Gaetano Pugnani |
Gaetano Pugnani
د XNUMX پیړۍ په پیل کې ، فریټز کریسلر د کلاسیک ډرامو لړۍ خپره کړه ، د دوی په مینځ کې د پوګناني پریلوډ او ایلیګرو. وروسته، دا معلومه شوه چې دا کار، چې سمدلاسه خورا مشهور شو، په بشپړ ډول د پونیاني لخوا نه، بلکې د کریسلر لخوا لیکل شوی، مګر د ایټالوی وایلینیست نوم، چې هغه وخت په بشپړه توګه هیر شوی و، لا دمخه د پام وړ پام ځانته اړولی و. هغه څوک دی؟ کله چې هغه ژوند کاوه، په حقیقت کې د هغه میراث څه و، هغه د یو اداکار او موسیقۍ په څیر څه و؟ له بده مرغه، د دې ټولو پوښتنو ته بشپړ ځواب ورکول ناشوني دي، ځکه چې تاریخ د پنیاني په اړه ډیر کم مستند مواد ساتلي دي.
معاصرین او وروسته څیړونکي ، چې د XNUMX پیړۍ په دویمه نیمایي کې د ایټالوي وایلین کلتور ارزونه کوي ، پونیاني د دې ترټولو مشهور استازو کې شمیرل کیږي.
د فایول په ارتباط کې، د XNUMX پیړۍ د لوی وایلینیستانو په اړه یو کوچنی کتاب، د پوګناني نوم سمدلاسه د کوریلی، تارتیني او ګیوګنیر څخه وروسته ځای پرځای شوی، کوم چې دا تاییدوي چې هغه د خپل دور د موسیقۍ نړۍ کې څومره لوړ ځای نیولی و. د ای بوچان په وینا، "د ګیتاانو پوګناني عالي او عالي سټایل" په سټایل کې وروستۍ اړیکه وه ، چې بنسټ ایښودونکی یې ارکینجیلو کوریلی و.
پوګناني نه یوازې یو په زړه پورې هنرمند و، بلکې یو ښوونکی هم و چې د ویوټي په ګډون د غوره وایلینستانو یوه کهکشان یې رامینځته کړ. هغه یو تکړه کمپوزر وو. د هغه اوپیرا د هیواد په لویو تیاترونو کې نندارې ته وړاندې شوي، او د هغه د وسایلو کمپوزونه په لندن، امستردام او پاریس کې خپاره شوي.
پونياني په داسې وخت کې ژوند کاوه چې د ايټاليا د موسيقۍ کلتور له منځه تللی و. د هیواد معنوي فضا نوره هغه نه وه چې یو وخت یې کورلي، لوکاتیلي، جیمیناني، تارتیني - د پونیاني سمدستي مخکیني محاصره کړې وه. د ګډوډ ټولنیز ژوند نبض اوس دلته نه، بلکې په ګاونډ فرانسه کې، چیرې چې د پونیاني غوره زده کوونکی، ویوټي به بې ځایه چټکتیا ونه کړي. ایټالیا اوس هم د ډیرو لویو موسیقارانو په نومونو مشهور دی، مګر افسوس، د دوی خورا مهم شمیر د خپل هیواد څخه بهر د خپلو ځواکونو لپاره د کار موندلو لپاره مجبور دي. بوچیریني په هسپانیه کې، په فرانسه کې ویوټي او چیروبیني، په روسیه کې سارتي او کاووس کې پناه اخیستې… ایټالیا د نورو هیوادونو لپاره د موسیقۍ په عرضه کوونکي بدلیږي.
