الیزابت شوارزکوف |

الیزابیت شوارزکوف

د XNUMX پیړۍ په دویمه نیمایي کې د سندرغاړو په مینځ کې ، الیزابت شوارزکوف یو ځانګړی ځای نیسي ، یوازې د ماریا کالاس سره پرتله کول. او نن، لسیزې وروسته له هغې شیبې څخه کله چې سندرغاړی وروستی ځل د خلکو په وړاندې راڅرګند شو، د اوپیرا د مینه والو لپاره، د هغې نوم لاهم د اوپیرا سندرې معیار څرګندوي.

که څه هم د سندرغاړو کلتور تاریخ ډیری مثالونه پیژني چې څنګه د کمزورو غږیزو وړتیاو سره هنرمندان د پام وړ هنري پایلې ترلاسه کولو توان لري، د شوارزکوف مثال واقعیا بې ساري ښکاري. په مطبوعاتو کې، ډیری وختونه دا ډول اعترافونه شتون لري: "که په هغه کلونو کې چې ایلیسابیت شوارزکوف یوازې خپل مسلک پیل کړی و، یو چا ما ته ویلي و چې هغه به یو لوی سندرغاړی شي، زه به په صادقانه توګه شک وکړم. هغې یو ریښتینی معجزه ترلاسه کړه. اوس زه په کلکه باور لرم چې که نورو سندرغاړو لږ تر لږه د هغې په زړه پورې فعالیت، هنري حساسیت، د هنر سره لیوالتیا درلوده، نو موږ به په ښکاره ډول د اوپیرا ټول ټیمونه درلودل چې یوازې د لومړي اندازې ستوري لري.

الیزابیت شوارزکوف د ۱۹۱۵ کال د ډسمبر په نهمه د پولنډ په جاروسین ښار کې زېږېدلې ده. له ماشومتوبه یې له موسیقۍ سره مینه درلوده. په یوه کلیوالي ښوونځي کې چیرې چې پلار یې تدریس کاوه، نجلۍ په کوچنیو تولیداتو کې برخه اخیستې وه چې د پولنډ بل ښار - لیګیکا ته نږدې ترسره شوي. د نارینه په ښوونځي کې د یوناني او لاتیني ښوونکي لور، هغې حتی یو ځل په یوه اوپرا کې ټولې ښځینه برخې سندرې وویلې چې پخپله د زده کونکو لخوا جوړه شوې وه.

بیا هم د هنرمند کیدو هیله، په ښکاره ډول، د هغې د ژوند هدف شو. الیزابیت برلین ته ځي او د موسیقۍ عالي ښوونځي ته ننوځي، کوم چې په هغه وخت کې په آلمان کې د موسیقۍ ترټولو درناوي تعلیمي موسسه وه.

هغه په ​​خپل ټولګي کې د مشهور سندرغاړي لولا مایس ګمینر لخوا ومنل شوه. هغه په ​​​​دې باور وه چې د هغې شاګرد میزو سوپرانو درلود. دا تېروتنه تقریبا د هغې لپاره د غږ له لاسه ورکولو بدله شوه. ټولګی ډیر ښه نه و. ځوان سندرغاړی احساس وکړ چې د هغې غږ ښه نه و. هغه ژر په ټولګي کې ستړی شو. یوازې دوه کاله وروسته، نورو غږیزو ښوونکو دا ثابته کړه چې شوارزکوف میزو سوپرانو نه، بلکې د رنګاتورا سوپرانو و! غږ سمدلاسه ډیر ډاډمن ، روښانه ، آزاد و.

په محافظه کاره کې، الیزابیت ځان په کورس پورې محدود نه کړ، مګر پیانو او وایولا یې زده کړه، په کویر کې سندرې ویلې، د زده کونکي آرکسټرا کې ګلوکنسپیل غږول، د چیمبر په غونډو کې برخه اخیستې، او حتی په جوړښت کې یې خپل مهارتونه هڅه وکړه.

