مونټسیرات کابلی |
مونټسیرات کابلی
مونټسیرات کابیل په سمه توګه نن ورځ د تیرو افسانوي هنرمندانو وړ وارث بلل کیږي - جیوډیتا پاستا، جیولیا او جیوډیتا ګریسی، ماریا ملیبران.
S. Nikolaevich او M. Kotelnikova د سندرغاړي تخلیقي مخ په لاندې ډول تعریفوي:
"د هغې سټایل د سندرې ویلو او لوړې جذبې د نږدې والي ترکیب دی ، د قوي او لاهم خورا نرم او خالص احساساتو جشن دی. د Caballe سټایل د ژوند، موسیقۍ، د خلکو او طبیعت سره د اړیکو د خوښې او بې ګناه خوند اخیستنې په اړه دی. دا پدې معنی نه ده چې د هغې په راجستر کې هیڅ غمجن یادښتونه شتون نلري. څومره چې هغې په سټیج کې مړه شوې وه: وایلټا، مادام بټرفلای، ممي، توسکا، سالوم، اډرین لیکوور ... د هغې هیروینونه د خنجر او مصرف، زهر یا مرمۍ له امله مړه شوي، مګر هر یو یې د هغه تجربه کولو لپاره ورکړل شوې وه. هغه شیبه کله چې روح خوشحاله وي ، د خپل وروستي عروج له ویاړ څخه ډک وي ، له هغې وروسته هیڅ سقوط ، د پنکرټون خیانت ، د بویلون د شهزادګۍ زهر نور ډیر وحشتناک ندي. هر څه چې کابلي په اړه سندرې وايي، د جنت ژمنه لا دمخه د هغې په غږ کې شتون لري. او د دې بدبختو نجونو لپاره چې هغې لوبې کولې، په شاهي ډول دوی ته د هغې په زړه پورې شکلونو، روښانه موسکا او د سیارې جلال سره انعام ورکول، او زموږ لپاره، د تالار په نیمه تیاره کې په مینه سره د تنفس سره اوریدل. جنت نږدې دی. داسې ښکاري چې دا یوازې یوه تیږه وه، مګر تاسو د دوربین له لارې نه شئ لیدلی.
Caballe یو ریښتینی کاتولیک دی، او په خدای باور د هغې د سندرې اساس دی. دا عقیده هغې ته اجازه ورکوي چې د تیاتر مبارزې، د پردې تر شا رقابت له پامه غورځوي.
"زه په خدای باور لرم. خدای زموږ خالق دی، Caballe وايي. "او دا مهمه نده چې څوک د کوم مذهب ادعا کوي، یا شاید هیڅ شی نه مني. دا مهمه ده چې هغه دلته وي (د هغه سینه ته اشاره کوي). ستاسو په روح کې. زما ټول ژوند زه له ځانه سره لرم هغه څه چې د هغه په رحمت سره نښه شوي - د ګیتسمني د باغ څخه د زیتون یوه کوچنۍ څانګه. او د دې ترڅنګ د خدای د مور یو کوچنی انځور هم دی - د مبارک ورجن مریم. دوی تل زما سره دي. کله چې مې واده وکړ، کله چې ما ماشومان وزیږول، کله چې زه روغتون ته د جراحۍ لپاره لاړم. تل "".
ماریا دی مونټسیرات ویویانا کونسیپسیون کابالی او لوک د اپریل په 12، 1933 کې په بارسلونا کې زیږیدلی. دلته هغې د هنګري سندرغاړي E. Kemeny سره زده کړه وکړه. د هغې غږ حتی د بارسلونا په محافظه کاره کې پاملرنه راجلب کړه، کوم چې مونټسیرات د سرو زرو مډال سره فارغ شو. په هرصورت، دا د سویس او لویدیځ آلمان په کوچنیو ډلو کې د کلونو کار وروسته تعقیب شو.