د دې لپاره جدي لاملونه وو. د شلمې پیړۍ په مینځ کې، هیواد په یو شمیر سلطنتونو ویشل شوی و؛ د اتریش سخت ظلمونه د شمالي سیمو لخوا تجربه شوي. پاتې "خپلواک" ایټالوي دولتونه، په اصل کې، په اتریش پورې اړه لري. اقتصاد د ژور زوال سره مخ وو. یو وخت ژوندی سوداګریز ښار - جمهوریتونه په یو ډول "موزیم" بدل شوي چې د کنګل شوي، بې حرکت ژوند سره. فیوډالي او بهرني ظلمونه د بزګرانو د پاڅون او فرانسې، سویس او اتریش ته د بزګرانو د ډله ایزې هجرت لامل شول. ریښتیا، بهرنیان چې ایټالیا ته راغلل لاهم د دې لوړ کلتور ستاینه کوي. او په حقیقت کې، تقریبا په هر سلطنت او حتی په ښار کې په زړه پورې موسیقارانو ژوند کاوه. مګر لږ شمیر بهرنیان په ریښتیا پوهیدلي چې دا کلتور دمخه پریږدي، د تیرو فتحونو ساتنه کوي، مګر د راتلونکي لپاره لاره هواره نه کړي. د پخوانیو دودونو له مخې د موسیقۍ بنسټونه ساتل شوي - په بولونا کې د فلهارمونیک مشهور اکاډمۍ، یتیم خانې - د وینس او نیپلز په معبدونو کې "محافظه کاران" چې د دوی د سندرو او آرکسټرا لپاره مشهور دي؛ د خلکو د پراخو خلکو په منځ کې، د موسیقۍ سره مینه ساتل شوې وه، او ډیری وختونه حتی په لیرې پرتو کلیو کې د غوره موسیقۍ غږ اوریدلی شي. په ورته وخت کې، د محاکمې د ژوند په فضا کې، میوزیک ډیر او په زړه پورې توګه جمالیاتی، او په کلیساګانو کې - په سیکولر ډول تفریح شو. "د اتلسمې پیړۍ د کلیسا موسیقي، که تاسو وغواړئ، سیکولر موسیقي ده،" ویرنون لی لیکلي، "دا سنتان او فرښتې د اوپرا د هیروینو او اتلانو په څیر سندرې کوي."
د ایټالیا میوزیک ژوند په اندازې سره روان و، په تیرو کلونو کې تقریبا بدل شوی. تارتیني په پادوا کې شاوخوا پنځوس کاله ژوند کاوه، د سینټ انتوني په ټولګه کې اونۍ لوبې کولې؛ د شلو کلونو لپاره، پونیاني په تورین کې د سارډینیا پاچا په خدمت کې و، د محکمې په چپل کې د وایلن غږونکي په توګه کار کاوه. د فایول په وینا، پګناني په 1728 میلادي کال کې په تورین کې زیږیدلی، مګر فایول په ښکاره ډول غلط دی. ډیری نور کتابونه او پوهنغونډ مختلف تاریخ ورکوي - د نومبر 27، 1731. پونیاني د کوریلی له مشهور زده کونکي، جیواني بټیستا سومیس (1676-1763) سره د وایلین غږولو زده کړه وکړه، چې په ایټالیا کې د وایلین یو له غوره ښوونکو څخه شمیرل کیده. سومیس خپل شاګرد ته د هغه لوی ښوونکي لخوا د هغه په ذهن کې ډیر څه لیږدول. ټول ایټالیا د سومیس د وایلین د غږ ښکلا ستاینه وکړه، د هغه "نه ختمیدونکي" کمان ته حیران شول، د انسان غږ په څیر سندرې وویل. د غږیز وایلین سټایل ته ژمنتیا، ژور وایلن "بیل کانټو" له هغه او پونیاني څخه په میراث پاتې دی. په 1752 کې ، هغه د تورین محکمې آرکسټرا کې د لومړي وایلین غږونکي ځای په ځای کړ ، او په 1753 کې هغه د XNUMX پیړۍ میوزیک مکې ته لاړ - پاریس ، چیرې چې په هغه وخت کې د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه موسیقار ورغلل. په پاریس کې ، په اروپا کې د لومړي کنسرټ تالار فعالیت وکړ - د XNUMX پیړۍ د راتلونکي فلهارمونیک هالونو مخکښ - مشهور کنسرټ روحییل (روحاني کنسرټ). په کنسرټ روحییل کې فعالیت خورا د ویاړ وړ وګڼل شو، او د XNUMX پیړۍ ټولو غوره لوبغاړو د دې مرحلې څخه لیدنه وکړه. د ځوان فقیرو لپاره دا ستونزمنه وه، ځکه چې په پاریس کې هغه د پی. ګاوینیر، آی. سټامیټز او د ترتیني یو له غوره زده کونکو څخه، فرانسوی A. Pagen په څیر د تکړه وایلینستانو سره مخ شو.