په 1938 کې، شوارزکوف د برلین د موسیقۍ له عالي ښوونځي څخه فارغ شو. شپږ میاشتې وروسته، د برلین ښار اوپیرا په سمدستي توګه د واګنر پارسیفال کې د ګل نجلۍ کوچني رول کې یو لوبغاړی ته اړتیا درلوده. دا رول باید په یوه ورځ کې زده شي، مګر دا د شوارزکوف فکر نه کوي. هغې وکولای شول چې په لیدونکو او د تیاتر اداره ښه اغیزه وکړي. مګر، په ښکاره ډول، نور نه: ​​هغه په ​​​​ډلې کې ومنل شوه، مګر په راتلونکو کلونو کې هغه تقریبا په ځانګړې توګه د پیښو رولونه ګمارل شوي - په تیاتر کې د کار په یوه کال کې، هغې شاوخوا شل کوچني رولونه سندرې وویل. یوازې کله ناکله سندرغاړی فرصت درلود چې په ریښتیني رولونو کې سټیج ته لاړ شي.

مګر یوه ورځ ځوان سندرغاړی خوشحاله و: د ګلاب کیوالر کې، چیرې چې هغې زربینتا سندرې وویل، هغه د مشهور سندرغاړې ماریا ایوګون لخوا اوریدل شوې او ستاینه شوې، چې پخپله په تیرو وختونو کې پدې برخه کې ځلیدلی. دې غونډې د شوارزکوف په ژوندلیک کې مهم رول ولوباوه. یو حساس هنرمند، Ivogün په شوارزکوف کې یو ریښتینی استعداد ولید او د هغې سره یې کار پیل کړ. هغې هغې ته د سټیج تخنیک رازونو ته پیل وکړ، د هغې د افقونو په پراخولو کې یې مرسته وکړه، هغه یې د چیمبر غږیز سندرو نړۍ ته معرفي کړه، او تر ټولو مهم، د چیمبر سندرې سره یې مینه راویښ کړه.

د Ivogün Schwarzkopf سره د ټولګیو وروسته، هغه د ډیر شهرت ترلاسه کولو پیل کوي. داسې بریښي چې د جګړې پای باید پدې کې مرسته وکړي. د ویانا اوپرا ریاست هغې ته یو قرارداد وړاندې کړ، او سندرغاړی روښانه پلانونه جوړ کړل.

مګر ناڅاپه ډاکټرانو په هنرمند کې نری رنځ کشف کړ، چې تقریبا یې د تل لپاره مرحله هېره کړه. په هرصورت، دا ناروغي بریالي شوه.

په 1946 کې، سندرغاړی په ویانا اوپیرا کې خپله دنده پیل کړه. خلکو وکولای شول په ریښتیا د شوارزکوف ستاینه وکړي، څوک چې په چټکۍ سره د ویانا اوپیرا یو له مخکښو سندرغاړو څخه شو. په لنډ وخت کې هغې د R. Leoncavallo لخوا په Pagliacci کې د Nedda برخې ترسره کړې، ګیلډا د Verdi's Rigoletto، Marcellina په بیتوون فیدیلیو کې.

په ورته وخت کې، الیزابت د خپل راتلونکي میړه، مشهور امپریساریو والټر لیګ سره خوشحاله ناسته درلوده. زموږ د وخت د میوزیک هنر یو له خورا لوی پوهانو څخه ، هغه په ​​​​هغه وخت کې د ګراموفون ریکارډ په مرسته د میوزیک خپریدو مفکورې سره لیواله و ، چې بیا یې په اوږده غږولو بدل شو. یوازې ثبت کول، لیګ استدلال کوي، د دې وړتیا لري چې اشرافیان په ډله کې بدل کړي، د لویو ژباړونکو لاسته راوړنې د هرچا لپاره د لاسرسي وړ کوي؛ که نه نو دا په ساده ډول د ګران پرفارمنس کولو معنی نلري. دا د هغه لپاره دی چې موږ په لویه کچه د دې حقیقت پوروړي یو چې زموږ د وخت د ډیری لویو سندرغاړو او سندرغاړو هنر زموږ سره پاتې دی. "زه به له هغه پرته څوک وم؟ الیزابیت شوارزکوف ډیر وروسته وویل. - ډیری احتمال، د ویانا اوپیرا یو ښه سندرغاړی ... "

