ویلهیلمین شروډر-ډیورینټ |

ویلهیلمین شروډر-ډیرینټ

ویلهلمینا شروډر د ۱۸۰۴ کال د ډسمبر په شپږمه په هامبورګ کې زېږېدلې ده. هغه د باریتون سندرغاړي فریدریش لودویګ شروډر او د مشهور ډراماتیک اداکارې سوفیا برګر شروډر لور وه.

په داسې یو عمر کې چې نور ماشومان په بې پروا لوبو کې وخت تیروي، ویلیلمینا لا دمخه د ژوند جدي اړخ زده کړی.

هغه وايي: "له څلور کلنۍ څخه، ما دمخه باید کار کاوه او خپله ډوډۍ وګټم. بیا د بالر مشهوره ډله کوبلر د آلمان شاوخوا ګرځي. هغه هم هامبورګ ته ورسیده، چیرته چې هغه په ​​ځانګړې توګه بریالۍ وه. زما مور، ډیره لیوالتیا، د یو څه مفکورې سره مخ شوه، سمدستي پریکړه وکړه چې له ما څخه یو نڅاګر جوړ کړي.

زما د نڅا ښوونکی افريقا و. خدای پوهیږي چې هغه څنګه په فرانسه کې پای ته ورسیده، هغه څنګه په پاریس کې پای ته ورسید، په قول اردو کې؛ وروسته هامبورګ ته لاړ او هلته یې درسونه ورکړل. د لینداو په نوم دغه شریف سړی بالکل په غوسه نه و، خو تېز مزاجه، سخت او کله کله حتی ظالم و.

په پنځه کلنۍ کې زه لا دمخه په دې وتوانید چې خپله لومړۍ لوبه په یوه پاس دی چل او په انګلیسي ناحیه کې ترسره کړم. دوی زما په سر د نیلي ربنونو سره خړ خولۍ واچوله او زما په پښو یې د لرګیو تلو سره بوټان واچول. د دې لومړي پیل په اړه، زه یوازې په یاد لرم چې اوریدونکو په لیوالتیا سره د کوچني باندر بندر ومنله، زما ښوونکی په غیر معمولي توګه خوشحاله و، او زما پلار زه په غیږ کې کور ته بوتلم. زما مور له سهار راهیسې له ما سره ژمنه کړې وه چې یا به ما ته یو ګولۍ راکړئ یا به ما په دره ووهئ، پدې پورې اړه لري چې ما څنګه خپل کار بشپړ کړ. او زه ډاډه یم چې ویره زما د ماشوم د غړو انعطاف او روښانتیا کې ډیره مرسته کړې ده. زه پوهیدم چې زما مور ټوکې کول نه خوښوي.

په 1819 کې، په پنځلس کلنۍ کې، ویلیلمینا په ډرامه کې خپله لومړۍ لوبه وکړه. په دې وخت کې، د هغې کورنۍ ویانا ته تللې وه، او پلار یې یو کال دمخه مړ شوی و. د بیلیټ په ښوونځي کې د اوږدې زده کړې وروسته، هغې په ډیر بریالیتوب سره په "فیدرا" کې د اریشیا رول، میلیټا په "سافو" کې، لوئیس په "فریب او مینه" کې، بیټریس په "د میسینا ناوې" کې، اوفیلیا په "هیملټ" کې ترسره کړ. . په ورته وخت کې، د هغې د موسیقۍ وړتیاوې په روښانه توګه څرګندې شوې - د هغې غږ پیاوړی او ښکلی شو. د ویني ښوونکو D. Motsatti او J. Radiga سره د زده کړې وروسته، شروډر یو کال وروسته ډرامه په اوپرا بدله کړه.

د هغې لومړۍ لوبه د 20 کال د جنورۍ په 1821 د موزارټ د جادو بانسري کې د پامینا په رول کې د ویانا کارنټرنټورټیټر په سټیج کې ترسره شوه. د ورځې د میوزیک کاغذونه داسې بریښي چې د خوښۍ په شرایطو کې یو له بل څخه مخکې وي ، سټیج ته د نوي هنرمند د راتګ لمانځنه کوي.

