روډولف بوچبندر |

روډولف بوچبندر

د اتریش پیانو غږونکي د علاقې اصلي ډګر د وینیز کلاسیک او رومانس دی. دا طبیعي ده: Buchbinder د ځوانۍ څخه د اتریش په پلازمینه کې ژوند کاوه او لوی شوی و، چې د هغه په ​​​​ټول تخلیقي سټایل کې یې یو نښان پریښود. د هغه اصلي ښوونکی B. Seidlhofer و، یو موسیقار و چې د هغه د هنري لاسته راوړنو په پرتله د هغه د تدریسي لاسته راوړنو لپاره خورا مشهور و. د 10 کلن هلک په توګه، بوچبینډر د آرکسټرا سره د بیتوون لومړی کنسرټو ترسره کړ، او په 15 کلنۍ کې یې ځان د یو غوره جوړونکي لوبغاړی په توګه وښوده: د ویانا پیانو ټریو د هغه ګډون سره په میونخ کې د چیمبر د یوځای کولو سیالۍ کې لومړی جایزه وګټله. څو کاله وروسته، Buchbinder لا دمخه په منظمه توګه اروپا، شمالي او سویلي امریکا، آسیا ته سفر وکړ، په هرصورت، پرته له دې چې ډیر شور جوړ کړي. د هغه د شهرت پیاوړتیا د ریکارډونو په واسطه اسانه شوې وه چې په کې د هیډن، موزارټ، شومن کارونه ثبت شوي، او همدارنګه د وارسا فلهارمونیک چیمبر آرکیسټرا سره د څو موزارټ کنسرتونو ثبت کول چې د K. Teitsch لخوا ترسره شوي. په هرصورت، د ټولو پیانوستیک "سندوالي" سره، ځینې "مایوپیا" او د زده کونکي سختۍ هم په دې کې یادونه شوې.

د پیانو غږونکي لومړنۍ بې له شکه بریاوې د اصلي برنامو سره دوه ریکارډونه وو: په یوه کې د بیتوون ، هیډن او موزارټ پیانو تغیرات ثبت شوي ، په بل کې - ټول کارونه د تغیراتو په شکل کې چې د ډیابیلی مشهور موضوع باندې لیکل شوي. د بیتوون، سیزرني، لیزټ، همیل، کریټزر، موزارټ، آرچدوک رودولف او نورو لیکوالانو د کار نمونې دلته وړاندې شوي. د ډول ډول ډولونو سره سره، ډیسک د یو ځانګړي هنري او تاریخي ګټو څخه دی. د 70 لسیزې په دویمه نیمایي کې، هنرمند دوه مهم کارونه ترسره کړل. یو له دوی څخه - د هیډن د سوناتاس بشپړ ټولګه ثبت کول چې د لیکوال د لاسوندونو او لومړیو نسخو سره سم رامینځته شوي او پخپله د هنرمند لخوا د تبصرو سره یوځای د نقادانو لخوا خورا ستاینه شوې او دوه لوړې جایزې ورکړل شوې - د "ګران پری" د فرانسې د ثبتولو اکاډمۍ او په آلمان کې د ثبت کولو جایزه. دا د یو البم لخوا تعقیب شو چې د بیتوون ټول کارونه پکې شامل وو، د تغیراتو په بڼه لیکل شوي. دا ځل استقبال دومره په زړه پوری نه و. لکه څنګه چې یادونه وشوه، د بیلګې په توګه. J. Kesting (جرمني)، دا کار، د خپل ټول جديت لپاره، "د ګیلس، آرراو یا سرکین د عالي تفسیرونو سره په مساوي توګه ولاړ نشي." په هرصورت، دواړه نظر پخپله او د هغې پلي کول په بشپړ ډول تصویب شو او بوچبینډر ته یې اجازه ورکړه چې د پیانوستیک افق په اړه خپل موقف پیاوړی کړي. له بلې خوا، دې ریکارډونو د هغه په ​​خپل هنري پختوالي کې مرسته وکړه، د هغه د ترسره کولو انفرادیت څرګند کړ، چې غوره ځانګړتیاوې یې د بلغاریا نقاد R. Statelova لخوا په لاندې ډول تعریف شوي: "د سټایل ښه احساس، پوهه، د غږ تولید حیرانتیا نرمۍ، طبیعي او د موسیقي حرکت احساس. د دې ترڅنګ، نور نقادان د هنرمند د بې طرفه تفسیرونو وړتیا، د کلیچ څخه د مخنیوي وړتیا په ګوته کوي، مګر په ورته وخت کې دوی د پریکړو ترسره کولو یوه ځانګړې سطحه بیانوي، محدودیت، کله ناکله په وچوالي بدلیږي.