د 40 لسیزې په وروستیو کې، د شوارزکوف ریکارډونه څرګندیدل پیل کړل. یو له دوی څخه یو څه د کنډکټر ویلهیم فرټوینګلر ته راغی. نامتو استاد دومره خوښ شو چې سمدلاسه یې هغې ته بلنه ورکړه چې د لوسرن په فیستیوال کې د برهم د آلمان د غوښتنې په ترسره کولو کې برخه واخلي.

کال 1947 د سندرغاړي لپاره یو مهم پړاو شو. شوارزکوف یو مسؤل نړیوال سفر ته ځي. هغه د سالزبرګ فستیوال کې فعالیت کوي، او بیا - د لندن تیاتر "کووینټ ګارډن" په سټیج کې، د موزارټ اوپیرا "د فیګارو واده" او "ډان جیواني" کې. د "تور البیون" منتقدین په متفقه توګه سندرغاړی د ویانا اوپیرا "کشف" بولي. نو شوارزکوف نړیوال شهرت ته ورسید.

له هغې شیبې څخه، د هغې ټول ژوند د بریالیتوبونو یو بې بنسټه سلسله ده. د اروپا او امریکا په لویو ښارونو کې نندارتونونه او کنسرتونه یو بل تعقیبوي.

په 50s کې، هنرمند د اوږدې مودې لپاره په لندن کې میشت شو، چیرې چې هغې ډیری وختونه د Covent Garden Theatre په مرحله کې ترسره کړل. د انګلستان په پلازمینه کې، شوارزکوف د نامتو روسی موسیقار او پیانو غږونکي NK Medtner سره ولیدل. د هغه سره یوځای، هغې په ډیسک کې یو شمیر رومانسونه ثبت کړل، او په مکرر ډول یې په کنسرتونو کې خپل ترکیبونه ترسره کړل.

په 1951 کې، د Furtwängler سره یوځای، هغې د Bayreuth فیستیوال کې برخه اخیستې وه، د بیتوون د نهم سمفوني په ترسره کولو کې او د ویلینډ واګنر لخوا د "ریینګولډ ډی آر" په "انقلابي" تولید کې. په ورته وخت کې، شوارزکوف د لیکوال سره یوځای د سټراوینسکي اوپیرا "د ریک ایڈونچرز" په فعالیت کې برخه اخلي چې د کنسول تر شا و. تیترو آلا سکالا هغې ته د ډیبسي د پیلیاس او میلیسانډ د پنځوسمې کلیزې په مناسبت د میلیسنډي برخه ترسره کولو ویاړ ورکړ. د پیانو غږونکي په توګه ویلهیم فرټوینګلر د هوګو ولف سندرې له هغې سره ثبت کړې، نیکولای میډټنر - د هغه خپل رومانسونه، د اډون فیشر - د شوبرټ سندرې، والټر ګیسیکینګ - د موزارټ غږیز لنډیزونه او آریا، ګلین ګولډ - د ریچارډ سټراس سندرې. په 1955 کې، د Toscanini لاسونو څخه، هغې د سرو زرو اورفیوس جایزه ومنله.

دا کلونه د سندرغاړي د تخلیقي استعداد ګلونه دي. په 1953 کې، هنرمند په متحده ایالاتو کې لومړی ځل په نیویارک کې د کنسرټ پروګرام سره، وروسته د سان فرانسسکو اوپیرا په مرحله کې پیل کړ. شوارزکوف په شیکاګو او لندن، ویانا او سالزبرګ، برسلز او میلان کې فعالیت کوي. د میلان د "لا سکالا" په سټیج کې د لومړي ځل لپاره هغې خپل یو خورا غوره رول ښیي - مارشال په "ډیر روزنکاوالیر" کې د آر سټراس لخوا.