د همدې کال په مارچ کې، هغې د سویس په کورنۍ کې د ایملین رول لوبولی، یوه میاشت وروسته - مریم په ګریټري بلوبیرډ کې، او کله چې فریشچټز په لومړي ځل په ویانا کې جوړ شو، د اګاتا رول ولهیلمینا شروډر ته ورکړل شو.

د فریشټز دوهم فعالیت، د مارچ په 7، 1822 کې، د ویلهیلمینا په ګټه فعالیت کې ورکړل شو. ویبر پخپله ترسره کړ، مګر د هغه د مینه والو خوښۍ دا فعالیت تقریبا ناممکن کړ. څلور ځله استاد سټیج ته وبلل شو، د ګلونو او شعرونو سره وورول شو، او په پای کې د هغه په ​​پښو کې د ګلانو ګیډۍ وموندل شوه.

ویلیلمینا اګاتا د ماښام بریا شریکه کړه. دا هغه شین رنګه، هغه پاک، نرم مخلوق دی چې موسیقار او شاعر یې خوب لیدلی؛ هغه معتدل، ډارن ماشوم چې د خوبونو څخه ویره لري په وړاندوینې کې ورک شوی، او په عین حال کې، د مینې او باور له مخې، د دوزخ ټول ځواک فتح کولو ته چمتو دی. ویبر وویل: "هغه په ​​نړۍ کې لومړنۍ اګاتا ده او له هرڅه څخه چې ما د دې رول رامینځته کولو تصور کړی و ، تیر شو."

د ځوان سندرغاړي اصلي شهرت په 1822 کې د بیتوون په "فیدیلیو" کې د لیونورا رول ترسره کړ. بیتوون ډیر حیران شو او ناخوښي یې څرګنده کړه چې دا ډول عالي رول څنګه داسې ماشوم ته وسپارل شي.

او دلته فعالیت دی ... شروډر - لیونورا خپل ځواک راټولوي او ځان د خپل میړه او وژونکي خنجر تر مینځ غورځوي. وحشتناکه شېبه را رسېدلې ده. آرکسټرا خاموشه ده. مګر د نا امیدۍ روح د هغې قبضه وکړه: په لوړ او روښانه توګه، د ژړا څخه ډیر، هغه د هغې څخه راوتلی: "لومړی د هغه ښځه ووژنه!" د ویلهیلمینا سره ، دا واقعیا د یو سړي ژړا ده چې له سخت ویره څخه خلاص شوی ، یو غږ چې اوریدونکي یې د هډوکو مغز ته ولړزول. یوازې هغه وخت چې لیونورا د فلوریستان دعا ته وویل: "زما میرمن، تاسو زما له امله څه درد کړی!" - یا په اوښکو، یا په خوښۍ سره، هغه ورته وویل: "هیڅ شی، هیڅ شی، هیڅ شی نه!" - او د خپل میړه په غیږ کې راښکته کیږي - بیا یوازې لکه څنګه چې وزن د لیدونکو له زړونو څخه راوتلی او هرڅوک په آزاده توګه ساه اخلي. داسې تاڼې وې چې داسې بریښي چې پای نه لري. اداکاره خپل فیډیلیو وموندله، او که څه هم هغې وروسته په دې رول کې سخت او جدي کار وکړ، د رول اصلي ځانګړتیاوې ورته پاتې دي لکه څنګه چې په ناڅاپي توګه هغه ماښام رامینځته شوی. بیتوون هم خپله لیونورا په هغې کې وموندله. البته، هغه نشي کولی د هغې غږ واوري، او یوازې د مخ څرګندونو څخه، د هغه څه څخه چې د هغې په مخ کې څرګند شوي، د هغې په سترګو کې، هغه کولی شي د رول فعالیت قضاوت وکړي. د فعالیت وروسته، هغه هغې ته لاړ. د هغه معمولا سختو سترګو هغې ته په مینه کتل. هغه د هغې په غیږ کې ټک ورکړ، د فیدیلیو څخه یې مننه وکړه، او ژمنه یې وکړه چې د هغې لپاره به یوه نوې اوپیرا ولیکي، هغه ژمنه چې له بده مرغه، پوره نه شوه. ویلیلمینا بیا هیڅکله د دې لوی هنرمند سره نه و لیدلی، مګر د ټولو ستاینې په منځ کې چې مشهور سندرغاړی وروسته واورول شو، د بیتوون څو کلمې د هغې ترټولو لوړ انعام و.

