د موسیقۍ اصطلاحات - O

O (it. o) – یا؛ د مثال په توګه، د فلوټو په اړه فی وایلینو (د فلوټو په اړه فی وایلینو) - د وایلین یا بانسري لپاره
مکلف دی (it. obbligato) - واجب، واجب
Oben (جرمن óben) - پورته، پورته؛ د مثال په ډول، لینک لاس اوبین (linke hand óben) – [لوبې] د چپ لاس سره له پورته څخه
Oberek, obertas (پولنډي اوبریک، اوبرتاس) - پولنډي لوک نڅا
اوبرستیم (جرمن óbershtimme) - لوړ غږ
اوبرټن (جرمني اوبرټن) – اوورټون
Oberwerk (جرمن óberwerk) – د ارګان اړخ کیبورډ
مکلف (فرانسوي oblizhe) - واجب، واجب
اوبليک (lat. Obliquus) – غیر مستقیم
Obnizenie(پولنډي obnizhene) – کمول [غصه. ټونونه] [پینډریټسکي]
اوبو (it. obbe) – oboe; 1) د لرګیو باد وسیله
Oboe baritono، Oboe basso (oboe baritono، oboe basso) - باریتون، باس اوبو
Oboe da caccia (oboe da caccia) - د اوبو ښکار کول
د ‏‎Obe d'Amore (oboe d'ambre) - oboe d'amour
Oboe piccolo (obóe piccolo) - کوچنی oboe؛ 2) د عضوي ثبتونو څخه یو
اوبو (جرمن obóe) اوبو (انګلیسي óubou) - oboe
خنډ (فرانسوي obstiné) – ostinato
اوکارینا (it. ocarina) - د خټو یا د بادونو یوه کوچنۍ وسیله
Ochetus(lat. ohetus) - ستورین، د 2-3 غږونو ترکیبونو بڼه (کاونټر پواینټ تفریح)
اتم (لطیف اوکتو) اکټویټ (fr. octave, eng. oktiv) – octave
اوکټیو بانسري (eng. oktiv flute) – کوچنی. بانسري
اوکیټ (انګلیسي ژبه) اوکټیټ (فرانسوي اوکټیټ) اوکټور (octuór) – octet
Od (it. od) – یا (د وییل څخه مخکې)
اوډ (يوناني اوډ) - اوډ، سندره
اوډوروسو (it. odorozo) – خوشبوونکی [Medtner. د ښاپیریو کیسې]
oeuvre (فرانسوي Evre) - ترکیب
Oeuvres choisies (فرانسي ایور چوسی) - غوره شوي کارونه
بشپړ کارونه (Evre konplet) - بشپړ کارونه
Oeuvres inedites ( evr inedit) – ناچاپ شوي اثار
اویوور پوسټومم (evr پوسټم ) - له مړینې وروسته کار (د لیکوال په ژوند کې نه دی خپور شوی) óffen) - په ښکاره توګه، په ښکاره توګه [اواز]، پرته له خاموشه پیشنهاد (د لاتین پیشنهاد) - "وړاندیز" - د ماس یوه برخه؛ په لفظي توګه د ډالیو وړاندیز دفتر (lat. officium) – د کاتولیک کلیسا خدمت آفسیلایډ (it. offikleide) - ofikleid (د پیتل وسیله) خلاص (اکثره) – اکثرا هر (it. óny) - هر یو، هرڅوک، ټول پرته له (جرمن. óne) - پرته، پرته Ohne Ausdruck
(جرمن: one ausdruk) – پرته له بیان څخه [محلر. سمفوني نمبر 4]
اونه ډیمپفر
( German óne dampfer) - د روباتو په څیر خاموش نه دی
اوکتاوی (جرمن octave) – octave
Oktave höher (octave heer) – پورته یوه octave
اوکتاو ټیفر (octave tifer) – لاندې octave
اوکټیټ (جرمن octet) – octet
ole (هسپانوي ole) - هسپانوي نڅا
اومنس ( lat. omnes ) امینه (omnia) – ټول؛ د ټوټي په څیر
اوموفونیا (it. homophony) – هوموفوني
Onde caressante (fr. ond caressant) – د زړه وړونکې څپې [سکریبین. سوناتا نمبر 6]
د ‏‎Ondeggiamente ( it. ondejamente) Ondeggiando (اوندیجانډو) Ondeggiato (ondejato) – لړزېدل، بې وزله کېدل
Ondes Martenot (fr. on Martenot) Ondes musicales (اونډ میوزیکل) - د بریښنایی میوزیک وسیله ده چې د فرانسوي انجینر مارټینوټ لخوا ډیزاین شوې
Ondoyant (fr. onduayan) – څپې وهل، غورځېدل [لکه څپو]
