د موسیقۍ شرایط – I
د موسیقۍ شرایط

د موسیقۍ شرایط – I

I (it. and) – تعریف شوی، په ایټالوی کې جمع مذکر مقاله. lang
ادیلیو (دا. idillio) ایډیل (جرمن idil) ایډیل (انګلیسي idil) ایډیل (فرانسوي idium) – idyll
Il (ایټالوی il) - تعریف. مقاله په ایټالوی کې یو، مذکر شمیره ده. lang
Ilarità (it. ilarita) - خوښۍ؛ con ilrità (it. con ilarita) - په خوښۍ سره، په خوښۍ سره
Il doppio movimento (it. il doppio movimento) – سرعت دوه چنده ګړندی دی
Im (جرمن im) – in; د دوی په څیر
زه ایفر (جرمن im aifer) - په کلکه
Im gemessenen Schritt (جرمن im gemessenen shrit) – اعتدال، په حرکت کې
زه کلیګینډن ټن (جرمن ام کلاجنډن ټون) - په خواشینۍ سره، په خواشینۍ سره
زه لیبافتسټن Zeitmaße (جرمن im lebhaftesten zeitmasse) - ډیر ژوندی
زه نوی ټیمپو (جرمن im neuen tempo) - په نوي سرعت کې
زه تاکت (جرمن im tact) – وهلو ته، په وخت کې
زه ټیمپو ناچګبین (جرمن: im tempo nachgeben) زه Tempo nachlassen (im tempo nachlassen) - ورو
Im trotzigen tiefsinnigen Zigeunerstyl vorzutragen (جرمن: im trotzigen tifzinnigen tsigoinershtil fortsutragen) - په جپسي طریقه کې په کلکه او په فکر سره ترسره کړئ [Liszt]
زه ووکسټن (جرمن im Volkston) - د لوک موسیقۍ په روح کې
Im vorigen Zeitmaße (جرمن im forigen zeitmasse) – په ورته سرعت
زه Zeitmaße (im tsáytmasse) – په اصلي سرعت کې
د انځور (fr. image, eng. image) – د انځور انځور
Imboccatura (it. imboccatura) - د باد په وسیله کې د هوا د وهلو لپاره سوری
رياکاري (it. imbrolio) - په ورته وخت کې د مختلفو اندازو نښلول؛ لفظي ګډوډي
نقل کول (it. imitando) – تقلید، تقلید؛ د مثال په توګه، Imitando il بانسري ( imitando il flyauto - تقلید a Flute
(lat. imitation peer augmentationem) – په زیاتوالي کې تقلید
د کمولو لپاره تقلید (تقلید peer diminutsionem) – په کمښت کې تقلید
تقلید شاتګ (lat. تقلید شاتګ) – د تقلید برعکس
د سمدستي (fr. immedyatman) - ناڅاپه، سمدستي
اممر (آلمان اممر) - تل، په دوامداره توګه
Immer leise nach und nach ( immer layze nach und nach ) – په تدریجي ډول کمزوری کیدل
Immer mehr und mehr (امیر ښاروال او ښاروال) - ډیر او ډیر
Immer noch ( immer noh ) – لاهم
بې طرفه (فرانسوي enparfet) – نیمګړی [cadans]
بې طرفه (بې صبره) نا امیدي (بې صبره)con impazienza په بې صبرۍ سره
د نه منلو وړ (فرانسوي د لیدلو وړ) - نه لیدل کیدونکی، نه لیدل کیدونکی
د نه منلو وړ (enperseptibleman) - په ناڅرګنده توګه، په ناڅاپي توګه
نیمګړتیا (eng. impeffect) نیمګړی (it. imperfetto) – نیمګړی [cadans]
نیمګړتیا (lat. imperfectio) - "نیمګړتیا"؛ د مینسرل میوزیک اصطلاح ، معنی دوه اړخیزه ده
Impérieux (فرانسوي انپریو) لازمي (it. imperioso) – په ناببره توګه
Impeto (impeto) - انګیزه، چټکتیا
ګړندی (دا. محرک) con impeto (con impeto) - په چټکۍ سره، په زړه پورې، په چټکۍ سره
مسلط کول(it. imponente) - په اغیزمنه توګه
لید (fr. enprésion, eng. impreshn) لید (جراثیم تاثیر) تاثر (it. impressione) – تاثر
ناڅاپه (fr. enprontyu) – ناڅاپه
ناسمه (د کاتولیک کلیسا د ماتم وړ سندرې)؛ په لفظي توګه مدعی
ښه والی (دا. اصلاح کول) ښه والی (اصلاح کول) اصلاحات (fr. improvisation, eng. improvisation) اصلاحات (ger. improvisation) – اصلاح کول
ښه والی (it. improvviso) - ناڅاپه، ناڅاپي
In(دا.، الماني، انګلیسي) - په کې، پر، ته، څخه
په الف کې، په ب کې، په F کې، او داسې نور. (جرمن in a, in be, in ef) – د وسیلې ټینګ کول، A، B-flat، F، او داسې نورو ته لیږدول.