که څه هم د هغه لوبه په خورا خوښۍ سره ترلاسه شوه، خو پونیاني د فرانسې په پلازمینه کې پاتې نه شو. د څه مودې لپاره هغه د اروپا په شاوخوا کې سفر وکړ، بیا په لندن کې میشت شو، د ایټالوي اوپرا د آرکسټرا د ملګري په توګه دنده ترلاسه کړه. په لندن کې، د یو لوبغاړی او کمپوزر په توګه د هغه مهارت په پای کې وده کوي. دلته هغه خپله لومړۍ اوپرا نانیټ او لوبینو کمپوز کوي، د وایلن غږونکي په توګه کار کوي او ځان د کنډکټر په توګه ازموي؛ له دې ځایه، د کور د ناروغۍ له امله مصرف شو، په 1770 کې، د سارډینیا د پاچا له بلنې څخه ګټه پورته کړه، هغه بیرته تورین ته راستون شو. د هغه تر مړینې پورې، چې د جولای په 15، 1798 کې تعقیب شو، د پونیاني ژوند په عمده توګه د هغه د اصلي ښار سره تړلی دی.
هغه وضعیت چې پوګناني په کې ځان موندلی د برني لخوا په ښکلي ډول بیان شوی ، څوک چې په 1770 کې له تورین څخه لیدنه وکړه ، دا د وایلینیست له حرکت لږ وروسته. برني لیکي: "په محکمه کې د ورځني تکراري پریډونو او دعاګانو یو ویرونکی یووالی په محکمه کې واکمن دی ، کوم چې تورین د بهرنیانو لپاره خورا ستړیدونکی ځای ګرځوي ..." "پاچا، شاهي کورنۍ او ټول ښار په ښکاره ډول په دوامداره توګه ډله ایز غږ اوري؛ په عادي ورځو کې، د دوی تقوا په خاموشۍ سره په میسا باسا (د بیلګې په توګه، "خاموش ډله" - د سهار د کلیسا خدمت. - LR) د سمفوني په جریان کې. په رخصتیو کې سیګنر پونیاني سولو غږوي ... ارګان د پاچا په څنګ کې په ګالري کې موقعیت لري او د لومړي وایلن غږونکو مشر هم هلته دی. د شاهي چپل د ساتنې لپاره د دوی معاش (د بیلګې په توګه، پونیاني او نور موسیقار. – LR) په کال کې له اتو ګیني څخه لږ څه زیات دی. مګر دندې خورا سپکې دي، ځکه چې دوی یوازې سولو لوبې کوي، او حتی کله چې دوی خوښ وي.
په میوزیک کې ، د برني په وینا ، پاچا او د هغه ساتونکي یو څه پوهیدل ، کوم چې د هنرمندانو په فعالیتونو کې هم منعکس شوی و: "نن سهار ، سیګنر پوګناني په شاهي چپل کې کنسرت لوبولی و ، کوم چې د دې غونډې لپاره ډک و ... زه شخصا اړتیا نلرم چې د سیګنر پوګناني د لوبې په اړه څه ووایم. د هغه استعداد په انګلستان کې دومره مشهور دی چې ورته اړتیا نشته. زه یوازې باید یادونه وکړم چې هغه داسې ښکاري چې لږې هڅې وکړي. مګر دا د حیرانتیا خبره نده، ځکه چې نه د سرډینیا جلالتمآب، او نه هم په اوسني وخت کې د لوی شاهي کورنۍ څخه څوک د موسیقۍ سره علاقه لري.