ډیر ژر Wilhelmina د اداکار کارل Devrient سره وکتل. یو ښکلی سړی د زړه راښکونکو اخلاقو سره ډیر ژر د هغې زړه قبض کړ. د یو مینه وال سره واده یو خوب دی چې هغه یې هیله درلوده، او د 1823 په دوبي کې د دوی واده په برلین کې ترسره شو. په آلمان کې د یو څه وخت سفر وروسته، هنري جوړه په ډریسډن کې میشته شوه، چیرته چې دوی دواړه بوخت وو.

واده په هر اړخ کې ناخوښه و، او جوړه په 1828 کې په رسمي ډول طلاقه شوه. "ما آزادی ته اړتیا درلوده،" ویلیلمینا وویل، "تر څو د یوې ښځې او هنرمند په توګه مړ نشي."

دې ازادۍ هغې ته ډېرې قربانۍ ورکړې. ویلیلمینا باید د هغو ماشومانو سره برخه واخلي چې هغه په ​​​​زړه پوري مینه لري. د ماشومانو پالنه - هغه دوه زامن او دوه لوڼې لري - هغه هم له لاسه ورکړ.

د خپل میړه څخه د طلاق وروسته، Schroeder-Devrient یو طوفان او ستونزمن وخت درلود. هنر د هغې لپاره تر پایه یو مقدس کار و او پاتې شو. د هغې خلاقیت نور یوازې په الهام پورې اړه نلري: سخت کار او ساینس د هغې هوښیارتیا پیاوړې کړه. هغې رسم کول، مجسمه کول، په څو ژبو پوهیدل، د ساینس او ​​​​هنر په برخه کې هر څه تعقیب کړل. هغې په غوسه د دې بې ځایه مفکورې په وړاندې بغاوت وکړ چې استعداد ساینس ته اړتیا نلري.

هغې وویل: "د ټولې پیړۍ راهیسې موږ په هنر کې یو څه ترلاسه کولو په لټه کې یو، او هغه هنرمند مړ شو، د هنر لپاره مړ شو، څوک چې فکر کوي هدف یې ترلاسه کړی دی. البته، دا خورا اسانه ده، د جامو سره، د راتلونکي فعالیت پورې ستاسو د رول په اړه ټولې اندیښنې لرې کړئ. زما لپاره دا ناممکنه وه. په لوړ تالیف کې، د ګلونو شیندل، زه ډیری وختونه خپلې کوټې ته لاړم، لکه څنګه چې ځان وڅیړم: نن ما څه وکړل؟ دواړه راته بد ښکارېدل؛ اضطراب مې ونیول؛ شپه او ورځ مې د غوره لاسته راوړلو لپاره فکر کاوه.

له 1823 څخه تر 1847 پورې، Schröder-Devrient د ډریسډن کور تیاتر کې سندرې ویلې. کلارا ګلومر په خپلو یادښتونو کې لیکي: "د هغې ټول ژوند د آلمان په ښارونو کې د بریا بهیر پرته بل څه نه و. لایپزګ، ویانا، بریسلاو، میونخ، هانوور، براونشویګ، نیورمبرګ، پراګ، پیسټ او ډیری وختونه ډریسډن په بدیل سره د هغې راتګ او بڼه په خپلو مرحلو کې ولمانځله، ترڅو د آلمان له سمندر څخه الپس ته، د راین څخه تر اوډر پورې، د هغې نوم غږ شو، د لیواله خلکو لخوا تکرار شو. سیریناډز، ګیډۍ، شعرونه، کلیکونه او ستاینې هغې ته ښه راغلاست ووایه، او دې ټولو جشنونو په ویلهلمینا باندې هماغسې اغیزه وکړه لکه څنګه چې شهرت یو ریښتینی هنرمند اغیزه کوي: دوی هغه مجبوره کړه چې په خپل هنر کې لوړ او لوړ شي! د دې وخت په جریان کې، هغې خپل ځینې غوره رولونه جوړ کړل: ډیسډیمونا په 1831 کې، رومیو په 1833 کې، نورما په 1835 کې، ویلنټاین په 1838 کې. په ټولیز ډول، له 1828 څخه تر 1838 پورې، هغې اووه اوه نوي اوپیرا زده کړل.