په توپیر کې (دا. په جلا توګه) – په جلا توګه
په لرې واټن کې
( دا په فاصله کې) – په فاصله کې bevegung mit ainer komishen art gesungen) – په متوسط ​​​​چټک حرکت کې سندرې ووایئ ، د مزاح سره. بیان [بیتووین. "د اورین سفر"]
په Entfernung کې (جرمن په entfernung کې) – په فاصله کې
په giù کې (په جوو کې) - ښکته حرکت [د رکوع، لاسونه]
په خولۍ کې (په خولۍ کې) - د خاموش سره لوبې وکړئ (اصطلاح جاز، میوزیک)
په leidenschaftlicher Bewegung کې (جرمن: in leidenschaftlicher bewegung) – په ګړندی سرعت، په جوش سره [بیتووین. "مین"]
په لونتانانزا کې (دا. په لونتانانزا کې) – په فاصله کې
په حاشیه کې (په حاشیه کې) - [لوبې] د غشا په څنډه کې (په یوه اله کې)
په اعتدال کې (په اعتدال کې) - په اعتدال کې، محدود شوی
په مودو کې ( it. in modo) – په جنس کې، په سټایل کې
په مودو داستانونو کې (دا. په مودو داستان کې) - لکه څنګه چې ویل کیږي
د پوښتنې په برخه کې (it. in cuesta parte) – په دې ګوند کې
په ریلیوو کې ( it. in rilievo) – روښانه کول
په su (it. in su) – پورته حرکت [لږ، لاسونه]
پر وخت (په وخت کې) – پر وخت
په ناڅاپه (it. in un istante) – سمدستي، ناڅاپه
په یوه کې (په یونو کې) - "په وخت" (کله چې شمیرل کیږي یا ترسره کیږي)
په Wechselnder Taktart (جرمن په vex-elnder taktart) – د اندازې بدلول (ميټر) [R. سټراس. "سالوم"]
په Weiter Entfernung کې (جرمن: in weiter entfernung) – په ډیر واټن کې (د مرحلې شاته، د مرحلې شاته) [مهلر. سمفوني نمبر 1]
په Weitester Feme aufgestellt (جرمن: په وایټسټر فیرن اوفجسټیلټ کې) – ډیر لرې ځای پر ځای شوی (د سټیج څخه بهر وسایل) [مهلر. سمفوني نمبر 2]
Inaferando (inaferando) - یو غیر موجود کلمه چې د سکریبین لخوا په شعر کې کارول کیږي، Op. 32، نه. 1; په ښکاره ډول، دا د نه منلو وړ معنی لري - په لنډه توګه، لږ څه لمس کول
Inbrunst(جرمن انبرونسټ) – جوش؛ mit Inbrunst (mit inbrunst) – په زړه پوری
Incalzando (it. incalzando) – ګړندی کول
مینه (it. incanto) – املا؛ con incanto (con incanto) - په زړه پورې
Incatenatura (it. incatenature) - زوړ، ویل کیږي. طنزونه په لفظي توګه کلچ؛ د quodlibet په څیر
بې یقینی (fr. ensertityud) – ناڅرګندتیا، بې پرې پریکړه؛ avec بې یقینی (avek ensertityud) – په زړه پورې
ناڅاپي موسیقي (انګلیسي واقعاتي میوزیک) - د ډرامې لپاره میوزیک
پیل (lat. incipit) – د کار د پیل ټاکل؛ په لفظي توګه پیل کیږي
Incisif (fr. ensisif) - په چټکۍ سره، په چټکۍ سره
انکولاندو (it. inkollando) Incollato (incollato) - په یو وخت کې د رای ټول یادښتونه واخلئ
Incrociando (it. inkrochando) – تېرېدل [وسلې]
انکوډین (it. inkudine) – anvil (د پرکوشن د وسیلې په توګه کارول کیږي) [Wagner's operas, Verdi's Il Trovatore]
Indebolente (it. indebolente) - کمزوری کول [اواز]
بې پامه (it. indechiso) - په ناڅرګنده توګه، په ناڅرګنده توګه
بې خبره (انګلیسي بې پایه) – بې وخته
بې ځایه غږ (غیرمستقیم غږ) - د نامعلوم لوړوالی غږ
بې تفاوته (بې پروا) con indifferenza (condifferent) – بې پروا، بې پروا، بې پروا
Indignato(it. indignato) – په غوسه
بې کاره (دا. بې هوښه) con indolenza (it. con indolenza) - په بې پروایی، بې پروایی، بې پروایی
ناببره (it. inebbriante) – په زړه پورې