په یوه لاره یا بل ډول، مګر د بوچبینر هنري فعالیت اوس د پام وړ شدت ته رسیدلی دی: هغه په ​​کال کې شاوخوا سل کنسرټونه ورکوي، چې د پروګرامونو بنسټ یې د هیډن، موزارټ، بیتوون، شومن، او کله ناکله د نیو وینیز ترسره کوي. – شونبرګ، برګ په وروستي کلونو کې، موسیقار، پرته له بریالیتوب پرته، د تدریس په ډګر کې هم هڅه کړې: هغه د باسیل محافظه کار ټولګي درس ورکوي، او د اوړي په میاشتو کې هغه په ​​یو شمیر اروپایی ښارونو کې د ځوان پیانو غږونکو لپاره پرمختللي روزنیز کورسونه هم لارښوونه کوي.

Grigoriev L.، Platek Ya.، 1990

د نړۍ نامتو پیانو غږونکی روډولف بوچبینډر په 2018 کې خپله 60 کلیزه ولمانځله. د هغه د ریپرټویر اساس د وینیز کلاسیک او رومانتيک موسیقار اثار دي. د بوچبندر تشریحات د لومړنیو سرچینو د دقیقې مطالعې پراساس دي: د تاریخي خپرونو یو لیواله راټولونکی ، هغه د بیتوون پیانو سوناتاس 39 بشپړ نسخې راټولې کړې ، د لومړي نسخو پراخه ټولګه او د لیکوال اصلي نسخې ، د برهم د پیانو کنسرټونو د پیانو برخو آټوګرافونه. او د دوی د لیکوالانو نمرو کاپي.

Buchbinder په 1946 کې په لیتومیریس (چیکوسلواکیا) کې زیږیدلی و، هغه له 1947 راهیسې په ویانا کې د خپلې کورنۍ سره ژوند کاوه. په 1951 کې هغه په ​​ویانا کې د موسیقۍ او پرفارمنګ هنرونو په پوهنتون کې زده کړه پیل کړه، چیرته چې د هغه لومړۍ ښوونکې ماریانا لودا وه. له 1958 راهیسې هغه د برونو سیډلوفر په ټولګي کې ښه شوی. هغه د لومړي ځل لپاره په 1956 کې د 9 کلنۍ په عمر کې د آرکسټرا سره ترسره کړه، د هیډن 11 کلوییر کنسرټو ترسره کول. دوه کاله وروسته هغه د ویانا میوزیکورین په گولډن هال کې خپله لومړۍ لوبه وکړه. ډیر ژر د هغه نړیوال کیریر پیل شو: په 1962 کې هغه په ​​​​لندن کې د شاهي فیستیوال په تالار کې ترسره کړ، په 1965 کې یې د لومړي ځل لپاره سویلي او شمالي امریکا ته سفر وکړ، په ورته وخت کې هغه په ​​​​جاپان کې د ویانا پیانو ټریو د یوې برخې په توګه پیل کړ. په 1969 کې هغه خپل لومړی سولو ریکارډ خپور کړ، په 1971 کې یې د سالزبرګ فستیوال کې خپله لومړۍ لوبه وکړه، په 1972 کې یې د کلاډیو اباډو په مشرۍ د ویانا فلهارمونیک سره خپله لومړۍ بڼه وکړه.