د کابیل لومړی کار په 1956 کې په باسیل کې د اوپرا هاوس په سټیج کې رامینځته شو ، چیرې چې هغې د جی پوچیني په لا بوهیم کې د ممي په توګه ترسره کړه. د باسل او بریمن د اوپیرا کورونه د راتلونکې لسیزې لپاره د سندرغاړو لپاره اصلي اوپیرا ځایونه شول. هلته هغې ډیری برخې ترسره کړې "د مختلفو دورونو او سټایلونو په اوپیرا کې. کابلي د موزارت په جادويي بانسري کې د پامینا برخه، مارینا د مسورګسکي په بوریس ګوډونوف کې، تاتیانا د چایکوفسکي په یوجین ونګین کې، اریادنې په اریادنې اوف نیکس کې سندرې وویلې. هغې د R. Strauss لخوا د ورته نوم په اوپرا کې د سالوم برخه ترسره کړه، هغې د جی پیکینی په توسکا کې د توسکا سرلیک رول ترسره کړ.
په تدریجي ډول، Caballe په اروپا کې د اوپرا کورونو په مرحلو کې ترسره کول پیل کوي. په 1958 کې هغې د ویانا ایالت اوپرا کې سندرې وویلې، په 1960 کې هغه د لومړي ځل لپاره د لا سکالا په سټیج کې راڅرګند شو.
"او په هغه وخت کې،" Caballe وايي، "زما ورور، چې وروسته زما امپریساریو شو، ما ته اجازه نه راکوله چې آرام کړم. په هغه وخت کې، ما د شهرت په اړه فکر نه کاوه، مګر له هرڅه پورته زه د ریښتینې، ټول مصرف کونکي خلاقیت لپاره هڅه کوم. یو ډول اضطراب هر وخت په ما کې وهل ، او ما په بې صبرۍ سره ډیر او نوي رولونه زده کړل.
سندرغاړی په سټیج کې څومره راټول شوی او هدف لرونکی دی، هغه په ژوند کې څومره بې ترتیبه ده - هغې حتی د خپل واده لپاره ناوخته اداره کوله.
S. Nikolaevich او M. Kotelnikova پدې اړه وايي:
"دا په 1964 کې وه. د هغې په ژوند کې لومړی (او یوازې!) واده - د برناب مارټا سره - د مونټسیرات په غره کې په کلیسا کې ترسره شو. په کاتالونیا کې داسې یو غر دی چې له بارسلونا نه لرې دی. دا د ناوې مور، سخت ډونا انا ته داسې بریښي چې دا به خورا رومانتيک وي: یو مراسم چې پخپله د ریورنډ مونټسیرټ سرپرست لخوا تر سیوري لاندې و. زوم هم ومنله، ناوې هم. که څه هم هرڅوک ځان ته فکر کاوه: "اګسټ. ګرمي ډېره سخته ده، موږ به له خپلو ټولو مېلمنو سره څنګه هلته ځو؟ او د برناب خپلوان، په ریښتیا، د لومړي ځوانانو نه دي، ځکه چې هغه د لسو ماشومانو سره په کورنۍ کې ترټولو کوچنی و. ښه، په عموم کې، د تګ لپاره هیڅ ځای نشته: په غره کې، په غره کې. او د واده په ورځ، مونټسیرات د خپلې مور سره په زاړه ووکس ویګن کې پریږدي، کوم چې هغې په لومړي پیسو اخیستی، حتی کله چې هغې په آلمان کې سندرې ویلې. او دا باید پیښ شي چې په اګست کې بارسلونا کې باران کیږي. هرڅه توییږي او توییږي. کله چې موږ غره ته ورسېدو، لاره خرابه وه. موټر بند دی. نه دلته او نه هلته. بند شوی موټر. مونټسیرات هڅه وکړه چې د ویښتو سپری سره وچ کړي. دوی 12 کیلومتره پاتې وو. ټول میلمانه لا دمخه پورته دي. او دوی دلته غورځیږي، او د پورته کیدو هیڅ چانس نشته. او بیا مونټسیرات، د واده په جامو او حجاب کې، لندبل، لږ تر لږه یې له مینځه یوسي، په سړک کې ودریږي او رایه ورکول پیل کړي.
د داسې ډزو لپاره، هر پاپرازي به اوس خپل نیم ژوند ورکړي. مګر بیا هیڅوک هغه نه پیژني. د مسافر وړونکي موټر په بې پروایی سره د یوې لوی تور ویښتان انجلۍ په مسخره سپین کالي کې تیریدل ، د سړک په اوږدو کې په لیوالتیا سره اشاره کول. خوشبختانه، د وهل شوي څارویو لارۍ پورته شوه. مونټسیرات او انا په هغې باندې پورته شول او کلیسا ته لاړل، چیرې چې غریب زوم او میلمانه نور نه پوهیدل چې څه فکر وکړي. بیا هغه یو ساعت ناوخته وه.
