه د سیبیلیس کنسرټو تفسیر شامل دی، په خپل هنري رنګونو کې غیر معمولي؛ هغه په ​​​​ټیپ کې ده. په هغه قضیو کې کله چې هیفټز پرته له داخلي لیوالتیا لوبې کوي، د هغه لوبه، په بې رحمه توګه سړه، د حیرانتیا ښکلې مرمر مجسمې سره پرتله کیدی شي. د وایلینیست په توګه، هغه تل د هر څه لپاره چمتو دی، مګر، د یو هنرمند په توګه، هغه تل په داخلي توګه نه وي .. "

د هیفټز د فعالیت قطبونو په ګوته کولو کې غوښه سمه ده، مګر، زموږ په نظر، هغه د دوی د ماهیت په تشریح کولو کې بالکل غلط دی. او ایا د دومره بډایه موسیقۍ غږ کولی شي "په یوه لاس" غږ وکړي؟ دا یوازې ناشونی دی! البته، خبره بل څه ده - د هیفټس په انفراديت کې، د موسیقۍ د مختلفو پیښو په اړه د هغه په ​​​​پوهه کې، دوی ته د هغه چلند کې. په هایفټز کې، د یو هنرمند په توګه، داسې ښکاري چې دوه اصول مخالف دي، یو له بل سره نږدې اړیکه او ترکیب کوي، مګر په داسې ډول چې په ځینو مواردو کې یو غالب وي، په بل کې. دا پیل خورا ښه "کلاسیک" او څرګند او ډراماتیک دي. دا کومه تصادف نه ده چې فلش د هیفټز لوبې "بې رحمه سړه" ساحه د حیرانتیا ښکلې مرمر مجسمې سره پرتله کوي. په دې ډول پرتله کولو کې، د لوړ کمال پیژندنه شتون لري، او دا به د لاسته راوړلو وړ نه وي که چیرې خیفیټس "په یوه لاس" لوبې کړي او د یو هنرمند په توګه، د فعالیت لپاره "تیار" نه وي.

د هغه په ​​​​یوه مقاله کې، د دې کار لیکوال د هیفټز د فعالیت سټایل د عصري "لوړ کلاسیکزم" سټایل په توګه تعریف کړی. دا موږ ته ښکاري چې دا د حقیقت سره سم خورا ډیر دی. په حقیقت کې، کلاسیک سټایل معمولا د عالي او په ورته وخت کې د سخت هنر په توګه پیژندل کیږي، زړه نازک او په ورته وخت کې سخت، او تر ټولو مهم - د عقل لخوا کنټرول کیږي. کلاسیزم یو فکري سټایل دی. مګر په هرصورت، هر څه چې ویل شوي د هیفټس لپاره خورا د تطبیق وړ دي، په هر حالت کې، د هغه د ترسره کولو هنر "قطب" ته. راځئ چې یو ځل بیا د تنظیم په اړه د هایفټز د طبیعت د ځانګړي ځانګړتیا په توګه یادونه وکړو، کوم چې د هغه په ​​​​کارکردګۍ کې هم څرګندیږي. د میوزیک فکر دا ډول نورمال طبیعت د کلاسیکیسټ ځانګړتیا ده ، نه د رومانټیک.

موږ د هغه د هنر بل "قطب" ته "اظهاري - ډراماتیک" وویل، او فلش د دې واقعیا غوره مثال ته اشاره وکړه - د سیبیلیس کنسرټو ثبت کول. دلته هر څه غوړیږي، د احساساتو په جذبولو کې جوش کوي؛ دلته یو "بې پروا"، "خالي" یادښت نشته. په هرصورت، د احساساتو اور سخت مفهوم لري - دا د پرومیتیس اور دی.

د هیفټز د ډراماتیک سټایل بله بیلګه د هغه د برهم کنسرټو فعالیت دی ، خورا متحرک ، په ریښتیني آتش فشاني انرژي سره سنتر شوی. دا ځانګړتیا ده چې په دې کې هیفټس په رومانتيک نه، بلکې کلاسیک پیل ټینګار کوي.