Buchbinder د Beethoven د سوناتاس او کنسرټو د بې ساري ژباړونکي په توګه پیژندل کیږي. له 60 څخه ډیر ځله هغه د 32 سوناتاس سایکل لوبولی، په شمول څلور ځله - په ویانا او میونخ کې، او همدارنګه په برلین، بیونس آیرس، ډریسډن، میلان، بیجینګ، سینټ پیټرزبرګ، زیوریخ کې. په 2014 کې، پیانو غږونکي د لومړي ځل لپاره د سالزبرګ فستیوال (د اوو کنسرټونو یوه دوره چې په DVD Unitel کې خپره شوه)، په 2015 کې د اډینبورګ فستیوال کې، او په 2015/16 فصل کې د ویانا موسیقورین ( د 50 ځل لپاره).

پیانو غږونکی د 2019/20 فصل د بیتوون د زیږون 250 کلیزې ته وقف کوي ، په ټوله نړۍ کې خپل کارونه ترسره کوي. د میوزیک ویرین په تاریخ کې د لومړي ځل لپاره ، د پنځه بیتوون پیانو کنسرټونو دورې د یو سولویسټ او پنځه مختلف ترکیبونو سره ترسره کیږي - د لیپزګ ګیواندهوس آرکسټرا ، ویانا او میونخ فلهارمونیک آرکسټرا ، د باویرین راډیو سمفوني آرکسټرا او د ډریسډن ایالت کیپ آرکیسټرا. Buchbinder د مسکو، سینټ پیټرزبرګ، فرانکفورت، هامبورګ، میونخ، سالزبرګ، بوډاپیسټ، پاریس، میلان، پراګ، کوپنهاګن، بارسلونا، نیویارک، فلاډیلفیا، مونټریال او نورو لویو ښارونو په غوره تالارونو کې د بیتوون کمپوزونه هم ترسره کوي. نړۍ

د 2019 په مني کې، استاد د اندریس نیلسن لخوا ترسره شوي د ګیوانډاس آرکسټرا سره ترسره کړه، د ماریس جانسن لخوا ترسره شوي د باویرین راډیو آرکسټرا سره لیدنه وکړه، او په شیکاګو کې یې دوه سولو کنسرتونه هم ورکړل. په ویانا او میونخ کې د میونخ فلهارمونیک آرکسټرا او والیري ګرګیف سره او د لوسرن پیانو فستیوال کې په تلاوت کې ترسره کړي؛ د سیکسن سټاشاپل او ویانا فلهارمونیک آرکسټرا سره یو لړ کنسرتونه ورکړل چې د ریکارډو موټي لخوا ترسره شوي.

Buchbinder له 100 څخه ډیر ریکارډونه او سي ډيونه ثبت کړي، چې ډیری یې نړیوالې جایزې ګټلي دي. په 1973 کې، په تاریخ کې د لومړي ځل لپاره، هغه د ډیابیلی تغیراتو بشپړه نسخه ثبت کړه، نه یوازې د ورته نوم د بیتوون دورې ترسره کول، بلکې د نورو موسیقارانو پورې اړوند تغیرات هم. د هغه ډیسکوګرافي کې د JS Bach، Mozart، Haydn (د ټولو کلیویر سوناتاس په شمول)، شوبرټ، مینډیلسون، شومن، چوپین، براهمس، ډیوراک لخوا د کارونو ریکارډونه شامل دي.

روډولف بوچبینډر د ګرافینګ میوزیک فستیوال بنسټ ایښودونکی او هنري رییس دی ، چې په اروپا کې یو له مخکښو آرکیسټرال فورمونو څخه دی (له 2007 راهیسې). د خپل ژوندلیک لیکوال "دا کاپو" (2008) او کتاب "مین بیتوون - لیبین میټ ډیم میسټر" ("زما بیتوون - د ماسټر سره ژوند" ، 2014).

سرچینه: meloman.ru