په شاهي خدمت کې لږ ګمارل شوی، پونیاني یو ژور تدریسي فعالیت پیل کړ. فایول لیکي، "پوګناني، په تورین کې د وایلین غږولو یو بشپړ ښوونځی تاسیس کړ، لکه په روم کې کورلي او په پادوا کې تارتیني، چې له هغه څخه د اتلسمې پیړۍ په وروستیو کې لومړی وایلن غږونکي وو - ویوټي، بروني، اولیور، او نور." "دا د یادونې وړ ده،" هغه نور یادونه وکړه، "د پوګناني زده کونکي د آرکیسټرا خورا وړ چلونکي وو،" کوم چې د فایول په وینا، دوی د خپل ښوونکي د چلولو وړتیا لري.
پوګناني د لومړۍ درجې کنډکټر په توګه ګڼل کیده، او کله چې د هغه اوپرا په تورین تیاتر کې ترسره کیده، هغه تل ترسره کول. هغه د پونیاني رنګوني د چلند په اړه د احساس سره لیکي: "هغه په سرتیرو باندې د یو جنرال په څیر په آرکسټرا باندې واکمن شو. د هغه کمان د قوماندان ډنډ و، چې هرڅوک یې په خورا دقت سره اطاعت کاوه. د کمان په یوه ضربه سره، د وخت په تیریدو سره، هغه یا د آرکسټرا سندره زیاته کړه، بیا یې ورو کړه، بیا یې په خپله خوښه بیرته راژوندي کړه. هغه اداکارانو ته لږ لنډیزونه په ګوته کړل او هرڅوک یې هغه بشپړ یووالي ته راوستل چې فعالیت یې متحرک دی. په دقت سره په اعتراض کې هغه اصلي شی ته پام کول چې هر مهارت لرونکی ملګری یې باید تصور کړي ، د دې لپاره چې په برخو کې خورا اړین ټینګار او د پام وړ څرګند کړي ، هغه د ترکیب همغږي ، کرکټر ، حرکت او سټایل دومره په سمدستي او دومره روښانه ډول وپیژني چې کولی شي. همدا شیبه دا احساس روح ته ورسوي. سندرغاړي او د آرکیسټرا هر غړی. د XNUMX پیړۍ لپاره ، د داسې کنډکټر مهارت او هنري تفسیر وړ وړتوب واقعیا حیرانوونکی و.
د پونياني د تخليقي ميراث په اړه، د هغه په اړه معلومات متضاد دي. فایول لیکي چې د هغه اوپیرا د ایټالیا په ډیری تیاترونو کې په خورا بریالیتوب سره ترسره شوي، او د ریمن د موسیقۍ په قاموس کې موږ ولوستل چې د دوی بریالیتوب اوسط وو. داسې بریښي چې پدې حالت کې دا اړینه ده چې په فایول ډیر باور وکړئ - نږدې د وایلینیسټ معاصر.
د پونياني په سازونو کې، فایول د خټکیو ښکلا او ژوندیتوب یادونه کوي، په ګوته کوي چې د هغه درېیو د سټایل په عظمت کې دومره په زړه پورې وه چې ویوټي د خپل کنسرټو لپاره د لومړي څخه، په ای فلیټ میجر کې یو له انګیزو څخه پور اخیستی و.