یو شمبل د باس ډرم سره وصل دی (eng. uán simbel attached to base drum) – یو سینمبل د لوی ډرم سره وصل دی
یو ګام (eng. uán-step) – د شلو کلونو نڅا. 20 مه پیړۍ؛ په لفظي توګه، یو ګام
آن ne peut plus lent (fr. he ne pe Plu liang) - څومره چې ممکنه وي ورو ورو [راول]
په… تار کې(eng. he de … strin) – [play] on … string
یولسم (fr. onzyem) – undecima
د پرانیستې (eng. óupen) - خلاص، خلاص
خلاص ډایپاسن (eng. óupen dáyepeysn) - اصلي خلاص لیبل غږیز ارګان
نوټونه خلاص کړئ (انګلیسي óupen nóuts) – طبیعي غږونه (د باد په وسیله)
خلاص تار (انګلیسي óupen string) - خلاص تار
اوپرا (جرمني اوپر) اوپیرا (فرانسوي اوپرا) اوپرا (انګلیسي ópere) - اوپرا
اوپرا (it. ópera) – 1) اوپرا؛ 2) اوپرا کور؛ 3) کار، ترکیب
اوپیرا بفا (it. opera buffa) – اوپرا بفا، کامیک اوپیرا
اوپیرا برلیسکا(it. ópera burléska) - مسخره، مزاحیه اوپرا
اوپیرا کامیک (fr. ópera کامیډین) - کامیک اوپیرا
د اوپیرا d'arte (it. ópera d'árte) - د هنر کار
اوپیرا اومنیا (lat. ópera omnia) - بشپړ کارونه
د اوپیرا پچ (انګلیسي ópere pich) - هغه پچ چې په اوپیرا کورونو کې ترتیب شوی
اوپیرا سیریا (it. ópera seria) - د اوپیرا لړۍ ("جدي اوپیرا")
عملیات بشپړ شول (it. ópere completete) - بشپړ کارونه
اوپریتا (it. operetta، انګلیسي Operzte) عملیات (فرانسوي عملیات) عملیات (جرمنی عملیات) –
Opernton operetta(جرمن ópernton) - هغه پچ چې په اوپیرا کورونو کې ترتیب شوی
اوفیکلیډ (فرانسوي اوفیکلیډ) اوفیکلایډ (انګلیسي اوفیکلیډ) اوفيکليډ (جرمن ophicleide) - ophikleide (د پیتل وسیله)
مظلوم (فرانسوي اوپریس) – په خپګان سره [سکریبین. سمفوني نمبر 3]
او یا (دا. oppure) – یا، یا
Opus (lat. opus) - کار
Opus posthuumum (lat. opus postumum) - له مړینې وروسته کار (د لیکوال د ژوند په اوږدو کې نه دی خپور شوی)
Opusculum (lat. opusculum) - کوچنی کار
اورجیکس (فرانسوي اوریج) - په تاوتریخوالي سره
اورټریو (ایټالوی اوراتوریو، فرانسوی اوراتوریو، انګلیسی اورتوریو) اوراتوریم (لاتین اوراتوریم)اوراتوریم (جرمن اوراتوریوم) – Oratorio
ارکستر (جرمني ارکستر) آرکسټرا (ایټالوی آرکسټرا، انګلیسي آرکسټرا) آرکیسټرا (فرانسوي آرکسټرا) - آرکسټرا
ارکستر… (جرمني ارکستر) آرکستال (فرانسوي آرکسټرا، انګلیسي آرکسټرال) آرکیسټرال (ایټالوی آرکیسټرا) - آرکسټرال
آرکیسټریر (ایټالوی آرکیسټرا) آرکیسټریټ (انګلیسي okstrait) آرکسټر (فرانسوي آرکسټرا)، آرکسټریرین (جرمني آرکسټریشن) – د آرکیسټریشن آرکیسټریشن
( فرانسوي آرکیسټریشن، انجینر. اختلاط) آرکیسټرازیون (ایټالوی آرکیسټریشن) آرکیسټرینګ (جرمني آرکیسټریشن) – آرکیسټریشن
آرکسټریل (انګلیسي okistrel) - یو کوچنی آرکیسټرا، ډول ډول آرکسټرا (امریکا)
آرکیسټر (یوناني – الماني آرکیسټرا) – 1) د پورټ وړ کنسرټ ارګان (18 پیړۍ)؛ 2) د میوزیک میخانیکي وسیله (د سمفونیک کار لومړۍ برخه "د ویلینګټن بریا" د بیتوون لخوا لیکل شوې وه)
عادي (فرانسوي تنظیمونکی) Ordinär (آلمان عادي) - عادي، ساده
عادي (it. ordinário) - معمولا؛ د ترسره کولو معمول طریقه بحالولو لپاره یوه نښه (د لوبې ځانګړي چالونو وروسته)
امر (fr. ordre) - په فرانسوي کې د سویټ نومول. د 17 او 18 پیړیو موسیقي.