VV تیموخین لیکي "د عصري میوزیک تیاتر ریښتیني کلاسیک تخلیق د هغې مارشال و ، د XNUMX پیړۍ په مینځ کې د ویانا ټولنې عالي میرمن وه." - په ورته وخت کې د "د ګلابانو نایټ" ځینې مدیرانو دا اړینه وګڼله چې دا اضافه کړي: "یوه ښځه لا دمخه له مینځه ځي، چې نه یوازې لومړی، بلکې دویم ځوان هم تیر شوی دی." او دا ښځه د ځوان اوکتویان سره مینه لري او مینه لري. داسې ښکاري چې د مارشال د زوړ میرمنې ډرامه د امکان تر حده په زړه پورې او په زړه پورې توګه د انځور کولو لپاره څه شی دی! مګر شوارزکوف دا لاره تعقیب نه کړه (دا به ډیر سم وي چې ووایاست، یوازې د دې لارې په اوږدو کې)، د خپل انځور لید وړاندې کوي، په کوم کې چې لیدونکي په پیچلي کې د ټولو رواني، احساساتي باریکونو د فرعي لیږد لخوا دقیقا جذب شوي. د اتلانو د تجربو لړۍ.

هغه په ​​​​خوښۍ سره ښکلې ده، د زړه نازک او ریښتینې زړه راښکونکي څخه ډکه ده. اوریدونکو سمدلاسه د فیګارو په واده کې د هغې کاونټیس الماویوا یاد کړ. او که څه هم د مارشال د انځور اصلي احساساتي ټون لا دمخه توپیر لري، د موزارټ شعریت، فضل، فرعي فضل د هغې اصلي ځانګړتیا پاتې شوه.

رڼا، په زړه پورې ښکلی، سپین زر لرونکی لرګی، د شوارزکوف غږ د اورکسټرال د هر ډول ضخامت پوښلو لپاره حیرانتیا وړ وړتیا درلوده. د هغې سندرې تل څرګندې او طبیعي وې، پرته له دې چې د غږ جوړښت څومره پیچلی وي. د هغې هنر او د سټایل احساس بې عیب و. له همدې امله د هنرمند ریپرټویر په مختلفو ډولونو کې د پام وړ و. هغه په ​​مساوي ډول په ورته ډول ډول رولونو کې بریالۍ شوه لکه ګیلډا، میلیسنډ، نیدا، ممي، سییو-سیو-سان، ایلینور (لوهینګرین)، مارسلین (فیدیلیو)، مګر د هغې لوړې لاسته راوړنې د موزارټ او ریچارډ سټراس لخوا د اوپرا تفسیر سره تړاو لري.

داسې ګوندونه شتون لري چې شوارزکوف جوړ کړي، لکه څنګه چې دوی وايي، "خپله". د مارشال سربیره، دا د سټراس کیپریسیو کې کاونټیس میډیلین، د موزارټ ټول دی آر کې فیورډیلیګی، ایلویرا په ډان جیوانی کې، کاونټیس په لی نوز دی فیګارو کې دی. VV تیموخین وايي: "مګر، په ښکاره ډول، یوازې سندرغاړي کولی شي د جملې په اړه د هغې د کار ستاینه وکړي، د هر متحرک او غږیز نزاکت د زیورونو پای، د هغې حیرانتیا هنري موندنې، چې هغه په ​​​​ډیر ساده آسانۍ سره ضایع کوي."

په دې اړه، هغه قضیه چې د سندرغاړي والټر لیګ د میړه لخوا ویل شوي، اشاره ده. شوارزکوف تل د کالاس د هنرونو ستاینه کړې ده. په پارما کې په 1953 کې په لا ترویاتا کې د کالاس اوریدلو سره، الیزابت پریکړه وکړه چې د تل لپاره د وایلټا رول پریږدي. هغې فکر وکړ چې هغه نشي کولی دا برخه غوره کړي او سندرې وکړي. کالاس، په بدل کې، د شوارزکوف د فعالیت مهارتونو ډیره ستاینه وکړه.