بې ځایه (دا. inezeguibile) د نه منلو وړ (fr. نه اجرا کیدونکی) – د عملي کیدو وړ، د عملي کیدو وړ
بې ځایه (fr. enferier) – ښکته
Infermo (it. infermo) - دردناک، کمزوری
اروایی (fr. enfernal) بې رحمه ( it. infernale ) - په دوزخي، شیطاني توګه
لایتناهی (it. infinito) - بې پایه، بې حده
Infiorare ( it. infiorare) - سينګار کول
انفلاسیون، انفلاسیون(انګلیسي انفلیکشن) - میوزیک. intonation
انفلاسیون (it. inflesione) – انعطاف، سایه
Inflessione di Voce (inflessione di Voce) - د غږ انعطاف
Infocandosi (دا. infokandosi) Infocarsi (infokarsi) - الهام ورکوونکی، الهام بخښونکی
انفرا (it. infra) – لاندې، تر منځ Infrabass (it. infra) – لاندې، تر منځ
Infrabass (it ..- German infrabass) - د عضوي ثبتونو څخه یو
Inganno (it. Inganno) – یو مداخله شوی کیډنس؛ په لفظي توګه فریب
Ingegnoso (it. ingegnoso) - په زړه پورې، پیچلې
Ingemisco (lat. ingemisko) - "زه ساه اخلم" - د غوښتنې د یوې برخې پیل
Ingénu (fr. Enzhenyu) انجنیو(it. indzhenuo) - په ساده ډول، بې ګناه
لومړنی (fr. inisial, eng. inishl) Iniziale (it. ابتدايي) - ابتدايي، سرمایه
نوښت (lat. initium) - ابتدايي فورمول: 1) په ګریګورین سندره کې؛ 2) په پولیفوني کې، د رینسانس موسیقۍ؛ په لفظي توګه پیل
د اننګ (it. innih) - په اخلاص، مخلص، په زړه پورې
انو (it. inno) – سندره
بې ګناه (it. innochente) - بې ګناه، بې هنر، عادل
بې هوشه (it. inquieto) - بې هوښه، اندیښمن
بې حسه ( بې حسه ) , بې حسي بې حسي - بې حسه، د نه منلو وړ
Insieme (it. insieme) - 1) یوځای، په ورته وخت کې؛ 2) جوړه
بې ځایه (fr. ensinyuan) – په څرګند ډول [سکریبین. سوناتا نمبر 7]
الهام (فرانسوي الهام، انګلیسي الهام) - الهام
آله (فرانسوي entryuman، انګلیسي وسیله) آله (جرمني وسيله) – وسيله
Instrument à cordes frottees (فرانسوي اینسټریومان او د تار فروټ) - د تارونو د رکوع وسیله
وسیله à cordes pincees (fr. entryman a cord pense) – یو تار لرونکی آله
وسیله à جھلی (fr. entryman a manbran) – یوه وسیله چې غږیدونکی غشا لري؛ د مثال په توګه، ډرمونه، ټیمپاني
وسیله (فرانسوي اینسټریومن یو وین) - د باد وسیله
د آرکیټ وسیله (فرانسوي entryuman d'archet) - د رکوع وسیله
د ټکولو وسیله (فرانسوي اینسټریومن ډی پرکیسن) - د پرکوشن وسیله
د وسیلو راجستر کونکی (fr. enstryuman enregistrer) - یوه وسیله چې ثبت کوي، موسیقي ثبتوي آله
میخانیکي (fr. enstryuman makanik) - یو میخانیکي وسیله طبیعي وسیله ده د لیږد وسیله (فرانسوي entryuman transpositer) - د لیږد وسیله تجهیزات ( fr انټرومینټل، الماني وسیلې، انګلیسي وسیله) - وسیله
تجهیزات (د الماني وسیلې) Instrumentierung (instrumentirung) – وسیلې
د وسیلې ساینس (جرمني وسیلې) – وسیلې
Intavolatura (in. intavolatura) – tablature
شدت (fr. داخله) ژور (ډیر.) Intenso (Intenso) - شدید، سخت
مداخله (انګلیسي منځګړیتوب) مداخله (lat. interludio) مداخله (interludium) – وقفه
Intermède (fr. داخل شوی) منځمهاله (lat. it. intermedio) – وقفه
intermezzo(it. intermezzo، دودیز تلفظ intermezzo) – intermezzo
داخلي پیډل
( eng انټینیل پیډل) – دوامدار، ټون ان چاپیریال , غږونه تشریح ( دا . تعبیر ) تفسیر , تفسیر
_ _