په ورته کال کې، د اپریل په 20، د Caballe غوره ساعت راغی - لکه څنګه چې ډیری وختونه پیښیږي، د غیر متوقع بدیل پایله. په نیویارک کې، په کارنیګي هال کې، یو لږ پېژندل شوی سندرغاړی د ناروغ مشهور شخصیت مارلین هورن پر ځای د ډونیزیټي لوکریزیا بورجیا څخه آریا سندره وکړه. د نهه دقیقو آریا په ځواب کې - د شل دقیقو تعبیر…
بل سهار، نیویارک ټایمز د یوه زړه راښکونکي سرلیک سره مخ شو: Callas + Tebaldi + Caballe. ډیر وخت به تیر نشي ، او ژوند به دا فارمول تایید کړي: هسپانوي سندرغاړی به د XNUMX پیړۍ ټولې لویې سندرې ووایی.
بریالیتوب سندرغاړی ته اجازه ورکوي چې یو تړون ترلاسه کړي، او هغه د میټروپولیټان اوپیرا سره یوازینی شي. له هغه وخت راهیسې، په ټوله نړۍ کې غوره تیاترونه هڅه کوي چې کابل په خپل سټیج کې ترلاسه کړي.
متخصصین پدې باور دي چې د Caballe ریپرټویر د ټولو سوپرانو سندرغاړو څخه یو له خورا پراخو څخه دی. هغه ايټالوي، هسپانوي، الماني، فرانسوي، چک او روسي موسيقي سندرې وايي. هغه د اوپیرا 125 برخې لري، د کنسرت څو پروګرامونه او له سلو څخه ډیر ډیسکونه د هغې کریډیټ ته.
د سندرغاړي لپاره، لکه د ډیری سندرغاړو لپاره، د لا سکالا تیاتر یو ډول ژمنه شوې ځمکه وه. په 1970 کې، هغې په سټیج کې د هغې یو له غوره رولونو څخه - نورما د وی بیلینی لخوا په ورته نوم اوپیرا کې ترسره کړه.
دا د تیاتر د یوې برخې په توګه د دې رول سره وه چې کابیل په 1974 کې مسکو ته په خپل لومړي سفر کې راغی. له هغه وخت راهیسې هغې زموږ پلازمینې ته څو ځله لیدنه کړې. په 2002 کې، هغې د ځوان روسی سندرغاړی این باسکوف سره ترسره کړه. او د لومړي ځل لپاره هغې په 1959 کې د شوروي اتحاد سوسیالیستي جمهوریتونو څخه لیدنه وکړه، کله چې مرحله ته د هغې لاره یوازې پیل شوې وه. بیا، د خپلې مور سره یوځای، هغې د خپل تره د موندلو هڅه وکړه، چې د هسپانوي کورنۍ جګړې وروسته، د فرانکو دیکتاتورۍ څخه وتښتیدل، د هغه د ډیری هیوادوالو په څیر، دلته مهاجرت وکړ.
کله چې Caballe سندرې وايي، داسې ښکاري چې هغه ټول په غږ کې منحل شوي. په ورته وخت کې، هغه تل په مینه سره غږ راوړي، هڅه کوي په احتیاط سره یو له بل څخه جلا کړي. د کابل غږ په ټولو راجسترونو کې دقیقا غږیږي.
سندرغاړی یو ځانګړی هنر لري، او هر هغه انځور چې هغه یې رامینځته کوي پای ته رسیدلی او په کوچنیو توضیحاتو کې کار کوي. هغه "ښکاره کوي" هغه کار چې د لاسي کامل حرکتونو سره ترسره کیږي.
Caballe د هغې بڼه نه یوازې د لیدونکو لپاره، بلکې د ځان لپاره د عبادت یو شی جوړ کړ. هغه هیڅکله د خپل لوی وزن په اړه اندیښمن نه و، ځکه چې هغه باور لري چې د اوپیرا سندرغاړي د بریالي کار لپاره، "دا د ډایفرام ساتل مهم دي، او د دې لپاره تاسو حجمونو ته اړتیا لرئ. په یو پتلی بدن کې، د دې ټولو ځای پرځای کولو لپاره هیڅ ځای شتون نلري. »
Caballe د لامبو وهلو، چلولو، د موټر چلولو سره ډیره مینه لري. د خوندور خواړه خوړلو څخه انکار نه کوي. یو وخت سندرغاړی د خپلې مور پیاز سره مینه درلوده، او اوس، کله چې وخت اجازه ورکړي، هغه پخپله د خپلې کورنۍ لپاره د سټرابیري پیاز پخوي. د هغې د میړه سربیره، هغه دوه ماشومان هم لري.