په ټولیز ډول، پونیاني ۷ اوپراونه او یو ډراماتيک کانتاتا لیکلي؛ 7 د وایلین کنسرتونه؛ د یو وایلین لپاره 9 سوناتا، 14 تار کوارټیټونه، د 6 وایلینونو لپاره 6 کوینټس، 2 بانسري او باس، 2 د وایلین د دوبی لپاره 2 نوټ بوکونه، 3 نوټ بوکونه د 2 وایلین او باس لپاره او 12 "سمفونیز" (د 8 غږونو لپاره - د سټینټ لپاره کوارټیټ، 2 اوبونه او 2 سینګونه).
په 1780-1781 کې، پونیاني د خپل زده کونکي ویوټي سره یوځای د آلمان د کنسرت سفر وکړ، چې روسیې ته په سفر پای ته ورسید. په سینټ پیټرزبرګ کې، پونیاني او ویوټي د امپراتورۍ محکمې لخوا غوره شوي. ویوټي په ماڼۍ کې یو کنسرت ورکړ، او کاترین II، د هغه لوبې ته زړه نازړه شوه، "په هره ممکنه طریقه یې هڅه وکړه چې په سینټ پیټرزبورګ کې د فضیلت ساتلو لپاره. خو ویټي ډیر وخت هلته پاتې نه شو او انګلستان ته لاړ. Viotti د روسیې په پلازمینه کې عامه کنسرتونه نه دي ورکړي، خپل هنر یوازې د سرپرستانو په سالونونو کې ښودلی. پیټرزبورګ د ۱۷۸۱ کال د مارچ په ۱۱ او ۱۴ د فرانسوي کامیډیانو په "پرفارمنس" کې د پونیاني فعالیت واوراوه. دا حقیقت چې "لوی وایلینیست ښاغلی پلیاني" به په دوی کې غږوي د سینټ پیټرزبورګ ویډوموستی کې اعلان شو. د همدې ورځپاڼې په 11 کې په 14 نمبر کې، پوګناني او ویوټي، د یو نوکر ډیفلر سره موسیقار، د هغو کسانو په لیست کې دي چې "دوی د عالي شمیرې ایوان ګریګوریویچ چرنیشیف په کور کې د نیلي پل سره نږدې ژوند کوي." جرمني او روسیې ته سفر د پونياني په ژوند کې وروستی سفر و. هغه نور ټول کلونه په تورین کې پرته له وقفې تیر کړل.
فایول د پونیاني په یوه مقاله کې د هغه د ژوندلیک ځینې په زړه پوري حقایق راپوروي. د هغه د هنري مسلک په پیل کې، د وایلینیست په توګه لا دمخه شهرت ترلاسه کړ، پوګناني پریکړه وکړه چې د تارتیني سره وګوري. د دې هدف لپاره، هغه پادوا ته لاړ. نامتو استاد هغه په ډیر مهربانۍ سره ومانه. د هرکلي له امله وهڅول شو، پونیاني د دې غوښتنې سره تارتیني ته مخه کړه چې د هغه د لوبې کولو په اړه خپل نظر په پوره ریښتیا سره څرګند کړي او سوناټا پیل کړي. په هرصورت، د څو بارونو وروسته، تورټیني په پریکړه توګه هغه ودراوه.
- تاسو ډیره لوړه لوبه کوئ!
پوني بیا پیل وکړ.
"او اوس تاسو ډیر ټیټ لوبې کوئ!"
شرمنده موسیقار وایلین ښکته کړ او په عاجزۍ سره یې له تارتیني څخه وغوښتل چې هغه د زده کونکي په توګه واخلي.
پونياني بدرنګه و، خو دې کار د هغه پر کرکټر هېڅ اغېز ونه کړ. هغه خوشاله مزاج درلود، ټوکې یې خوښولې، او په اړه یې ډېرې ټوکې وې. یو ځل له هغه څخه وپوښتل شول چې څه ډول ناوې غواړي که هغه واده وکړي - ښکلې، مګر باد، یا بدمرغه، مګر نیکه. "ښکلا په سر کې د درد لامل کیږي، او بدصورت د لید لید ته زیان رسوي. دا، تقریبا، - که زه یوه لور درلوده او غوښتل یې له هغې سره واده وکړم، نو دا به غوره وي چې پرته له پیسو پرته د هغې لپاره یو سړی وټاکم، پرته له پیسو پرته!