_ دا intervallo) – مداخله وقفه
(د فرانسوي داخلیدل) - اپیل
پر وخت (فرانسوي entim) وخت (انټیم مین) متعصب (It. Intimo) - په صادقانه توګه، په نږدې توګه
Intonare (It. Intonare) - په غږ، سندره
نیونه (فرانسوي انتونیشن، انګلیسي ژبه) نیونه (د الماني ژبي) Intonazione (it. intonation) – intonation
Intrada (لاتین - الماني انټراډا) - پیژندنه
Intrepidamente (it. intrapidamente)، con Intrepidezza (con intertrapidezza) زړور (intrepido) - په زړورتیا، په ډاډ سره
پېژندنه (فرانسوي پیژندنه، انګلیسي پیژندنه) پېژندنه(جرمني پیژندنه) Introduzione (it. تعارف) - پیژندنه، پیژندنه Introitus (lat. intrbitus) - د ډله ایز ابتدايي برخه
نه بدلیدونکی (it. invariabile) – په دوامداره توګه
پیژندنه (fr. envansion، د انګلیسي اختراع) پیژندنه (د جرمني اختراع) اختراع (it. inventsione) – یوه اختراع؛ په لفظي توګه افسانه
اختراع شورن (جرمن انویژنشورن) - سینګ د اضافي تاجونو سره
اختراع (جرمن انویژنسټرمپیټ) - ټرمپ د اضافي تاجونو سره
وګرځوي (فرانسوي envers، انګلیسي inves) بیرته (inverso) – مخالف،
ریورس(د لاتین inversio) تکرار (فرانسوي انویژن، انګلیسي انویشن) تکرار (د جرمني انعطاف) انډول (ایټالوی انډول) - د غږونو بدلون یا حرکت، مخالفت
متوجه مورد (انګلیسي invetid modent) - د پورتنۍ مرستندویه یادښت سره مورډنټ
بدل شوی پیډل (انګلیسي invetid paddle) - دوامدار، ټون اپ، غږونه
بلنه (فرانسوي غوښتنه) بلنه (دا. بلنه) - اپیل، زنګ
Inzidenzmusik (د آلمان د پیښې میوزیک) - هغه میوزیک چې د مرحلې عمل سره یوځای کیږي
Ionius (lat. ionius) - Ionian [لڑکی]
Irato (it. irato) con ira(con ira) - غوسه
ایرا (ira) – غوسه
ارجنډ (جرمن یرجند) - یوازې
ارجنډ موګلیچ (yirgend meglich) - څومره ژر چې امکان ولري
ایریس (fr. irize) – رینبو [میسیان]
د اوسپنې چوکاټ (eng. Ayen frame) – په پیانو کې د کاسټ اوسپنې چوکاټ
لوګي (په انګلیسي استبدادي) Ironico (ایټالوی طنزیه) لوګي (فرانسوي استعاره) Ironisch (جرمني اوسپنې) - په طنزیه توګه، په طنزیه توګه
بې اراده (ایټالوی بې اراده) - په زړه پورې
… دی (آلمان. …is) – د یادښت د نوم لیکنې وروسته is اضافه کول د تیز معنی لري. د مثال په توګه، cis (cis) – C-sharp
…ISIS(آلمان … isis) – د یادښت د لیک نومولو وروسته د isis اضافه کول معنی دوه تیز؛ د مثال په توګه، cisis (cisis) – C-double-sharp
Isochrone (فرانسوي isocron) - مساوي اوږدوالی، isochronous
جلا شوی (انګلیسي Aizeletid) جلا شوی (دا. جلا کول) ټاپوګان (فرانسوي اسول) ګوښه شوی (جرمن isolirt) - په جلا توګه، په انزوا کې
Isoliert postiert (جرمن isolirt postirt) – په انزوا کې تنظیم کول [انفرادي وسایل یا د دوی ګروپونه په orc کې.]
… issimo (it. … yssimo) – په ایټالوي ژبه د عالي درجې پای. lang.; د مثال په ډول، پریزنټو - ژر، prestissimo - ډیر ژر
استنطانیه(it. istantaneamente) د ‏‎Istanmente‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ (istentemente) - سمدستي، ناڅاپه
استانې (استاد) - سمدستي
Istesso (it. istesso) – ورته
Istesso tempo (istesso tempo) - ورته tempo
وسیله (it. istrumentale) - وسیله
وسیله (istrumentare) – وسیلې ته
اسټرومینټو (istrumento) - وسیله؛ د strumento په څیر

یو ځواب ورکړئ ووځي