اداکاره د خلکو په منځ کې د هغې په شهرت وياړي. عادي کارګرانو د هغې سره د لیدلو پر مهال خپلې خولۍ لیرې کړې، او سوداګرو، چې هغې ته وکتل، یو بل ته یې ټکان ورکړ او په نوم یې غږ کړ. کله چې ویلیلمینا په بشپړ ډول له سټیج څخه د وتلو په حال کې وه، د تیاتر موټر جوړونکي په قصدي ډول خپله پنځه کلنه لور تمرین ته راوړه: "دې میرمنې ته ښه ګوره،" هغه کوچني ته وویل، "دا شروډر ډیورینټ دی. نورو ته مه ګورئ، بلکې هڅه وکړئ چې دا ټول عمر په یاد ولرئ.

په هرصورت، نه یوازې آلمان وتوانید چې د سندرغاړي وړتیا ستاینه وکړي. د 1830 په پسرلي کې، ویلهیلمینا د دوو میاشتو لپاره پاریس ته د ایټالوي اوپرا د ریاست له خوا بوخته وه، کوم چې د آچین څخه د آلمان ټیم ته امر وکړ. هغې لیکلي، "زه نه یوازې د خپل ویاړ لپاره لاړم، دا د آلمان د موسیقۍ د عزت په اړه وه،" هغې لیکلي، "که تاسو ما نه خوښوي، موزارټ، بیتوون، ویبر باید له دې څخه رنځ وي! دا هغه څه دي چې ما وژني!"

د می په XNUMX ، سندرغاړی د اګاتا په توګه خپله لومړۍ لوبه وکړه. تیاتر ډک وو. لیدونکي د هنرمند نندارې ته انتظار باسي، چې ښکلا یې د معجزو لخوا ویل کیږي. د هغې په ظاهر کې، ویلهیلمینا ډیره شرمنده وه، مګر سمدلاسه د انخن سره د سندرې وروسته، په لوړ غږ هغه وهڅوله. وروسته د خلکو طوفاني لېوالتيا دومره پياوړې شوه چې سندرغاړي څلور ځلې سندرې ويل پيل کړل او ونه توانېدل، ځکه چې ارکسټرا نه اورېدل کېږي. د عمل په پای کې، هغې د کلمې په بشپړ معنی کې د ګلونو سره وشیندل، او په ورته ماښام کې دوی د هغې سیرینډ وکړ - پاریس سندرغاړی وپیژندل.

"فیدیلیو" یو ډیر لوی احساس وکړ. منتقدینو د هغې په اړه داسې وویل: "هغه په ​​ځانګړې توګه د بیتوون فیډیلیو لپاره زیږیدلی؛ هغه د نورو په څیر سندرې نه وايي، هغه د نورو په څیر خبرې نه کوي، د هغې اداکاري په بشپړ ډول د هیڅ هنر لپاره مناسبه نه ده، داسې ښکاري چې هغه حتی فکر نه کوي چې هغه په ​​سټیج کې څه ده! هغه د خپل غږ په پرتله د خپل روح سره ډیر سندرې وايي… هغه اوریدونکي هیروي، ځان یې هیر کړی، په هغه شخص کې چې هغه یې انځوروي ..." تاثر دومره پیاوړی و چې د اوپرا په پای کې دوی باید پرده پورته کړي او پای یې تکرار کړي. ، کوم چې مخکې هیڅکله نه و پیښ شوی.

فیدیلیو د یوریانت، اوبرون، د سویس کورنۍ، د ویسټال ورجین او د سیراګلیو څخه تښتونه تعقیب کړه. د بریالۍ بریا سره سره، ویلیلمینا وویل: "دا یوازې په فرانسه کې وه چې ما زموږ د موسیقۍ ټول ځانګړتیا په روښانه توګه درک کړه، او مهمه نده چې فرانسوي ما ومنله، دا تل زما لپاره ډیر خوښ و چې د آلمان د خلکو ترلاسه کول، زه پوهیږم. چې هغه ما پوه کړه، پداسې حال کې چې فرانسوي فیشن لومړی راځي.