د کالاس د ګډون سره د ثبت کولو سیشنونو څخه وروسته، لیګ ولیدل چې سندرغاړی ډیری وختونه د وردي اوپیرا مشهوره جمله تکراروي. په ورته وخت کې، هغه دا تاثر ترلاسه کړ چې هغه په ​​درد سره د سم انتخاب په لټه کې وه او نشي موندلی.

د دې د ودریدو توان ونلري، کالاس لیګ ته مخ کړ: "سوارزکوف به نن کله دلته وي؟" هغه ځواب ورکړ چې دوی موافقه وکړه چې په رستورانت کې د غرمې ډوډۍ وخوري. مخکې له دې چې شوارزکوف په تالار کې راښکاره شي، کالاس د خپل ځانګړي پراخوالي سره، د هغې خوا ته ورغی او د بدمرغه سندرې په غږولو یې پیل وکړ: "واورئ، الیزابت، تاسو دلته دا څنګه کوئ، دا په دې ځای کې، دا دومره ورکه شوې جمله ده؟" شوارزکوف په لومړي سر کې مغشوش شو: "هو، مګر اوس نه، وروسته، راځئ چې لومړی د غرمې ډوډۍ وخورو." کالاس په کلکه په خپل ځان ټینګار وکړ: "نه، همدا اوس دا جمله ما ځوروي!" شوارزکوف زړه نازړه شو - د غرمې ډوډۍ یو طرفه شوه، او دلته، په رستورانت کې، یو غیر معمولي درس پیل شو. بله ورځ، د سهار په لسو بجو، د شوارزکوف په خونه کې تلیفون زنګ شو: د تار په بل سر کې، کالاس: "مننه، الیزابت. تاسو پرون ما سره ډیره مرسته وکړه. ما په پای کې هغه نیمګړتیا وموندله چې ما ورته اړتیا درلوده.

Schwarzkopf تل په خوښۍ سره په کنسرتونو کې د ترسره کولو موافقه وکړه، مګر تل د دې کولو لپاره وخت نه درلود. په هرصورت، د اوپیرا سربیره، هغې د جوهان سټراس او فرانز لیهر لخوا د اوپیرا په تولیداتو کې هم برخه اخیستې وه، د غږ او سمفونیک کارونو په ترسره کولو کې. مګر په 1971 کې، د سټیج پریښودل، هغې ځان په بشپړ ډول سندرې، رومانس ته وقف کړ. دلته هغې د ریچارډ سټراس سندرې ته ترجیح ورکړه ، مګر نور الماني کلاسیکونه یې هیر نکړل - موزارټ او بیتوون ، شومن او شوبرټ ، واګنر ، براهمز ، ولف ...

د 70 لسیزې په وروستیو کې، د خپل میړه له مړینې وروسته، شوارزکوف د کنسرت فعالیت پریښود، چې مخکې یې په نیویارک، هامبورګ، پاریس او ویانا کې الوداع کنسرټونه ورکړل. د هغې د الهام سرچینه ورکه شوه، او د هغه سړي په یاد کې چې ټولې نړۍ ته یې ډالۍ ورکړې وه، هغې سندرې ویل بند کړل. خو هغې د هنر سره برخه نه درلوده. "ښایسته، شاید، د آرامۍ پرته کار کولو لپاره تقریبا لامحدود وړتیا ده،" هغه خوښوي چې د خپل میړه خبرې تکرار کړي.

هنرمند خپل ځان د غږ زده کړې ته وقف کوي. د اروپا په بیلابیلو ښارونو کې، هغه سیمینارونه او کورسونه ترسره کوي، چې د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه ځوان سندرغاړي جذبوي. "تدریس د سندرو تمدید دی. زه هغه څه کوم چې ما ټول عمر کړی دی. په ښکلا، د غږ ریښتیني، سټایل ته وفاداري او څرګندتیا باندې کار کوي.

PS Elisabeth Schwarzkopf د 2 کال د اګست د 3-2006 په شپه مړ شو.