سازمان (انګلیسي اوجن) ارګان (ایټالوی ارګانو)؛ ارګانوم (lat. organum) اورجیل(جرمني órgel)، orgue (fr. org) – ارګان (د موسيقۍ آله)
اورګانیټو (it. organetto) - کوچنی ارګان
ارګانیټو یو مانویلا (organetto and manovella) - د بیرل ارګان؛ په لفظي توګه، یو کوچنی غړی د لاستی سره
اورګانیټو a tavolino (organetto a tavolino) – هارمونیم
Organo dì legno (it. organo di legno) – ارګان د لرګیو پایپونو سره
Organo pleno (it. organo pleno) - د مختلف سیټ. راجستر، یو پیاوړی غږ ورکول (د باروکو اصطلاح)
د اورګان ټکی (eng. Ogen point) – organ point; د پیډل پوائنټ په څیر
د عضوي بند(انګلیسي ógen stop) - د عضوي ثبت: 1) د پایپونو یوه ډله چې د یوې ټاکلې سلسلې او ورته تیمبرې؛ 2) یو میخانیکي وسیله چې تاسو ته اجازه درکوي د پایپونو مختلف ګروپونه چالان کړئ
ارګانوم (lat. organum) - ستورین، د پولیفونیک موسیقۍ یو ډول
اورګیلیر (جرمن orgellayer) – یو لیر چې د څرخېدونکي څرخ، تار او یو کوچنی عضوي وسیله لري؛ هیډن د هغې لپاره 5 کنسرټونه لیکلي او لوبې کوي
Orgelpunkt (جرمن órgelpunkt) - د عضوي توکي
Orgelstimme (جرمن órgelshtimme) - د عضوي ثبت (د یوې ټاکلې اندازې پایپونو یوه ډله او ورته تیمبر)
Orgue de barbarie (فرانسوي org de barbari) - د بیرل ارګان
د سالون اورګو (فرانسوي org. de salon) –
Oriental هارمونیم (فرانسوي اورینټل، انګلیسي اورینټل)اورینټیل (اورینټل) اورینټل (جرمن اورینټالیش) – اورینټل
اورینټل ټیمپاني (انګلیسي اورینټل تیمپاني) - ټیمپلیټو (د پرکوشن وسیله)
جامې (د الماني زیور) جامې (انګلیسي وینا) زیورات (ایټالوی زیورات) زیور (فرانسوي اورنمن) - سجاوٹ
یتیم (فرانسوي اورفیون) - اورفیون (په فرانسه کې د نارینه کورل ټولنو لپاره عام نوم)
اوسانا (lat. اوسانا) - ویاړ، ستاینه
تياره (دا.
oskyro ) - تیاره، تیاره، تیاره اوسروانتسا) - د قواعدو اطاعت؛ con osservanza (kon osservanza) - په سمه توګه د ښودل شوي، د فعالیت سیوري مشاهده کول
اوسیا (it. ossia) - یا، دا یو معتبر انتخاب دی (معمولا د اصلي متن اسانتیا)
اوستیناټو (it. ostinato) – یوه اصطالح چې د یوې موضوع د بیرته راګرځیدو په ګوته کوي د بدل شوي مخالف ټکي سره؛ په لفظي ډول، ضد باسو ostinato ( باس
ostinato ) – یوه سندره چې په دوامداره توګه د باس ډی میوزیک سټینډ کې تکرار کیږي) - په تدریجي ډول خاموش لرې کړئ ، یو په بل پسې ، د ډلو ملګرو سره پیل کیږي [راول. "ډافنیس او کلو"] اوکتو (it. ottava) – octave اوتاوا الټا (ottava álta) – پورته یو octave اوتاوا باسا
(ottáva bassa) – لاندې یو octave
پکولو (it. ottavino) - پکولو بانسري (کوچنۍ بانسري)
Ottetto (it. ottotto) – octet
اوټوني (it. ottoni) - د پیتل وسایل
اوول (fr. uy) – اوریدل
اووو ( فرانسوي uy ) - 1) په رکوع شوي وسیلو کې گونجونکي سوري؛ 2) د لوټ شوي وسایلو لپاره "ساکټونه".
خلاص (fr. uver) – خلاص، خلاص [اواز]؛ accord à l'ouvert (akor al uver) - د خلاص تارونو غږ
د پرانستلو (fr. overture)، overture (eng. ouvetyue) – overture
Overspun تار (eng. ouverspan strin) - تړل شوی تار
اوورټون (eng. ouvetoun) – overtone
خپل رفتار(انګلیسي ón tempou) - د ټوټې د طبیعت له مخې ټیمپو