راتلونکی کال، سندرغاړی بیا د فرانسې په پلازمینه کې د ایټالیا اوپرا کې ترسره شو. د مشهور ملیبران سره په سیالۍ کې، هغه د مساوي په توګه وپیژندل شوه.

په ایټالیا اوپیرا کې ښکیلتیا د هغې په شهرت کې ډیره مرسته وکړه. مونک مازون، په لندن کې د جرمني-ایټالوي اوپرا مشر، د هغې سره خبرو اترو ته داخل شو او د مارچ په 3، 1832 کې، د هغه کال د پاتې فصل لپاره بوخت شو. د قرارداد له مخې، هغې ته په دوو میاشتو کې د 20 زره فرانکس او د ګټو فعالیت ژمنه شوې وه.

په لندن کې، د هغې د بریالیتوب تمه کیده، چې یوازې د Paganini بریالیتوب سره مساوي شوه. په تیاتر کې هغې ته ښه راغلاست وویل شو او د ستاینې سره. انګلیسي اشرافیانو دا د هنر دنده ګڼله چې هغې ته غوږ ونیسي. د آلماني سندرغاړي پرته هیڅ کنسرت ممکن نه و. په هرصورت، Schroeder-Devrient د دې ټولو نښو نښانو په اړه انتقاد وکړ: "د فعالیت په جریان کې، ما هیڅ شعور نه درلود چې دوی ما درک کړي،" هغې لیکلي، "ډیری خلک یوازې د یو څه غیر معمولي په توګه حیران وو: د ټولنې لپاره، زه د لوبو پرته بل څه نه و چې اوس په فیشن کې دي او سبا به شاید پریښودل شي ... "

د 1833 په می کې، شروډر ډیورینټ بیا انګلستان ته لاړ، که څه هم تیر کال یې په قرارداد کې موافقه شوې معاش نه و ترلاسه کړی. دا ځل هغې د تیاتر "Drury لین" سره یو تړون لاسلیک کړ. هغې باید پنځه ویشت ځله سندرې ووایې، د فعالیت او ګټې لپاره څلویښت پونډه ترلاسه کړي. په ذخیره کې شامل دي: "فیدیلیو"، "فریشچټز"، "یوریانتا"، "اوبرون"، "ایفیګینیا"، "ویستالکا"، "جادو بانسري"، "جیسنډا"، "ټیمپلار او یهودي"، "بلیو بیری"، "د اوبو وړونکی" ".

په 1837 کې، سندرغاړی د دریم ځل لپاره په لندن کې و، په انګلیسي اوپیرا کې بوخت و، په دواړو تیاترونو - کووینټ ګارډن او ډري لین کې. هغه به په انګلیسي کې د فیدیلیو په نوم فلم پیل کړي. دې خبر د انګریزانو تر ټولو لوی تجسس راوپاراوه. په لومړیو دقیقو کې هنرمند نشي کولی په شرم سره بریالي شي. په لومړیو ټکو کې چې فیدیلیو وايي، هغه بهرنۍ تلفظ لري، مګر کله چې هغې سندرې ویل پیل کړل، تلفظ یې ډیر ډاډمن شو، ډیر درست. بله ورځ، کاغذونو په متفقه توګه اعلان وکړ چې شروډر ډیورینټ هیڅکله دومره په زړه پورې سندرې نه وې ویلي لکه څنګه چې سږکال یې کړې وې. دوی زیاته کړه: "هغې د ژبې په ستونزو باندې بریالي شو، او له شک څخه پرته یې ثابته کړه چې په خوشالۍ کې انګلیسي ژبه له جرمني څخه غوره ده لکه څنګه چې ایټالوي په بدل کې انګلیسي غوره ده."

فیدیلیو د ویسټال، نورما او رومیو لخوا تعقیب شو - یو لوی بریالیتوب. چوٹی په لا سونمبولا کې فعالیت و ، یوه اوپیرا چې داسې بریښي چې د نه هیریدونکي ملیبران لپاره رامینځته شوې. خو آمنه ولهلمینا، په ټولو حسابونو سره، په ښکلا، تودوخې او حقیقت کې له خپلو ټولو پخوانیو څخه تیر شو.