یو وخت پونیاني په یوه ټولنه کې وو چې والټیر شعر لوست. موسیقار په ډیر شوق سره اوریدل. د کور مالکین، مادام ډینس، د راټولو شویو میلمنو لپاره د یو څه ترسره کولو غوښتنه کولو سره پونیاني ته مخه کړه. استاد په اسانۍ سره ومنله. په هرصورت، د لوبې پیل کولو سره، هغه واورېدل چې والټیر په لوړ غږ خبرو ته دوام ورکړ. پونیاني د سندرو په ودرولو او په کیسه کې د وایلین په کېښودلو سره وویل: "ښاغلی والټیر ډیر ښه شعر لیکي، مګر تر هغه ځایه چې د موسیقۍ خبره ده، هغه په شیطان کې نه پوهیږي."
پونیاني په زړه پورې وه. یو ځل په تورین کې د یوې فابریکې خاوند، چې له پونیاني سره د یو څه په خاطر په غوسه و، له هغه څخه د غچ اخیستلو پریکړه وکړه او امر یې وکړ چې د هغه انځور دې د ګلدانونو په یوه شاته کې کښل شي. ناراضه هنرمند جوړونکی پولیسو ته بللی. هلته په رسیدو سره، جوړونکي ناڅاپه د خپل جیب څخه د پروشیا د پاچا فریډریک عکس سره یو رومال راوویست او په آرامۍ سره یې خپله پوزه وچوله. بیا یې وویل: زه فکر نه کوم چې ښاغلی پونیاني د پروشیا له پاچا څخه د غوسه کیدو ډیر حق لري.
د لوبې په جریان کې، پونیاني کله ناکله د بشپړ خوښۍ حالت ته راغی او په بشپړه توګه یې د هغه شاوخوا ته پام نه کاوه. یوځل ، په یوه لوی شرکت کې د کنسرت ترسره کولو پرمهال ، هغه دومره لیرې شو چې هرڅه یې هیر کړل ، هغه د تالار مینځ ته لاړ او یوازې هغه وخت هوش ته راغی کله چې کیډنزا پای ته ورسیده. یو بل ځل، د هغه د وړتیا له لاسه ورکولو سره، هغه په خاموشۍ سره هغه هنرمند ته چې د هغه څنګ ته و، مخ وګرځاوه: "زما ملګري، یو دعا ولولئ ترڅو زه خپل هوش ته راشم!").
پونياني په زړه پورې او باوقار موقف درلود. د هغه د لوبې عالي سټایل په بشپړ ډول ورته ورته دی. نه فضل او زړورتیا، په هغه دوره کې د ډیری ایټالوی وایلینیستانو ترمنځ، تر پی ناردیني پورې، مګر فایول په پوګناني کې په ځواک، ځواک، عظمت ټینګار کوي. مګر دا دا ځانګړتیاوې دي چې ویوټي، د پوګناني زده کونکی، چې لوبه یې د XNUMX پیړۍ په وروستیو کې د وایلین فعالیت کې د کلاسیک سټایل ترټولو لوړ بیان ګڼل کیده، په ځانګړې توګه اوریدونکي به متاثره کړي. په پایله کې، د ویوټي ډیری انداز د هغه د ښوونکي لخوا چمتو شوی و. د معاصرو خلکو لپاره، ویوټي د وایلین هنر مثالی و، او له همدې امله د مشهور فرانسوي وایلینیست JB کارټیر لخوا د پوګناني په اړه د مړیني وروسته نسخه د لوړې ستاینې په څیر ښکاري: "هغه د ویوټي ښوونکی و."
ایل رابین