"زه د ټولې کورنۍ سره ناشته خوښوم. دا مهمه نده چې څوک له خوبه راویښ شي: برناب په اوه کې پورته کیدی شي، زه په اتو کې، مونسیتا په لس کې. موږ به بیا هم یوځای ناشته وکړو. دا قانون دی. بیا هرڅوک د خپل سوداګرۍ په اړه ځي. ډوډۍ؟ هو، کله کله زه دا پخوي. په اقرار سره، زه ډیر ښه پخلی نه یم. کله چې تاسو پخپله نشي کولی ډیری شیان وخورئ، نو دا په سختۍ سره د چټلۍ په غاړه ولاړ ارزښت نلري. او په ماښام کې زه هغه لیکونو ته ځواب ورکوم چې ماته د نړۍ له هر ځای څخه په ډله کې راځي. زما خور اسابیل زما سره پدې کې مرسته کوي. البته، ډیری لیکونه په دفتر کې پاتې دي، چیرته چې دا پروسس کیږي او زما د لاسلیک سره ځواب ورکول کیږي. مګر داسې لیکونه شتون لري چې یوازې زه یې ځواب کړم. د یوې قاعدې په توګه، دا په ورځ کې دوه یا درې ساعته وخت نیسي. کم نه. ځینې وختونه Monsita تړل کیږي. ښه، که زه د کور شاوخوا څه ونه کړم (دا پیښیږي!)، زه رسم کوم. زه دا دنده ډیره خوښوم، زه یې په کلمو کې بیان نشم کولی. البته، زه پوهیږم چې زه ډیر خراب، بې رحمه، احمقانه کار کوم. مګر دا ماته آرام راکوي ، ماته داسې آرام راکوي. زما د خوښې رنګ شنه دی. دا یو ډول جنون دی. دا پیښیږي، زه ناست یم، زه یو څه راتلونکی انځور انځوروم، ښه، د بیلګې په توګه، یو منظره، او زه فکر کوم چې دلته یو څه شنه اضافه کول اړین دي. او دلته هم. او پایله یې یو ډول نه ختمیدونکی "د کابل شنه دوره" ده. یوه ورځ، زموږ د واده د کلیزې لپاره، ما پریکړه وکړه چې خپل میړه ته یو انځور ورکړم - "ډان په پیرینیز کې". هر سهار په څلورو بجو له خوبه پاڅیدم او په موټر کې غرونو ته تلم چې د لمر راختلو لپاره لاړ شم. او تاسو پوهیږئ، دا خورا ښکلی وګرځید - هرڅه ډیر ګلابي دي، د نرم سالمن رنګ. مطمئن شوم، ما خپل میړه ته په کلکه خپله ډالۍ وړاندې کړه. او تاسو څه فکر کوئ چې هغه وویل؟ "هورې! دا ستاسو لومړی غیر شنه نقاشي ده.
مګر د هغې په ژوند کې اصلي شی کار دی. ناتالیا ترویتسکایا، یو له خورا مشهور روسی سندرغاړیو څخه، چې ځان یې د کابیل "خدای لور" ګڼي، وویل: د خپل تخلیقي فعالیت په پیل کې، کابیل هغه په موټر کې کیښوده، هغه یې یو پلورنځي ته بوتله او د فر کوټ یې واخیست. په ورته وخت کې هغې وویل چې د سندرغاړې لپاره نه یوازې غږ مهم دی، بلکې د هغې بڼه هم مهمه ده. د لیدونکو سره د هغې شهرت او د هغې فیس پدې پورې اړه لري.
د 1996 کال په جون کې، سندرغاړې د خپل اوږد مهال ملګري ایم برګراس سره یوځای د غوره غږیز کوچنیو انځورونو د چیمبر پروګرام چمتو کړ: د ویوالدي، پیسیلو، سکارلټي، سټراډیلا لخوا کینزون او البته، د روسني لخوا کار کوي. د معمول په څیر، Caballe هم زرزویلا ترسره کړه، د ټولو هسپانویانو لخوا محبوب.