دا ډیری وختونه د هیفټز په اړه ویل کیږي چې هغه د اورین ښوونځي اصول ساتي. په هرصورت، په ریښتیا څه او کوم چې معمولا ندي په ګوته شوي. د هغه د ذخیره کولو ځینې عناصر دوی ته یادونه کوي. هایفټز هغه کارونو ته دوام ورکوي چې یو وخت د اویر په ټولګي کې زده شوي وو او نږدې دمخه یې زموږ د دور د لوی کنسرټ لوبغاړو ذخیره پریښوده - د برچ کنسرټوس، څلورم ویتانا، د ارنسټ هنگری میلوډیز، او نور.

مګر، البته، دا نه یوازې زده کونکي د ښوونکي سره نښلوي. د آیر ښوونځی د XNUMX پیړۍ د وسیلې هنر د عالي دودونو پراساس رامینځته شوی ، کوم چې د خوږ "غږ" وسیلې لخوا مشخص شوی. یو بشپړ وینه لرونکی، بډایه کانټیلینا، یو ډول ویاړ بیل کانټو، د هیفټز لوبې هم توپیر کوي، په ځانګړې توګه کله چې هغه د شوبرټ "Ave، Marie" سندرې وايي. په هرصورت، د هیفټز د وسیلې وینا "غږ کول" نه یوازې د هغه په ​​"بیلکانټو" کې شامل دي ، بلکه ډیر نور په ګرم ، اعلان کونکي غږ کې ، چې د سندرغاړي په زړه پورې مونولوګونو یادونه کوي. او په دې برخه کې، هغه شاید نور د اویر وارث نه وي، بلکه د چلیپین. کله چې تاسو د سیبیلیوس کنسرټو واورئ چې د هیفټس لخوا ترسره کیږي، ډیری وختونه د هغه د جملو د غږولو طریقه، لکه څنګه چې د تجربې څخه د "چک شوي" ستوني لخوا ویل کیږي او د "تنفس"، "ننوتلو" ځانګړتیاوو له مخې، د چلیپین تلاوت سره ورته وي.

د اویر چلیپین په دودونو تکیه کول، خیفټس، په ورته وخت کې، دوی خورا عصري کوي. د 1934 پیړۍ هنر د هایفټز په لوبه کې د متحرک متحرکیت سره آشنا نه و. راځئ چې یو ځل بیا د برهم کنسرټو ته اشاره وکړو چې د هایفټس لخوا په "اوسپنه" کې غږول شوی، په ریښتیا د اوسټینټو تال. راځئ چې د یامپولسکي د بیاکتنې څرګندې کرښې هم په یاد ولرو (XNUMX) ، چیرې چې هغه د مینډیلسون په کنسرټو کې د "مینډلسوهنیزم" نشتوالي او د چایکوفسکي کنسرټو څخه په کانزونیټ کې د زړه راښکونکي غم په اړه لیکي. د هایفټز لوبې څخه ، له همدې امله ، هغه څه چې د XNUMX پیړۍ فعالیت خورا ځانګړی و له لاسه ورکوي - احساساتي ، حساس تاثیر ، رومانتيک لیوالتیا. او دا د دې حقیقت سره سره چې هیفټز اکثرا د ګلیسانډو کاروي ، یو تور پورټمینټو. مګر دوی ، د تیز تلفظ سره یوځای ، په زړورتیا ډراماتیک غږ ترلاسه کوي ، د XNUMXth او د XNUMX پیړۍ په لومړیو کې د وایلینیسټانو حساس ګلیډینګ څخه خورا توپیر لري.

یو هنرمند، پرته له دې چې هر څومره پراخ او څو اړخیز وي، هیڅکله به د دې توان ونلري چې د هغه دور ټول جمالیاتی رجحانات منعکس کړي چې په هغه کې ژوند کوي. او بیا هم، کله چې تاسو د هیفټز په اړه فکر کوئ، تاسو په غیر ارادي ډول دا نظر لرئ چې دا په هغه کې، د هغه په ​​​​ټول ظاهري بڼه، د هغه په ​​​​ټول ځانګړي هنر کې، زموږ د عصريیت خورا مهم، خورا مهم او خورا څرګندونکي ځانګړتیاوې مجسمې وې.

ایل رابین، ۱۹۶۷