برياليتوب په راتلونکي کې د سندرغاړي سره. Schröder-Devrient د واګنر ریینزي (1842) کې د اډریانو د برخو لومړی لوبغاړی شو، سینټا په فلاینګ هالنډ (1843) کې، وینس په Tannhäuser (1845) کې.

له 1847 راهیسې، Schroeder-Devrient د چیمبر سندرغاړی په توګه فعالیت کړی: هغې د ایټالیا ښارونو، پاریس، لندن، پراګ او سینټ پیټرزبورګ کې سفر کړی. په 1849 کې، سندرغاړی د می په پاڅون کې د ګډون لپاره له ډریسډن څخه وشړل شو.

یوازې په 1856 کې هغې بیا په عامه توګه د چیمبر سندرغاړی په توګه ترسره کول پیل کړل. بیا د هغې غږ نور په بشپړ ډول بې عیب نه و، مګر فعالیت لاهم د انټونیشن پاکوالي، جلا بیان، او د رامینځته شوي انځورونو طبیعت ته د ننوتلو ژورتیا سره توپیر درلود.

د کلارا ګلومر له یادښتونو څخه:

"په 1849 کې، ما د فرانکفورت په سینټ پاول کلیسا کې د میرمن شروډر ډیویرینټ سره ولیدل، د هغې سره د یو عام آشنا لخوا وپیژندل شو او د هغې سره یې څو خوندور ساعتونه تیر کړل. له دې ناستې وروسته مې د ډېرې مودې لپاره ونه لیده؛ زه پوهیدم چې اداکارې له سټیج څخه وتلې وه ، چې هغې د لیولینډ ، هیر وان بوک سره واده کړی و او اوس د خپل میړه په ملکیت کې اوسیږي ، اوس په پاریس کې اوس په برلین کې. په 1858 کې هغه ډریسډن ته ورسیده، چیرته چې ما د لومړي ځل لپاره د یو ځوان هنرمند په کنسرت کې ولیدل: هغه د ډیری کلونو چوپتیا وروسته د لومړي ځل لپاره د خلکو په وړاندې راڅرګند شو. زه به هیڅکله هغه شیبه هیر نکړو کله چې د هنرمند اوږده ، عالي شخصیت په ډیس کې راڅرګند شو ، د خلکو لخوا په شورماشور سره ولیدل. لمس کړ، مګر بیا هم موسکا شوه، هغې مننه وکړه، ساه یې واخیسته، لکه څنګه چې د اوږدې محرومیت وروسته د ژوند په جریان کې څښل، او بالاخره یې سندرې پیل کړې.

هغې د Schubert's Wanderer سره پیل وکړ. په لومړي یادښتونو کې زه په ناڅاپي ډول ویره وم: هغه نور د سندرې کولو توان نلري، ما فکر کاوه، د هغې غږ کمزوری دی، نه بشپړتیا او نه خوږ غږ شتون لري. خو هغه دې خبرې ته ونه رسېده: "Und immer fragt der Seufzer wo؟" ("او هغه تل د ساه غوښتنه کوي - چیرته؟")، لکه څنګه چې هغې دمخه د اوریدونکو قبضه کړې وه، دوی یې په څنګ کې کشول، په بدیل سره یې دوی مجبور کړل چې له لیوالتیا او نا امیدۍ څخه د مینې او پسرلي خوښۍ ته لاړ شي. لیسینګ د رافیل په اړه وايي چې "که هغه لاسونه نه درلودل، هغه به لاهم لوی انځورګر وي"؛ په ورته ډول دا ویل کیدی شي چې ویلهیلمینا شروډر - ډیورینټ به حتی د هغې غږ پرته هم عالي سندرغاړې وه. د هغې په سندرو کې د روح زړه او حقیقت دومره ځواکمن و چې البته موږ باید داسې څه ونه وایو او نه به یې اورو!

سندرغاړی د جنوري په 26، 1860 په کوبورګ کې مړ شو.

• تراژیکه سندرغاړی →