د هغې په کور کې، د یوې کوچنۍ شتمنۍ په یادولو سره، کابیل د کرسمس غونډې دودیزې کړې. هلته هغه پخپله سندرې وايي او د هغه تر پاملرنې لاندې سندرغاړو استازیتوب کوي. هغه کله ناکله د خپل میړه، ټینر بارنبا مارټي سره ترسره کوي.
سندرغاړی تل هر څه چې په ټولنه کې پیښیږي زړه ته راوړي او هڅه کوي د خپل ګاونډي سره مرسته وکړي. نو، په 1996 کې، د فرانسوي کمپوزر او ډرمر مارک سیرون کابیل سره یوځای، هغې د دالای لاما په ملاتړ یو خیریه کنسرت ورکړ.
دا کابیل و چې د بارسلونا په چوک کې د ناروغ کاریراس لپاره لوی کنسرت تنظیم کړ: "ټولو ورځپاڼو دمخه پدې مناسبت د اوریدو امر کړی. بدمعاشانو! او ما پریکړه وکړه - جوس د رخصتۍ مستحق دی. هغه باید سټیج ته راستون شي. میوزیک به هغه وژغوري. او تاسو ګورئ، زه سمه وم.
د Caballe غوسه کیدای شي ډارونکی وي. په تیاتر کې د اوږد ژوند لپاره، هغې د دې قوانینو ښه زده کړه: تاسو کمزوری نشئ کولی، تاسو نشئ کولی د بل چا اراده ورکړئ، تاسو نشئ کولی غیر مسلکيتوب معاف کړئ.
تولید کونکی ویاچسلاو تیترین وايي: "هغه د غوسه نه هیریدونکي پیښې لري. غوسه په چټکۍ سره خپریږي، لکه د آتش فشاني لاوا په څیر. په ورته وخت کې، هغه رول ته ننوځي، ګواښونکي دریځونه اخلي، د هغې سترګې روښانه کیږي. د سوځیدلي صحرا لخوا محاصره. هرڅوک مات شوی دی. دوی د یوې خبرې جرئت نه کوي. سربیره پردې، دا غوسه ممکن د پیښې لپاره په بشپړه توګه ناکافي وي. بیا هغه ژر تر ژره وځي. او شاید حتی د بخښنې غوښتنه وکړئ که چیرې هغه په دې پوه شي چې سړی په جدي ډول ویره لري.
خوشبختانه، د ډیری پریما ډونا برعکس، اسپانیا یو غیر معمولي اسانه کرکټر لري. هغه بهرنۍ ده او د طنز عالي احساس لري.
الینا Obraztsova یادونه کوي:
"په بارسلونا کې ، په لیسو تیاتر کې ، ما لومړی د الفریډو کاتالاني اوپیرا ویلی واوریدل. زه په دې میوزیک نه پوهیدم ، مګر دا ما له لومړي بار څخه نیولی و ، او د کابیل آریا وروسته - هغې دا په خپل عالي کامل پیانو کې ترسره کړ - هغه نږدې لیونۍ شوه. د مداخلې په جریان کې، زه د هغې د جامو کوټې ته ورغلم، په زنګونونو کې راښکته شوم، زما د مینک کیپ یې واخیست (بیا دا زما ترټولو ګران شی و). مونټسیرات وخندل: "ایلینا، پریږده، دا پوټکی زما لپاره یوازې د خولۍ لپاره کافي دی." او بله ورځ ما د پلاسیډو ډومینګو سره کارمین سندرې وویل. په وقفه کې، زه ګورم - مونټسیرات زما هنري خونې ته لامبو وهي. او هغه هم د لرغوني یوناني دیوتا په څیر په زنګونونو کې راښکته کیږي او بیا ما ته په سپکه ګوري او وايي: "ښه، اوس تاسو باید د پورته کولو لپاره کرین غږ کړئ."
د 1997/98 اروپایی اوپیرا فصل یو له خورا غیر متوقع کشفونو څخه د مونټسیرات د لور مارتي سره د مونټسیرات کابیل فعالیت و. د کورنۍ ملګری د "دوه غږونه، یو زړه" غږیز پروګرام ترسره کړ.
